EN
INTRODUCTION: Functional activity in post-stroke survivors is often impaired and has a significant negative impact on the patient, his/her family, community and society. MATERIAL AND METHODS: Pilot study – a two-group, before-and-after preliminary study was carried out to investi-gate the feasibility of conducting a larger randomized controlled trial investigation of the efficacy of Bobath-based poststroke neurorehabilitation. Patients were admitted to the neurological rehabilitation unit after ischemic stroke. Both groups (group I aged 40–55 years and group II aged 67–82 years received ten half-an-hour physiotherapy sessions over a two-week period. Measurements of the the Barthel Index, gait velocity, cadence and stride length were conducted twice: on admission, and after the last session of rehabilitation. RESULTS AND DISCUSSION: Statistically significant and favourable changes in the selected activities of daily living, gait velocity and stride length were observed in both age groups. CONCLUSIONS: This pilot study indicates a short-term benefit for using interventions based on the Bobath Concept. The findings presented suggest that Bobath-based rehabilitation may be considered an effective form of post-stroke rehabilitation in various age groups.
PL
WSTĘP: Czynności funkcjonalne u osób po udarze są często obciążone deficytem, a przez to wpływają negatywnie na pacjenta, jego rodzinę, społeczność lokalną i całe społeczeństwo. MATERIAŁ I METODY: Badanie pilotażowe – ocena pacjentów przed i po terapii. Pacjenci po udarze niedokrwiennym mózgu zostali przyjęci na oddział rehabilitacji neurologicznej. Obie grupy (grupa I: 42–55 lat oraz grupa II: 67–82 lata) otrzymały 10 półgodzinnych sesji terapeutycznych w ciągu dwóch tygodni. Pomiar wskaźnika Barthel, prędkości chodu, tempa chodu oraz cyklu chodu został przeprowadzony dwukrotnie: przy przyjęciu oraz po zakończeniu rehabilitacji. WYNIKI: W obu grupach zostały zaobserwowane statystycznie znaczące pozytywne zmiany wybranych czynności codziennego życia, prędkości chodu oraz długości dwukroku. WNIOSKI: Badanie pilotażowe wskazuje krótkoterminowe korzyści wynikające z wykorzystania terapii opartej na koncepcji Bobath. Wyniki sugerują, że terapia taka może być wykorzystana jako efektywny sposób rehabilitacji poudarowej w różnych grupach wiekowych.