Search results

1

Postawy i zwyczaje studentów medycyny w Polsce związane z samoleczeniem lekami OTC

100%

Zwinczewska H., Zwinczewska D., Domka J., Ryniak P.

Zeszyty Naukowe Towarzystwa Doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nauki Ścisłe

|

2016

|

issue 13

7-20

EN

Wstęp: Leki dostępne bez recepty (OTC) są bezpośrednio sprzedawane konsumentowi. Są one szeroko dostępne i uznawane za stosunkowo bezpieczne. Zgodnie z dostępnymi badaniami samoleczenie jest częstą praktyką we współczesnym społeczeństwie. Cel: Zbadanie częstości stosowania leków OTC wśród studentów medycyny w Polsce. Materiały i metody: Studenci wypełniali ankietę zaprojektowaną przez autorów. Dla wygody respondentów była ona udostępniona online. Studenci byli pytani o dane podstawowe oraz o zwyczaje dotyczące stosowania leków OTC. Analiza statystyczna została przeprowadzona przy użyciu programu Statistica 10.0 (StatSoft Poland). Wyniki: Ankieta zaprojektowana przez autorów została wypełniona przez 777 studentów (w tym 67,57% kobiet) z sześciu polskich uniwersytetów medycznych. Liczba respondentów z poszczególnych lat studiów była zbliżona, a średni wiek grupy badanej wyniósł 22,54 ±1,89. W skali od 0 do 10, gdzie 10 odzwierciedlało najlepszy możliwy stan zdrowia, studenci ocenili swój stan na 8,01 ±1,74. Aż 97,68% studentów potwierdziło stosowanie leków OTC w ostatnich 12 miesiącach. Ponad 60% podało, że samoleczenie jest ich pierwszym wyborem przy wystąpieniu problemów zdrowotnych. Przyjmowanie leków OTC było istotnie częstsze wśród kobiet (p<0,05). Zdaniem studentów czynnikami najsilniej wpływającymi na częstość stosowania leków OTC są: łatwa dostępność, zachęcające reklamy oraz satysfakcjonujące efekty terapeutyczne. Interesujący jest fakt, że tylko 5,41% studentów uznało takie leczenie za wysoce skuteczne. Najczęstszymi przyczynami stosowania leków bez recepty były niemigrenowe bóle głowy (60,62%), przeziębienie (54,18%) i bóle menstruacyjne u kobiet (71,81%). Aż 99,49% studentów było świadomych, że leki OTC mogą powodować niebezpieczne działania niepożądane. Mimo to 88,29% nigdy nie konsultuje się z lekarzem przed zakupem nowego leku OTC, bez istotnych statystycznie różnic pomiędzy poszczególnymi latami studiów. Co więcej, ponad 20% studentów potwierdziło łączenie leków OTC z alkoholem. Czynniki takie jak subiektywna ocena stanu zdrowia, wiek i wielkość miasta nie korelowały istotnie z ilością przyjmowanych leków OTC. Wnioski: Przyjmowanie leków dostępnych bez recepty przez studentów medycyny jest częste i nie ma związku z ich subiektywną oceną stanu zdrowia. Stosunkowo wielu studentów łączy leki OTC z alkoholem. W razie problemów zdrowotnych studenci leczą się bez konsultacji z lekarzem. Wydaje się, że pomimo świadomości możliwych skutków ubocznych studenci nie przekładają tej wiedzy na praktykę, co może wzbudzać niepokój.

2

Zmiana kategorii dostępności produktów leczniczych na polskim rynku farmaceutycznym

75%

Ronowicz J.

Farmacja Polska

|

2020

|

vol. 75

|

issue 12

704-709

EN

It can be observed that the legal status of many prescription medicines is being changed to over-the-counter drug products in the Polish pharmaceutical market. This situation creates the possibility of advertising these OTC drugs and consequently, it leads to increased sales and financial benefits for the marketing authorization holder. The increasing availability of OTC drugs makes the self-treatment of patients possible. In this way, public spending on healthcare in Poland may be also reduced. A changing of the legal status from prescription drugs to OTC drugs is called a switch. The legal acts describe in detail a way of drug products qualification to a certain category which is also specified in the marketing authorization. The marketing authorization holder may submit an application for a change in the legal status of a drug product to the President of the Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products. The Commission for Medicinal Products provides an opinion on the application submitted by the marketing authorization holder. In recent years, many prescription medicines have changed their legal status to OTC drugs. This so called switch often raises concerns and controversies among doctors and pharmacists. Each drug product may indicate some adverse drug reactions and may also interact with food and other medicines. An increased product availability by changing the legal status to OTC drugs may increase the risk of drug abuse. There is also a risk of using medicines inconsistently with the therapeutic indication or a risk of using drug products for a too long time period. The legitimacy of using OTC drug products should be supervised by the pharmacist dispensing drugs from a community pharmacy. There is no doubt that the availability of OTC drugs may lead to reduce public spending on healthcare in Poland. However, health education of patients is undoubtedly an essential element of responsible self-treatment in which doctors as well pharmacists should be committed.

PL

W ostatnim czasie obserwujemy, że na rynku farmaceutycznym coraz więcej produktów leczniczych - będących dostępnych dotychczas na receptę - trafia do sprzedaży odręcznej. Stwarza to możliwość reklamy produktu, co przekłada się na wzrost sprzedaży i korzyści finansowe dla producenta. Zwiększenie dostępności leków OTC sprzyja samoleczeniu pacjentów, a jednocześnie pozwala na obniżenie publicznych wydatków na ochronę zdrowia w Polsce. Przez switch (ang. zmieniać) rozumie się zmianę kategorii dostępności produktu leczniczego z Rp na OTC. Akty prawne regulują sposób kwalifikacji produktów leczniczych do danej kategorii dostępności. Kategoria dostępności produktu leczniczego jest określona w pozwoleniu na dopuszczenie do obrotu. Podmiot odpowiedzialny może złożyć wniosek o zmianę kategorii dostępności produktu leczniczego do Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych. W ostatnich latach kilkanaście produktów leczniczych Rp zmieniło swoją kategorię dostępności na OTC. Switch produktów leczniczych nierzadko budzi obawy i kontrowersje w środowisku lekarzy i farmaceutów. Każdy produkt leczniczy wykazuje działania niepożądane oraz może wchodzić w interakcje z żywnością oraz innymi stosowanymi przez pacjenta lekami. Zwiększona dostępność produktu poprzez zmianę kategorii dostępności na OTC może zwiększyć ryzyko nadużywania leku przez pacjentów. Pojawia się również ryzyko użycia leku niezgodnie ze wskazaniem terapeutycznym bądź ryzyko stosowania produktu przez zbyt długi okres czasu. Nad zasadnością użycia danego produktu OTC powinien czuwać farmaceuta wydający lek z apteki. Możliwość wykupywania produktów leczniczych bez recepty lekarskiej pozwala zmniejszyć publiczne wydatki na ochronę zdrowia w Polsce. Jednak niezbędnym elementem odpowiedzialnego samoleczenia jest edukacja zdrowotna pacjentów, w którą powinni być zaangażowani zarówno lekarze jak i farmaceuci.

3

The common cold – do you take medications or wait for it to disappear?

75%

Hartman M., Lichtański P., Donocik K., Klimacka-Nawrot E., Błońska-Fajfrowska B.

|

EN

INTRODUCTION Analysis of the frequency of using the following methods of treating a cold: the use of prescription medications, use of non-prescription drugs, or waiting for the disease to resolve spontaneously, as well as analysis of declared frequency with which package inserts provided with cold medications were read thoroughly was the objective of the study. MATERIALS AND METHODS The respondents were 129 persons from the Silesia Region (Poland), 73 of them were women, 56 of the subjects were men, all aged between 19 and 65 years old, without cold symptoms. RESULTS AND CONCLUSIONS The results were as follows: in order to treat a cold, the respondents most often used over the counter drugs. Waiting passively for the disease to clear up was the least popular form of therapy. Younger persons more often than older ones ignored the symptoms and waited for them to disappear. Among the respondents declaring frequent or very frequent use of over the counter drugs during a cold, 30% were not interested in reading package inserts thoroughly.

PL

WSTĘP Celem niniejszej pracy była ocena popularności leczenia przeziębienia lekami na receptę, bez recepty lub czekania na samoistne ustąpienie objawów oraz analiza deklarowanej częstości dokładnego czytania ulotek dołączanych do opakowań leków na przeziębienie. MATERIAŁY I METODY W badaniu ankietowym wzięło udział 129 mieszkańców województwa śląskiego (73 kobiety i 56 mężczyzn) w wieku od 19 do 65 lat, bez objawów przeziębienia. WYNIKI I WNIOSKI Analiza wykazała, że podczas leczenia przeziębienia ankietowani najczęściej stosują leki bez recepty, a najrzadziej czekają na samoistne ustąpienie objawów. Osoby młodsze częściej niż osoby starsze ignorują objawy przeziębienia i czekają na ich samoistne ustąpienie. Wśród osób deklarujących częste i bardzo częste stosowanie preparatów bez recepty podczas przeziębienia około 30% nie jest zainteresowane dokładnym czytaniem ulotek informacyjnych dołączonych do leków.

4

Will you treat a cold on your own or seek help?

63%

Hartman M., Lichtański P., Duda-Raszewska B., Klimacka-Nawrot E., Błońska-Fajfrowska B.

Annales Academiae Medicae Silesiensis

|

2013

|

vol. 67

|

issue 1

1-6

EN

INTRODUCTION An analysis of the frequency with which persons seek doctor’s or pharmacist’s advice, turn to family or friends for help, or draw on their own experience while treating the common cold, taking into consideration their sex, age, and education, was the objective of this study. MATERIALS AND METHODS A survey was carried out in the Silesia Region (Poland). The respondents were 130 persons, including 73 women and 57 men aged 19–65 years, without cold symptoms. RESULTS AND CONCLUSIONS Most often, the respondents treated their colds on their own, based on their previous experiences. Women more frequently than men sought doctor’s advice. Younger persons more often than older ones took family’s and friends’ advice. The lower the educational level, the lower the frequency with which pharmacist’s as well as family’s, and friends’ advice was sought.

PL

W S T Ę P Niniejsze badanie miało na celu określenie, jak często respondenci w zależności od wieku, płci i wykształcenia korzystają z pomocy lekarskiej, pytają o radę aptekarza, szukają porady rodziny i znajomych oraz czerpią z własnych doświadczeń podczas leczenia przeziębienia. M A T E R I A Ł Y I M E T O D Y W badaniu ankietowym wzięło udział 130 mieszkańców Śląska, 73 kobiety i 57 mężczyzn w wieku 19–65 lat, bez objawów przeziębienia. WYNIKI I WNIOSKI Ankietowani deklarowali najczęściej, że leczą przeziębienie samodzielnie, opierając się na wcześniej zdobytych doświadczenia. Kobiety częściej niż mężczyźni zasięgały porady u aptekarza. Osoby młodsze częściej niż starsze kierowały się radami rodziny i znajomych. Im niższy był poziom wykształcenia ankietowanych, tym mniejsza była częstość zasięgania porady u aptekarza oraz wśród rodziny i znajomych.

Refine search results

2 Annales Academiae Medicae Silesiensis

1 Farmacja Polska

1 Zeszyty Naukowe Towarzystwa Doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nauki Ścisłe

1 2020

1 2016

2 2013

2 Błońska-Fajfrowska B.

2 Hartman M.

2 Klimacka-Nawrot E.

2 Lichtański P.

1 Domka J.

1 Donocik K.

1 Duda-Raszewska B.

1 Ronowicz J.

1 Ryniak P.

1 Zwinczewska D.

1 Zwinczewska H.

Postawy i zwyczaje studentów medycyny w Polsce związane z samoleczeniem lekami OTC

Zmiana kategorii dostępności produktów leczniczych na polskim rynku farmaceutycznym

The common cold – do you take medications or wait for it to disappear?

Will you treat a cold on your own or seek help?