Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 6

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Wstęp: Wraz z postępem technologicznym coraz częściej w usprawnianiu kończyny górnej po jej uszkodzeniach urazowych wykorzystuje się różnego rodzaju skomputeryzowane systemy badania, oceny i dokumentacji przebiegu leczenia. Podkreśla się także konieczność indywidualizacji programów ćwiczeń i wskazuje na duże możliwości adaptacji wykorzystywanych w trakcie leczenia nowoczesnych zdobyczy technologicznych dla osiągnięcia oczekiwanych i zamierzonych celów w procesie usprawniania. Cel badań: Celem pracy jest prezentacja możliwości wykorzystania tabletu w czasie usprawniania chorych po wybranych uszkodzeniach urazowych kończyny górnej. Materiał i metoda badań: Materiał pracy stanowią chorzy usprawniani z powodu różnego rodzaju uszkodzeń urazowych oraz zespołów entezopatycznych kończyny górnej w Specjalistycznym Ośrodku Rehabilitacji Ręki w Krakowie. Prezentowane ćwiczenia były częścią szerszego, kompleksowego programu usprawniania tych chorych, który był także realizowany w warunkach domowych. Szczególną uwagę zwrócono na możliwości wykorzystania w jego przebiegu tabletu i osobistych telefonów komórkowych (smartfonów). Podsumowanie: Literatura fachowa dotycząca problematyki usprawniania chorych po uszkodzeniach urazowych ręki, a także w przebiegu zespołów entezopatycznych, coraz częściej odnosi się do możliwości wykorzystania w tym procesie nowoczesnych programów i urządzeń elektronicznych, w tym tabletów i osobistych telefonów komórkowych. Zastosowanie tych urządzeń pozwala na prowadzenie programu rehabilitacji zarówno w ambulatoryjnych warunkach klinicznych jak i domowych.
EN
Introduction: Along with technological progress, various types of computerized testing systems, assessment and documentation of the course of treatment are used more and more often in upper limb rehabilitation after traumatic injuries. The necessity to individualize exercise programs is also emphasized. The large possibilities of adapting modern technological achievements used during treatment to achieve the expected and intended goals in the rehabilitation process are emphasized. Study aim: The aim of the work is to present the possibility of using a tablet during rehabilitation of patients after selected traumatic upper limb injuries. Research material and methods: This study material comprises patients rehabilitated due to various traumatic injuries and entesopathic syndromes of the upper limb at the Specialist Centre of Hand Rehabilitation in Krakow. The presented exercises, which were part of a wider, comprehensive program to rehabilitate these patients, were also carried out at home. Particular attention was paid to the possibility of using a tablet and personal mobile phone (smartphones) in its course. Summary: Professional literature on the issues of rehabilitation in patients after traumatic injuries to the hand, as well as in the course of entesopathic syndromes, more and more frequently refers to the possibility of using modern programs and electronic devices in this process, including tablets and personal mobile phones. The use of these devices allows to conduct a rehabilitation program both in outpatient clinical conditions and home settings. physical therapy, hand rehabilitation, innovation in rehabilitation, smartphone, tablet
PL
Wstęp: W dzisiejszych czasach komputery, telefony osobiste (smartfony) i inne urządzenia elektroniczne znajdują szerokie zastosowane w wielu dziedzinach życia codziennego, przez co stały się wręcz niezbędnymi narzędziami w wielu miejscach pracy, a także poza nią, np. w domu. Badania ostatnich lat pokazały, że już samo używanie klawiatury komputerowej przez wiele godzin niesie za sobą ryzyko występowania bólów w obrębie ręki, przedramienia, ramienia, obręczy barkowej, szyi jak i w innych częściach narządu ruchu. Cel: Celem dokonanego w tej pracy przeglądu literatury było ustalenie jakie potencjalne zagrożenia stwarzają klawiatury standardowe i dotykowe smartfonów, a także porównanie klawiatur standardowej i ergonomicznej. Materiał i metody: Przeszukano bazy: PubMed, ResearchGate i Cochrane Library, w których znaleziono 13 artykułów spełniających kryteria włączenia i wyłączenia (6 dotyczących klawiatur standardowych, 3 klawiatur ergonomicznych i 4 klawiatur smartfonów). Wyniki: Wyniki tych badań wskazują na narażenie na dysfunkcje układu mięśniowo-szkieletowego związane z pisaniem na klawiaturach, zwłaszcza podczas pisania szybkiego, z dużą siłą nacisku, w nienaturalnych pozycjach nadgarstków i przedramion oraz podczas pisania długotrwałego. Klawiatury ergonomiczne mogą być dobrą alternatywą klawiatur standardowych, szczególnie dla osób używających klawiatury ponad cztery godziny dziennie. Niniejszy przegląd literatury wskazuje na potrzebę wykonania większej ilości badań, zwłaszcza randomizowanych badań klinicznych na dużej liczbie populacji. Wnioski: 1. Korzystanie z klawiatur wybranych urządzeń elektronicznych o zróżnicowanej charakterystyce ergonomicznej, wywiera niekorzystny wpływ na funkcjonalność obręczy barkowej i kończyny górnej generując przede wszystkim ich dolegliwości bólowe o różnej charakterystyce klinicznej. 2. Najistotniejszy wpływ na występowanie zaburzeń funkcjonalnych i dolegliwości bólowych obręczy barkowej i kończyny górnej u korzystających w czasie pisania z klawiatur o zróżnicowanej charakterystyce ergonomicznej, ma siła nacisku na ich klawisze, szybkość pisania oraz długotrwała i wymuszona pozycja nadgarstków i przedramion.
EN
Introduction: Nowadays, computers, personal telephones (smartphones) and other electronic devices are widely used in many areas of everyday life, making them indispensable tools in the workplace, as well as other environments, e.g. at home. Studies from recent years have shown that the mere use of a computer keyboard for many hours carries the risk of pain in the hand, forearm, arm, shoulder girdle, neck and other parts of the motor organs. Aim: The aim of the literature review carried out in this work was to determine what potential threats are posed by standard keyboards and smartphone touch keypads, as well as the comparison of standard and ergonomic keyboards. Material and methods: The following databases were searched: PubMed, ResearchGate and Cochrane Library, in which 13 articles meeting the inclusion and exclusion criteria were found (6 regarding standard keyboards, 3 concerning ergonomic keyboards and 4 related to smartphone keypads). Results: The results of these studies indicate exposure to dysfunctions of the musculoskeletal system associated with typing on keyboards, especially when writing fast, with high pressure, in unnatural positions of the wrists and forearms and during long-term writing. Ergonomic keyboards can be a good alternative to standard keyboards, especially for those who use one for more than four hours a day. This literature review indicates the need for more research, especially randomized clinical trials among a large population. Conclusions: 1. The use of keyboards of selected electronic devices with different ergonomic characteristics has an adverse effect on the functionality of the shoulder girdle and upper limb, mainly generating painful symptoms with different clinical characteristics. 2. The most important influence on the occurrence of functional disorders and pain complaints concerning the shoulder girdle and upper limb when using a keyboard with different ergonomic characteristics regards the strength of pressure on the keys, speed of typing as well as long-lasting and forced positioning of the wrists and forearms. Keyboards, ergonomics, pain
EN
Aim of the study: The aim of this study was to analyse pain occurring in double bass players within the upper limb and spine. Materials and methods: Two groups were compared depending on the length of time the instrument was played and the anatomical structures that were subjected to the greatest loads were considered. A group of 50 musicians of different ages from 17 to 31 years old was included in the study. In order to obtain data on the frequency, location and nature of pain, a self-prepared questionnaire was used in electronic form. The survey was designed on the basis of available questionnaires used to study the diseases of instrumentalist musicians (Standardized Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms and Evaluation of Performing Artist). Respondents answered questions not only about pain, but also factors that can significantly affect their course. The analysis of lifestyle or level of awareness in the field of occupational hazards and prevention was included in 30 open-ended and closed questions. Results: The results indicate a high percentage of double bass players suffering from pain. The most common pain in the surveyed double bass players it turned out to be pain in the lumbo-sacral segment, shoulder girdle, wrist and hand. The duration of the game had a negative impact on the severity of pain symptoms, which were often accompanied by other symptoms such as pain radiation, loss of concentration, or difficulties in making precise movements. Conclusions: It can be concluded that music work is subject to certain occupational risk and affects on the health of the musicians.
PL
Cel pracy: Celem niniejszej pracy była analiza dolegliwości bólowych występujących u kontrabasistów w obrębie kończyny górnej i kręgosłupa. Materiał i metody: Porównano dwie grupy muzyków z różnym stażem gry na instrumencie i rozpatrzono struktury anatomiczne, które ulegają największym obciążeniom. Badaniem objęto grupę 50 muzyków w wieku od 17 do 31 roku życia. W celu pozyskania danych na temat częstotliwości, lokalizacji i charakteru dolegliwości bólowych zastosowano samodzielnie przygotowany kwestionariusz ankiety w formie elektronicznej. Ankieta została zaprojektowana na podstawie dostępnych kwestionariuszy wykorzystywanych do badań nad schorzeniami muzyków instrumentalistów (Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms oraz Evaluation of Performing Artist). Ankietowani odpowiadali na pytania nie tylko dotyczące dolegliwości bólowych, ale także czynników, które w znaczący sposób mogą wpłynąć na ich przebieg. Analiza stylu życia, czy poziomu świadomości z zakresu zagrożeń zawodowych i profilaktyki została zawarta w 30 pytaniach o charakterze otwartym i zamkniętym. Wyniki: Wyniki wskazują na wysoki odsetek kontrabasistów cierpiących z powodu dolegliwości bólowych. Najczęściej występującymi dolegliwościami bólowymi u ankietowanych kontrabasistów okazały się bóle odcinka lędźwiowo-krzyżowego, obręczy barkowej oraz nadgarstka i ręki. Staż gry wpływał negatywnie na nasilenie objawów bólowych, którym często towarzyszyły inne symptomy, takie jak promieniowanie bólu, utrata koncentracji, czy utrudnione wykonywanie precyzyjnych ruchów. Wnioski: Można wnioskować, że praca muzyka związana jest pewnym ryzykiem zawodowym i wpływa na stan zdrowia muzyków.
PL
Wstęp: Złamania dalszej nasady kości promieniowej należą do jednych z najczęstszych złamań w obrębie kończyny górnej. Prowadzą do znacznego ograniczenia zakresu ruchomości, osłabienia siły mięśniowej oraz występowania poważnych dolegliwości bólowych. Materiał i metody: Badaniami objęto 20 pacjentów Specjalistycznego Ośrodka Rehabilitacji Ręki w Krakowie, którzy trafili na rehabilitację po złamaniu dalszej nasady kości promieniowej. Zostali oni podzieleni losowo na 2 grupy. W grupie A (n=10) znaleźli się pacjenci, u których w ramach pracy manualnej wykonywano techniki mobilizacji z ruchem według Mulligana. Grupę B (n=10) stanowili pacjenci, u których wykonywano techniki mięśniowo-powięziowe. Badania funkcjonalne ręki przeprowadzono dwukrotnie, przed rozpoczęciem rehabilitacji i po jej zakończeniu. Badano zakres czynnej ruchomości, siłę mięśniową, czucie powierzchowne. Na podstawie uzyskanych wyników obliczono ubytek funkcjonalny według Swansona, Total Active Motion oraz wskaźnik czucia. Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej w programie Excel 10. Wyniki: Uzyskano istotną poprawę funkcji ręki i siły mięśniowej w obu badanych grupach. W grupie pacjentów leczonych technikami mięśniowo-powięziowymi uzyskano lepsze wskaźniki poprawy badanych parametrów niż w grupie leczonej za pomocą technik mobilizacji stawowych. Wnioski: 1. Zastosowany program usprawniania pacjentów po złamaniach dalszej nasady kości promieniowej cechuje istotna statystycznie poprawa funkcji ręki. 2. Stosowanie technik miękkotkankowych jest skuteczniejszą metodą restytucji funkcji ręki niż metoda mobilizacji z ruchem.
EN
Introduction: Fractures of the distal radius are one of the most common types in the upper limb area. They lead to significant reduction in range of mobility, muscle weakness and the occurrence of serious pain. Material and methods: The research involved 20 patients from the Specialist Hand Rehabilitation Centre in Krakow, who were rehabilitated after fractures to the distal radial bone. They were randomly divided into two groups. In group A (n = 10), there were patients who underwent mobilization techniques with movement according to the Mulligan concept as part of their manual work. Group B (n = 10) consisted of patients subjected to myofascial techniques. Functional examination of the hand was carried out twice before and after beginning rehabilitation. The range of active mobility, muscle strength and superficial feeling were examined. Based on the obtained results, functional loss was calculated according to Swanson’s method, Total Active Motion and the sensory index. The obtained results were subjected to statistical analysis using the Excel 10 programme. Results: Significant improvement in hand and muscle strength was noted in both groups. In the group of patients treated with myofascial techniques, better rates of improvement for the tested parameters were obtained than in the group treated with the use of joint mobilization techniques. Conclusions: 1. The applied programme of rehabilitating patients following fracture of the distal radial bone is characterized by statistically significant improvement in hand function. 2. The use of soft-tissue techniques is a more effective method of hand function restitution than the method of mobilization with movement. myofascial techniques, forearm fractures, physiotherapy
EN
Objectives: The aim of the study was to evaluate the effectiveness of applied rehabilitation program and compare sensation levels with functional possibilities of the operated hand in a group of patients after surgery due to carpal tunnel syndrome. Material and methods: Fourty patients who underwent rehabilitation were admitted to the hand rehabilitation centre after surgical release of the median nerve within the carpal tunnel. Fifty hands were treated and evaluated. The rehabilitation program was established on an individual basis for each patient and included patient’s education, home exercises and physiotherapy treatment in outpatient centers. Skin sensation of the hands was evaluated by static two-point discrimination test. Based on this examination, sensibility indices for the median and ulnar nerves were calculated. Final results were compared to the Alderson-McGall Hand Function Questionnaire for Patients with Carpal Tunnel Syndrome.Results: After rehabilitation, skin sensation in the area of the median nerve improved, as measured by the sensibility index. Improvement was observed for most of the evaluated functions of the rehabilitated hands, while a different degree of improvement was noted. Sensibility index showed weak correlation with functional status and was observed only for some functions. Conclusion: In patients operated because of carpal tunnel syndrome, improvement in skin sensibility and functional abilities are observed in the operated hands after a rehabilitation program involving education, home exercises and outpatient sessions.
PL
Wstęp: Kciuk stanowi o 40% funkcji całej ręki, a uszkodzenie ścięgna prostownika długiego kciuka (EPL) i/lub ścięgna zginacza długiego kciuka (FPL) prowadzi do jej znacznego ograniczenia. Głównymi czynnikami wpływającymi na uszkodzenie ścięgna EPL i/lub FPL są urazy mechaniczne – przecięcia i samoistne zerwania. Cel badań: Celem pracy było porównanie wartości ubytku oraz odbudowy funkcji kciuka i całej ręki w efekcie wdrożonej fizjoterapii w grupie pacjentów z całkowitym uszkodzeniem ścięgna EPL z grupą kontrolną pacjentów z uszkodzeniem ścięgna FPL. Materiał i metody: Badaniami objęto 25 pacjentów Specjalistycznego Ośrodka Rehabilitacji Ręki w Krakowie. U 15 z nich doszło do przerwania ciągłości ścięgna EPL (grupa badana 1), a u 10 uszkodzeniu uległo ścięgno FPL (grupa badana 2). Przeprowadzone badania obejmowały pomiary czynnej ruchomości kciuka i nadgarstka oraz czucia powierzchownego. Na podstawie tych badań obliczono ubytek funkcjonalny wg metodyki Swansona. Badania objęły również ocenę siły mięśniowej w zakresie ścisku globalnego i chwytów precyzyjnych przy użyciu dynamometru. Wyniki: Wykazano istotną statystycznie poprawę funkcjonalną kciuka i całej ręki oraz siły mięśniowej w obu badanych grupach. Wartości ubytku funkcjonalnego różniły się pomiędzy badanymi grupami. Wskaźniki poprawy funkcji były większe w grupie pacjentów z uszkodzeniem ścięgna EPL. Wnioski: Fizjoterapia funkcjonalna jest ważnym czynnikiem decydującym o powrocie funkcji kciuka i całej ręki po całkowitych uszkodzeniach ścięgien EPL i FPL.
EN
The thumb constitutes 40% of the whole hand function, and damage to the extensor pollicis longus (EPL) and/or the flexor pollicis longus (FPL) tendons of the thumb results in its significant limitation. The main factors contributing to damage of the EPL and/or FPL tendons are mechanical injuries - cuts and spontaneous ruptures. The aim of the study was to compare values of thumb and whole hand function loss and restoration as a result of the implemented physical therapy in patients with total damage to the EPL tendon with the values obtained by the study group 2 comprised of patients with damage to the FPL tendon. The study involved 25 patients of the Specialized Hand Therapy Center in Krakow. 15 of them had ruptured continuity of the EPL tendon (study group), and 10 suffered damage to the FPL tendons (control group). The study included measurements of active motion of the thumb and wrist and superficial sensation. On the basis of these tests, functional impairment was measured using the methodology according to Swanson. The study included assessment of muscle strength in terms of global and precision grips using a dynamometer. Statistically signifcant functional improvement was noted for the thumb and whole hand as well as muscle strength in both groups. The values of functional loss differed between the two groups. The indicators of functional improvement were greater in patients with damage to the EPL tendon. Functional physical therapy is an important factor determining the return of function in the thumb and whole hand after total damage to the EPL and FPL tendons. Szczechowicz J., Jamka K., Pieniążek M. Comparison of impairment and restitution of hand function in a group of patients with total damage to the extensor pollicis longus and in a group of patients with damage to the flexor pollicis longus tendon after surgical treatment. Med Rehabil 2016; 20(3): 5-12. DOI: 10.5604/01.3001.0009.5009
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.