Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 6

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W opracowaniu analizowano szereg dobowych sum opadu z Łodzi z okresu 1931-1995. Przedstawiono roczny bieg częstości występowania dni bez opadu i z opadem w poszczególnych przedziałach wartości. Stwierdzono, że pojawienie się opadu zależy w większym stopniu od charakteru cyrkulacji niż od kierunku napływu mas. Badano długoletnią zmienność częstości dni bez opadu, dni z sumą opadu powyżej 10 mm i największej dobowej sumy opadu w roku. Pokazano, że najwyższe dobowe sumy opadu pojawiają się w dniach o cyrkulacji Eo
EN
Record of daily precipitation totals from Łódź from the period 1931-1995 has been analysed. The annual courses of frequencies of days without precipitation and with precipitation in particular ranges were presented. It was shown that occurrence of precipitation is stronger related to the character of circulation than to direction of air mass advection. Long-term variability of frequencies of days without precipitation, days with totals exceeding 10 mm/day and long-term variability of the highest daily total during the year were analysed. It was shown that the highest daily totals occur in day with circulation of type Eo.
PL
Celem opracowania jest prezentacja pierwszej serii pOIn1arow (styczeń-lipiec 1997 r.) całkowitego promieniowania UV w Łodzi, ze szczególnym uwzględnieniem dobowego biegu promieniowania w różnych warunkach meteorologicznych. Kształt krzywych obrazujących dzienny przebieg wartości natężenia promieniowania całkowitego - le> promieniowania UV - I•• oraz stosunku I,.fIe (w %) zdeterminowany jest głównie czynnikami astronomicznymi, przezroczystością atmosfery, stopniem zachmurzenia nieba. Najwyższa średniodobowa wartość le wystąpiła podczas bezchmurnej pogody w czerwcu (30 czerwca 1997 r.) - 487 W/m2, a I,. = 35,5 W/m2• W dniach o dużym zachmurzeniu wartości ulegają zmniejszeniu (np. 19 lipca 1997 r. le =49 W/m2, a I•• = 3,2 W/m2). W bezchmurne dni stosunek I,.fIe wynosi średnio 3--4%, podczas gdy w dni pochmurne udział nadfioletu wzrasta powyżej 6%.
EN
The paper presents the preliminary results of the measurements of DV radiation intensity,I uv' and the total short wave radiation,le'(in W/m 2)in Łódź. The data were collected in the city centre for the period January-July 1997. The aim of the work is comparison of daily courses of IuY'le andthe ratio Iuvfle (in%) during various weather conditions. The daily courses of Iw and le are similar, depending on sun position, cloudiness or air transparency. The radiation is higher during clear weather reaching maximum daily mean values on 30 June 1997 le=487W/mz and I uv= 35.5W/m2•\ During cloudy weather these values are lower(le= 49W/m2 and Iw = 3.2 W/m 2 on 19 July 1997). For fine weather the ratio Iuvfle has well marked daily course with average 3-4% where as cloudy conditions disturb this course and lead to the ratio even more than 6%
PL
Opracowanie zawiera prosty model przestrzennego zróżnicowania miejskiej wyspy ciepła w Łodzi podczas bezchmurnych, zimowych nocy. Zmiany temperatury powietrza na terenie miasta (dT) obliczone zostały na podstawie spadków temperatury na obszarach zamiejskich (dT) z wykorzystaniem zależności dT u = A . dT,. Formułę tę stosowano dla poszczególnych sektorów miasta (komórki 500 x 500 m) o różnym stopniu urbanizacji, z krokiem czasowym równym 100 min. Współczynnik A dobrany został zależnie od prędkości wiatru i stopnia urbanizacji. Dodatkowo po każdym kroku iteracji stosowano procedurę wygładzającą pole temperatury zależnie od prędkości wiatru. Mimo prostoty, model w zadowalający sposób opisuje zarówno przestrzenny rozkład temperatury, jak i czasowy rozwój miejskiej wyspy ciepła (rys. 2-5).
EN
In the paper a simply model of the um shape in Łódź during cloudless, winter night is presented. Decreases of the temperature in the city (dT J were calculated with the aid of rural temperature decreases (dT,) basing on the relation: dTu =A ·dT,. This formula was applied to the city sectors (cells 500 x 500 m) with different urbanization ratio with the time step equal 10 min. Factor A was choosen empirically depending on wind speed and urbanization ratio. Additionally, in each iteration temperature field was smoothed proportionally to the wind speed. In spite of simplicity the model well describe temporal evolution and spatial distribution of the UHI.
PL
W latach 1992-1996 działała w centrum Łodzi Miejska Stacja Meteorologiczna Zakładu Meteorologii i Klimatologii UL, wyposażona w standardowe przyrządy i obsługiwana w reżimie pracy stacji klimatologicznej. Dla określenia intensywności miejskiej wyspy ciepła wykorzystano różnicę temperatury powietrza pomiędzy stacją śródmiejską a stacją zamiejską - w tym przypadku lotniskową stacją synoptyczną Lódź-Lublinek (fu-Tr). Występowanie miejskiej wyspy ciepła cechuje się wyraźną cyklicznością dobową i roczną. Największe dodatnie różnice notowano zawsze w terminie nocnym w okresie lata - najczęściej występują wówczas warunki do tworzenia się i trwania przez całą noe nadwyżki ciepła w mieście. W zimie mwc zaznacza się rzadziej, a jej intensywność nie jest z reguły duża, co wynika ze wzmoźonej prędkości wiatru o tej porze roku. Określono związek natężenia miejskiej wyspy ciepła w Łodzi z wielkością zachmurzenia ogólnego i prędkością wiatru w poszczególnych terminach obserwacyjnych.
EN
During the period of 1992-1996 the meteorological station belonging to Department of Meteorology and Climatology, University of Łódź worked in the city centre of Łódź. The station was equiped with standard instruments and attended as a normal climatological station. The difference between air temperature in a city centre (Tu) and on the outskirts of Łódź on the local airport Łódź-Lublinek (Tr) was used to define the intensity of urban heat island. Its significant diurnal and annual periodicity have been observed. The biggest positive differences have always been noticed during the summer nights when the weather conditions are most suitable to the creation and duration of heat surplus in city. During winter, UHI is a scarcity and its intensity is much less significant in average (it is caused by rise of wind's speed during this season). The relations between intensity of um in Łódź, wind speed and cloudiness have also been analyzed.
PL
W latach 1992-1996 działała w centrum Łodzi Miejska Stacja Meteorologiczna Zakładu Meteorologii i Klimatologii UL, wyposażona w standardowe przyrządy i obsługiwana w reżimie pracy stacji klimatologicznej. Dla określenia intensywności miejskiej wyspy ciepła wykorzystano różnicę temperatury powietrza pomiędzy stacją śródmiejską a stacją zamiejską - w tym przypadku lotniskową stacją synoptyczną Lódź-Lublinek (fu-Tr). Występowanie miejskiej wyspy ciepła cechuje się wyraźną cyklicznością dobową i roczną. Największe dodatnie różnice notowano zawsze w terminie nocnym w okresie lata - najczęściej występują wówczas warunki do tworzenia się i trwania przez całą noe nadwyżki ciepła w mieście. W zimie mwc zaznacza się rzadziej, a jej intensywność nie jest z reguły duża, co wynika ze wzmoźonej prędkości wiatru o tej porze roku. Określono związek natężenia miejskiej wyspy ciepła w Łodzi z wielkości
EN
During the period of 1992-1996 the meteorological station belonging to Department of Meteorology and Climatology, University of Łódź worked in the city centre of Łódź. The station was equiped with standard instruments and attended as a normal climatological station. The difference between air temperature in a city centre (Tu) and on the outskirts of Łódź on the local airport Łódź-Lublinek (Tr) was used to define the intensity of urban heat island. Its significant diurnal and annual periodicity have been observed. The biggest positive differences have always been noticed during the summer nights when the weather conditions are most suitable to the creation and duration of heat surplus in city. During winter, UHI is a scarcity and its intensity is much less significant in average (it is caused by rise of wind's speed during this season). The relations between intensity of um in Łódź, wind speed and cloudiness have also been analyzed.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.