EN
In this work we empirically verify the generic breaking of the Central Limit Theorem on the financial and commodity markets. We analysed the distributions of log-returns for typical indices and price of gold, for increasing time horizons. We considered Random Coarse Graining Transformation of the Continuous-Time Random Walk model, which can represent the non-Gaussian price dynamics of underlying assets and the corresponding derivatives, e.g., various options or future contracts. We confirmed that empirical data and predictions of the model quite well agree.