Rola i zadania pielęgniarki w opiece nad pacjentem onkologicznym, któremu w wyniku raka jelita grubego wyłoniono kolostomię – studium indywidualnego przypadku

• Authors: Martyna Ostrowska

Title variants

EN

The role and responsibilities of a nurse in the care of an oncology patient with a colostomy due to colorectal cancer – Case Study

Abstracts

EN

Introduction. Colorectal cancer is one of the most common malignant neoplasms, ranking third in incidence among both men and women. Surgical treatment of colorectal cancer often involves the creation of a stoma, which is necessary in cases where natural bowel passage is impossible or unsafe. This scientific article describes a case of an oncology patient who underwent stoma formation due to colorectal cancer and discusses the diagnostic, therapeutic, and adaptive aspects related to this procedure.
Objective. The aim of this study is to present the case of an oncology patient who underwent stoma formation due to colorectal cancer and to discuss the diagnostic, therapeutic, and adaptive aspects related to this procedure.
Case study. The patient, a 68-year-old man, was admitted to the hospital with a referral for surgery. Diagnostic procedures confirmed adenocarcinoma in the sigmoid colon. A tumor resection was performed, and a colostomy was created.
Conclusions. The creation of a stoma in the treatment of colorectal cancer is a life-saving procedure. Patient education and psychological support are crucial in adapting to the new life situation.

PL

Wstęp. Rak jelita grubego jest jednym z najczęściej występujących nowotworów złośliwych, zajmującym trzecie miejsce pod względem zachorowalności zarówno wśród mężczyzn, jak i kobiet. Chirurgiczne leczenie raka jelita grubego często obejmuje wyłonienie stomii, co jest niezbędne w przypadkach, gdzie naturalny pasaż jelitowy jest niemożliwy lub niebezpieczny. Niniejszy artykuł naukowy opisuje przypadek pacjenta onkologicznego, u którego wyłoniono stomię z powodu raka jelita grubego, oraz omawia aspekty diagnostyczne, terapeutyczne i adaptacyjne związane z tą procedurą.
Cel. Celem pracy jest prezentacja przypadku pacjenta onkologicznego, u którego wyłoniono stomię w wyniku raka jelita grubego oraz omówienie aspektów diagnostycznych, terapeutycznych i adaptacyjnych związanych z tą procedurą.
Prezentacja przypadku. Pacjent, 68-letni mężczyzna, zgłosił się do szpitala ze skierowaniem na oddział do operacji. Diagnostyka potwierdziła gruczolakoraka w esicy. Przeprowadzono resekcję guza i wyłoniono kolostomię.
Wnioski. Wyłonienie stomii w leczeniu raka jelita grubego jest procedurą ratującą życie. Edukacja pacjentów i wsparcie psychologiczne są kluczowe w adaptacji do nowej sytuacji życiowej.

Keywords

PL

rak jelita grubego; stomia; edukacja stomijna; adaptacja pacjenta; jakość życia; ICNP

EN

colorectal cancer; stoma; stoma education; patient adaptation; quality of life; ICNP

• Publisher: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
• Journal: Innowacje w Pielęgniarstwie i Naukach o Zdrowiu
• Year: 2024
• Volume: 9
• Issue: 2
• Pages: 75-89

Dates

published

2024

Contributors

author

Martyna Ostrowska

• Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku

References

• Deptała A., Wojtukiewicz M. Rak jelita grubego. Wydawnictwo Termedia. Poznań 2018:13-93.
• Chludzińska S., Modzelewska P., Sierżantowicz R. Pola pielęgniarki w przygotowaniu pacjentów do wybranych operacji chirurgicznych. [w:] Krajewska-Kułak E., Łukaszuk C.R., Lewko J., Kułak W. (red.) Holistyczny wymiar współczesnej medycyny. Tom I. Uniwersytet Medyczny w Białymstoku. Wydział Nauk o Zdrowiu. Białystok 2015:420-428.
• Cierzniakowska K., Banaszkiewicz Z., Szewczyk M.T. Rana okołostomijna i zmiany skórne wokół stomii [w:] Szewczyk M., Jawień A. Leczenie ran przewlekłych. Wydawnictwo Lekarskie PZWL. Warszawa 2012: 152- 160.
• Cierzniakowska K., Kozłowska E., Szewczyk M., Banaszkiewicz Z., Szymańska H. Jakość życia pacjentów z wyłonioną stomią jelitową. Pielęgniarstwo Chirurgiczne i Angiologiczne. 2013;4: 142-147.

Identifiers

DOI

10.21784/IwP.2024.011

Biblioteka Nauki

55788276