Palenie tytoniu a jakość życia

• Authors: Patrycja Kuźmicka , Maria Jasińska , Maria Grzegorczyk , Beata Karakiewicz

Title variants

EN

Tobacco smoking and quality of life

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Praca dotyczy problematyki palenia tytoniu w kontekście
jakości życia. Celem pracy było dokonanie syntetycznego
przeglądu badań naukowych prowadzonych na całym świecie,
w których oceniano potencjalny wpływ palenia tytoniu
na jakość życia związaną ze zdrowiem. Dodatkowo, w pracy
dokonano przeglądu polskiego piśmiennictwa dotyczącego
pojmowania i definiowania „jakości życia”, szczególnie
w naukach medycznych.
Metodą badawczą była metaanaliza. Opisy wyników badań
rozdzielono na dwie części: z wykorzystaniem kwestionariusza
SF-36 oraz z wykorzystaniem innych kwestionariuszy.
Z dokonanego przeglądu badań naukowych wynika, że
palenie tytoniu nie wpływa na jakość życia związaną ze
zdrowiem w sposób jednoznaczny. W większości badań
osoby niepalące wyżej oceniały swoją jakość życia od osób
palących. Wśród osób, które rzuciły palenie obserwowano
większą satysfakcję z życia w porównaniu z osobami kontynuującymi
palenie, lecz nie wszyscy badacze wykazali taką
zależność. Dotychczas nie prowadzono badań nt. wpływu
biernego palenia tytoniu na jakość życia osób narażonych
na wdychanie dymu tytoniowego np. w domu, miejscu pracy,
lokalach gastronomicznych.
Istnieje potrzeba przeprowadzenia większej liczby badań
longitudinalnych nad jakością życia osób palących tytoń,
palących biernie i tych, którzy pomyślnie zerwali z nałogiem
w celu większego zrozumienia roli, jaką odgrywa palenie
tytoniu w subiektywnie postrzeganej jakości życia.

EN

The study discusses the problem of tobacco smoking in
the context of quality of life. The aim of the study was to
make a synthetic review of scientific research conducted all
over the world, which assessed the potential influence of
tobacco smoking on health related quality of life. Additionally,
the paper reviews the Polish literature concerning comprehending
and defining “quality of life”, especially in medical
sciences.
Meta-analysis was a research method. Descriptions of research
findings were divided into two parts: using SF-36
questionnaire (the Short Form 36 Health Survey Questionnaire)
and using other questionnaires.
From the review of scientific research results that tobacco
smoking doesn’t influence health related quality of life in
an unequivocal manner. Most of the studies showed better
assessment of quality of life in non-smokers than in smokers.
Improved quality of life was observed among those, who
gave up smoking compared to those who continued smoking,
but not all researchers demonstrated such a relationship.
Research concerning influence of passive smoking on quality
of life in individuals inhaling tobacco smoke for example at
home, work or in places to eat wasn’t carried out so far.
There is a need to do more longitudinal research on quality
of life in smokers, passive smokers and among those,
who successfully broke the habit to better understand the
role of smoking in subjective perceived quality of life.

Keywords

EN

jakość życia; palenie tytoniu; przegląd

• Publisher: Polish Society of Environmental Medicine, Institute of Occupational Medicine and Environmental Health
• Journal: Medycyna Środowiskowa - Environmental Medicine
• Year: 2013
• Volume: 16
• Issue: 1
• Pages: 43-50

Contributors

author

Patrycja Kuźmicka

• Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, Zakład Zdrowia Publicznego

author

Maria Jasińska

• Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, Zakład Zdrowia Publicznego

author

Maria Grzegorczyk

• Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, Zakład Zdrowia Publicznego

author

Beata Karakiewicz

• Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, Zakład Zdrowia Publicznego

References

• 1. Zatoński W., Przewoźniak K. (red.): Palenie tytoniu w Polsce: postawy, następstwa zdrowotne i profilaktyka. Wyd. 2 popr. 1999. ISBN 83-901083-9-9.
• 2. Zatoński W.: Bierne palenie zagraża zdrowiu i życiu niepalących w Polsce. Lider Zarząd Główny Szkolnego Związku Sportowego i Instytut Kardiologii z Warszawy. Fundacja „Promocja Zdrowia” Warszawa 2009. ISSN 0867-7697.
• 3. Światowa epidemia palenia tytoniu – raport WHO 2008 Pakiet MPOWER [online]. World Health Organization; 2009 [dostęp: 13 listopada 2012]. Dostępny w Internecie: <http://www.pis.gov.pl/userfiles/file/Dep_%20Zdrowia%20Publicznego%20i%20Promocji%20Zdrowia/OZiPZ/mpower.pdf>
• 4. Globalny sondaż dotyczący używania tytoniu przez osoby dorosłe (GATS) Polska 2009-2010 [online]. Ministerstwo Zdrowia; 2010 [dostęp: 13 listopada 2012]. Dostępny w Internecie: <http://www.kodekswalkizrakiem.pl/download/pdf/GATS/raport_pol.pdf>
• 5. Lifting the smokescreen 10 reasons for a smoke free Europe [online]. Smoke Free Partnership; 2006 [dostęp: 11 maja 2011]. Dostępny w Internecie: <http://www.european-lungfoundation.org/uploads/Document/WEB_CHEMIN_282_1142435 970.pdf>
• 6. Jabłońska J.: Miejsce pracy wolne od dymu tytoniowego zasady polityki pracodawcy. 2009. ISBN 978-83-927719-2-0.
• 7. Korzeniowska E., Puchalski K., Pyżalski J. i wsp.: Rozwiązania prawne (w Polsce i UE) w zakresie ograniczania palenia tytoniu w miejscu pracy. Metodyka realizacji programów rozwiązywania problemu palenia tytoniu w zakładach pracy. Krajowe Centrum Promocji Zdrowia w Miejscu Pracy, Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera w Łodzi; 2008 listopad 3-5; Łódź.
• 8. Wnuk M., Marcinkowski J. T.: Jakość życia jako pojęcie pluralistyczne o charakterze interdyscyplinarnym. Probl Hig Epidemiol 2012; 93: 21-26.
• 9. Trzebiatowski J.: Jakość życia w perspektywie nauk społecznych i medycznych – systematyzacja ujęć definicyjnych. Hygeia Public Health 2011; 46: 25-31.
• 10. Heszen I., Sęk H.: Psychologia zdrowia. 2007. Rozdział 3.3.2., Zdrowie a jakość życia: 56-59.
• 11. Papuć E.: Jakość życia – definicje i sposoby jej ujmowania. Curr Probl Psychiatry 2011; 12: 141-145.
• 12. Woynarowska B.: Edukacja zdrowotna. 2008. Rozdział 1.5., Jakość życia związana ze zdrowiem: 41-43.
• 13. Woynarowska B.: Edukacja zdrowotna. 2008. Rozdział 1.1.2., Zdrowie jako kategoria pozytywna: 24-25.
• 14. WHOQOL Measuring Quality of Life [online]. World Health Organization; 1997 [dostęp: 13 listopada 2012]. Dostępny w Internecie: <http://www.who.int/mental_health/media/68.pdf>
• 15. Trojanowska A.: Znaczenie badań nad jakością życia w medycynie. Zdr Publ 2011; 121: 99-103.
• 16. Kochman D.: Jakość życia. Analiza teoretyczna. Zdr Publ 2007; 117: 242-248.
• 17. Kuszewski K., Goryński P., Wojtyniak B. i wsp. (red.): Narodowy Program Zdrowia na lata 2007-2015 Załącznik do Uchwały Rady Ministrów Nr 90/2007 z dnia 15 maja 2007r. [online]. Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny; 2007 [dostęp: 19 listopada 2012]. Dostępny w Internecie: <http://www.mz.gov.pl/wwwfiles/ma_struktura/docs/zal_urm_npz_90_15052007p.pdf>.
• 18. Strandberg A., Strandberg T., Pitkala K. i wsp.: The effect of smoking in midlife on health-related quality of life in old age: a 26-year prospective study. Arch Intern Med 2008; 168: 1968-1974.
• 19. Unsal A., Ayranci U., Tozun M.: Frequency of smoking among males and its impact on the quality of life. Pak J Med Sci 2010; 26: 163-167.
• 20. Wiggers L., Oort F., Peters R. i wsp.: Smoking cessation may not improve quality of life in atherosclerotic patients. Nicotine & Tobacco Res 2006; 8: 581-589.
• 21. Sarna L., Bialous S., Cooley M. i wsp.: Impact of smoking and smoking cessation on health-related quality of life in women in the Nurses’ Health Study. Qual Life Res 2008; 17: 1217-1227.
• 22. Hays R., Smith A., Reeve B. i wsp.: Cigarette smoking and health-related quality of life in medicare beneficiaries. Health Care Financing Rev 2008; 29: 57-67.
• 23. Bąk-Drabik K., Ziora D.: Wpływ statusu socjoekonomicznego na jakość życia chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc. Pneumonol Alergol Pol 2010; 78: 3-13.
• 24. Osthus T., Dammen T., Sandvik L. i wsp.: Health-related quality of life and depression in dialysis patients: Associations with current smoking. Scand J Urol Nephrol 2010; 44: 46-55.
• 25. Kwaśniewska M., Kaczmarczyk-Chałas K., Drygas W.: Zachowania zdrowotne związane z paleniem tytoniu i odżywianiem ging the East-West Health Gap”. In: Naruszewicz M. (red.). Czynniki Ryzyka. 2001: 68-73.
• 26. Heikkinen H., Jallinoja P., Saarni S. i wsp.: The impact of smoking on health-related and overall quality of life: A general population survey in Finland. Nicotine & Tobacco Res 2008; 10: 1199-1207.
• 27. Bolliger Ch., Zellweger J., Danielsson T. i wsp.: Influence of long-term smoking reduction on health risk markers and quality of life. Nicotine & Tobacco Res 2002; 4: 433-439.
• 28. Jóźwiak P., Wysocki J.: Motywacje osób uzależnionych od nikotyny do zaprzestania palenia. Prz Lek 2009; 66: 777-782.
• 29. Mojs E., Stanisławska-Kubiak M., Skommer M. i wsp.: Palenie papierosów z perspektywy psychologii pozytywnej. Prz Lek 2009; 66: 765-767.
• 30. Łukasik I.: Zachowania antyzdrowotne a poczucie satysfakcji z życia i umiejętność panowania nad emocjami – na przykładzie grupy osób palących tytoń. In: Tuszyńska-Bogucka V., Bogucki J. (red.). Styl życia a zdrowie wybrane zagadnienia. 2005: 133-142.
• 31. Hayes R., Dunsiger S., Borrelli B.: The influence of quality of life and depressed mood on smoking cessation among medically ill smokers. J Behav Med 2010; 33: 209-218.
• 32. Garces Y., Yang P., Parkinson J. i wsp.: The relationship between cigarette smoking and quality of life after lung cancer diagnosis. Clin investigations 2004; 126: 1733-1741.
• 33. Nowak-Banasik L., Sein Anand J., Chodorowski Z. i wsp.: Wpływ palenia tytoniu, ocenianego na podstawie oznaczenia kotyniny, na satysfakcję z życia chorych z chorobą wieńcową. Prz Lek 2007; 64: 260-262.
• 34. Quist-Paulsen P., Bakke P., Gallefoss F.: Does smoking cessation improve quality of life in patients with coronary heart disease? Scand Cardiovasc J 2006;40: 11-16.
• 35. Shavit O., Swern A., Dong Q. i wsp.: Impact of smoking on asthma symptoms, healthcare resource use, and quality of life outcomes in adults with persistent asthma. Qual Life Res 2007; 16: 1555-1565.
• 36. Bousquet P., Fabbro-Peray P., Janin N. i wsp.: Pilot study assessing the impact of smoking on nasal-specific quality of life. Allergy 2004; 59: 1015-1016.
• 37. Crothers K., Griffith T., McGinnis K. i wsp.: The impact of cigarette smoking on mortality, quality of life and comorbid illness among HIV-positive veterans. J Gen Intern Med 2005; 20: 1142-1145.
• 38. Turner J., Page-Shafer K., Chin D. i wsp.: Adverse impact of cigarette smoking on dimensions of health-related quality of life in persons with HIV infection. AIDS Patient Care and STDs 2001; 15: 615-624.

• Document Type: paper