Zastosowanie lasera nanosekundowego 2RT w leczeniu cukrzycowego obrzęku plamki

• Authors: Magdalena Gaca-Wysocka , Andrzej Grzybowski

Title variants

EN

Application of 2RT nanopulse retinal laser in the treatment of diabetic macular edema

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W 2013 r. liczba osób z rozpoznaną cukrzycą przekroczyła 382 miliony. Przewiduje się, że do 2035 r. wzrośnie ona trzykrotnie. Jeszcze kilka lat temu w leczeniu cukrzycowego obrzęku plamki stosowano przede wszystkim fotokoagulację laserową, metoda ta jednak bezpowrotnie niszczy tkanki i fotoreceptory. Alternatywą wobec konwencjonalnej laseroterapii siatkówki okazało się zastosowanie lasera 2RT. Pierwsze informacje na temat jego skuteczności pochodzą z 2007 r. Obecnie dostępne są nieliczne doniesienia oceniające skuteczność zabiegów 2RT. Działanie lasera nanosekundowego na plamkę wymaga dalszej obserwacji i wnikliwej randomizowanej oceny.

EN

In 2003, there were over 382 million people with diagnosed diabetes worldwide. This number is projected to triple by 2035. Up until a few years ago, the mainstay of diabetic macular edema treatment was laser photocoagulation. However, this treatment method causes irreparable damage to tissues and photoreceptors. As an alternative to conventional retinal laser therapy, 2RT laser was introduced, with the first reports of its effectiveness published in 2007. Currently, there are only a few available studies on 2RT laser efficacy. The effect of nanosecond laser on macular tissues requires further evaluation and thorough, randomized analysis.

Keywords

EN

cukrzycowy obrzęk plamki; laser 2RT; laser nanosekundowy

Discipline

• MEDICINE: MEDICINE

• Publisher: Medical Education
• Journal: OphthaTherapy
• Year: 2017
• Volume: 4
• Issue: 2
• Pages: 81-84

Contributors

author

Magdalena Gaca-Wysocka

• Oddział Okulistyczny, Wielospecjalistyczny Szpital Miejski w Poznaniu

author

Andrzej Grzybowski

• 1. Oddział Okulistyczny, Wielospecjalistyczny Szpital Miejski w Poznaniu. 2.Katedra Okulistyki, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

References

• 1. Healthcare Effectiveness DTA and Information Set Report (HEDIS) 2013; 2: 154-156.
• 2. Cheung N, Mitchell P, Wong TY. Diabetic retinopathy. Lancet 2010; 376(9735): 124-136.
• 3. Janeczko-Sosnowska E. Cukrzyca typu 1. Seria: Przewodnik Lekarza Praktyka – Diabetologia. Wydawnictwo Czelej Sp. z o.o., Lublin 2008: 62-66.
• 4. Strojek K (ed.). Diabetologia – praktyczny przewodnik. Wydawnictwo Medyczne Termedia, Poznań 2009: 135-139.
• 5. Tatoń J. Patofizjologia retinopatii cukrzycowej. Przew Lek 2003; 6(4): 117-130.
• 6. Klein R, Klein B, Moss S, et al. The Wisconsin epidemiologic study of diabetic retinopathy: the long-term incidence of macular edema. Ophthalmology 1995; 102: 7-16.
• 7. Klein R, Klein B, Moss S, et al. Diabetic macular edema. Ophthalmology 1984; 91: 1464-1474.
• 8. Klein R, Knudtson MD, Lee KE, et al. The Wisconsin epidemiologic study of diabetic retinopathy XXIII: the twenty-five-year incidence of macular edema in persons with type 1 diabetes. Ophthalmology 2009; 116(3): 497-503.
• 9. UK Prospective Diabetes Study Group. Tight blood pressure control and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38. BMJ 1998; 317: 703-713.
• 10. Arend O, Remky A, Elsner AE, et al. Quantification of cystoid changes in diabetic maculopathy. Invest Ophthalmol Vis Sci 1995; 36(3): 608-613.
• 11. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Photocoagulation for diabetic macular edema: early treatment diabetic retinopathy study report number 1. Arch Ophthalmol 1985; 103(12): 1796-1806.
• 12. Chidlow G, Shibeeb O, Plunkett M, et al. Glial cell and inflammatory responses to retinal laser treatment: comparison of a conventional photocoagulator and a novel, 3-nanosecond pulse laser. Invest Ophthalmol Vis Sci 2013; 54: 2319-2332.
• 13. Marshall J, Pelonsis L, Hamilton P. Laser Treatment Shows Promise for Diabetic Macular Edema. Retinal Today 2008; 8: 74-75.
• 14. Pelosini L, Hamilton R, Mohamed M, et al. Retina rejuvenation therapy for diabetic macular edema. Retina 2013; 33: 548-558.
• 15. Casson RJ, Raymond G, Newland HS, et al. Pilot randomized trial of nanopulse retinal laser versus conventional photocoagulation for the treatment of diabetic macular oedema. Clin Exp Ophthalmol 2012; 40: 604-610.
• 16. Wood JP, Shibeeb O, Plunkett M. Retinal damage profiles and neuronal effects of laser treatment: comparison of a conventional photocoagulator and a novel 3-nanosecond pulse laser. Invest Ophthalmol Vis Sci 2013; 54(3): 2305-2318.
• 17. Shibeeb O, Wood JP, Casson RJ, et al. Effects of a conventional photocoagulator and a 3-ns pulse laser on preconditioning responses and retinal ganglion cell survival after optic nerve crush. Exp Eye Res 2014; 127: 77-90.
• 18. Chidlow G, Plunkett M, Casson RJ, et al. Investigations into localized re-treatment of retina with a 3-nanosecond laser. Lasers Surg Med 2016; 48(6): 602-615.
• 19. Jing Lock H, Sing Fonf Ch. An update on retinal laser therapy. Clin Exp Optom 2011; 94(1): 43-51.
• 20. Park YG, Roh YJ. New Diagnostic and Therapeutic Approaches for Preventing the Progression of Diabetic Retinopathy. J Diab Res 2016; 2016: 1753584.
• 21. Chehade L, Chidlow G, Wood J, et al. Short-pulse duration retinal laser: a review. Clin Exp Ophthalmol 2016; 44(8): 714-721.

• Document Type: article