Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 3

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  leczenie fizykalne
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
Ból
|
2012
|
vol. 13
|
issue 1
43
EN
Undoubtedly, the 21st century is the time, when medicine increasingly often makes use of new methods of physical medicine. This work presents a case of treatment of a 47 years old patient after a traumatic left arm amputation due to an accident in the mine. Since that time the patient had experienced persistent strong pain for 24 years. The treatment included magnetoledtherapy (variable magnetic fields with optical radiation) in the Clinic of Internal Diseases, Angiology and Physical Medicine in Bytom. After the completion of therapeutic sessions, the patient reported complete pain relief. The obtained results of the treatment indicate that physical medicine procedures should be considered in complex treatment strategies.
PL
Niewątpliwie wiek XXI to wiek, w którym w medycynie coraz częściej wykorzystuje się nowe metody z zakresu medycyny fizykalnej. W pracy przedstawiono efekty leczenia 47-letniego pacjenta po urazowej amputacji lewego ramienia spowodowanej wypadkiem na kopalni. W wyniku tego urazu pacjent od 24 lat odczuwał uporczywe i ciągle utrzymujące się silne dolegliwości bólowe. Do leczenia włączono zabiegi magnetoledoterapii (zmienne pole magnetyczne wraz z promieniowaniem optycznym) w Klinice Chorób Wewnętrznych, Angiologii i Medycyny Fizykalnej w Bytomiu. Po zakończeniu leczenia uzyskano całkowite ustąpienie występujących dolegliwości bólowych. Uzyskane wyniki leczenia wskazują, że w kompleksowym procesie leczenia nieodzowne jest uwzględnianie zabiegów z zakresu medycyny fizykalnej.
PL
Wstęp: Leczenie entezopatii nadkłykcia bocznego kości ramiennej bywa trudne. W terapii tego schorzenia wykorzystuje się przede wszystkim metody zachowawcze. Wśród stosowanych czynników fizykalnych zastosowanie znajdują między innymi radialna fala uderzeniowa i ultradźwięki. Wyniki badań, w których w leczeniu entezopatii nadkłykcia bocznego stosowano wspomniane bodźce wskazują na dobrą skuteczność omawianych zabiegów choć nie są jednoznaczne. Ponadto do tej pory nie ustalono optymalnych parametrów aplikacyjnych tych zabiegów. Celem pracy jest analiza skuteczności terapii za pomocą radialnej fali uderzeniowej i ultradźwięków w leczeniu entezopatii nadkłykcia bocznego kości ramiennej oraz porównanie efektywności terapeutycznej tych zabiegów we wspomnianej jednostce chorobowej. Materiał i metody: Do badań zakwalifikowano 26 pacjentów z entezopatią nadkłykcia bocznego kości ramiennej, których podzielono na dwie grupy porównawcze (A i B). Do grupy A i do grupy B zakwalifikowano po 13 pacjentów. W grupie A podczas terapii stosowano radialną falę uderzeniową, w grupie B natomiast ultradźwięki. W obu grupach analizowano zmiany wielkości bólu spoczynkowego, bólu nocnego oraz bólu występującego podczas aktywności, zmiany siły ścisku ręki, a także oceniano skuteczność terapii. Wyniki: W całym okresie obserwacji w obu grupach obserwowano redukcję wszystkich rodzajów analizowanego bólu. Ponadto, w obu grupach dochodziło również do stopniowego wzrostu siły chwytu chorej kończyny. Zmiany procentowe wszystkich analizowanych parametrów były zbliżone w obu porównywanych grupach. Rozkład wyników subiektywnej oceny efektów terapii w grupach A i B jest porównywalny. Wnioski: Zarówno radialna fala uderzeniowa, jak i ultradźwięki są skutecznymi metodami leczenia entezopatii nadkłykcia bocznego kości ramiennej, dając przede wszystkim dobry efekt przeciwbólowy oraz poprawę siły chwytu objętej patologią kończyny. Skuteczność obu metod fizykalnych w przypadku entezopatii nadkłykcia bocznego kości ramiennej jest porównywalna.
EN
Introduction: Lateral epicondylitis can be resistant to treatment that usually involves the use of conservative therapies, including physical modalities such as radial shockwave and ultrasound. Studies show that both modalities are efficacious but their results are inconsistent. The optimal parameters for applying them are also yet to be determined. This trial was designed to analyse and compare the efficacy of radial shock wave and ultrasound as therapies for treating patients with lateral epicondylitis. Material and methods: The trial was conducted with 26 patients with lateral epicondylitis divided into two comparative groups (A and B), each consisting of 13 patients. The groups were treated with radial shockwave and ultrasound, respectively. In both of them, changes in patients’ rest pain, night pain, pain during activity, and hand grip strength were evaluated, as well as the efficacy of both therapies. Results: The intensity of all types of pain decreased over the course of the study in both groups and patients’ grip strength gradually improved. The groups were comparable in terms of percentage change in the analysed parameters and the distribution of patients’ self-assessments of treatment efficacy. Conclusions: Radial shockwave and ultrasound show comparable efficacy in treating lateral epicondylitis. They are particularly effective in reducing pain intensity and increasing the hand grip strength of the affected extremity.
|
|
vol. 69
81-84
EN
The consequence of every operating intervention is a scar. Some surgical scars do not heal correctly. This leads to their excess and gives rise to keloids. A keloid is usually hard, unsightly and goes beyond the original condition of skin damage. The treatment of scar tissue formations is not limited to one standard and it requires from a physician wide knowledge of a range of applied healing methods. In recent years intensive development of phototherapy methods has been observed, which in many cases support basic treatment and showing great therapeutic effects. In this work, the results of keloid treatment in a 63-year old patient after surgical operation of an inguinal hernia are presented. In the treatment, polarized light interventions were applied, with positive effects. The use of a physical factor – light – with healing parameters permitted easing of the feeling of constant pressure and tension of the keloid as well as its considerable fading. The obtained preliminary results form the basis for conducting further clinical research on a larger group.
PL
Następstwem każdego zabiegu operacyjnego jest blizna. Niektóre blizny pooperacyjne nie ulegają prawidłowemu gojeniu. Prowadzi to do ich przerostu i powstania keloidu (bliznowca). Bliznowiec jest zazwyczaj twardy, szpecący i przechodzi poza pierwotny stan uszkodzenia skóry. Leczenie tkanek bliznowatych nie ogranicza się do jednego standardu i wymaga od lekarzy szerokiej wiedzy z zakresu stosowanych metod leczniczych. W ostatnich latach obser-wuje się intensywny rozwój metod z zakresu światłolecznictwa, które w wielu przypadkach wspomagają leczenie podstawowe, wykazując dużą skuteczność terapeutyczną. W pracy przedstawiono wynik leczenia bliznowca u 63-letniego pacjenta po zabiegu chirurgicznym przepukliny pachwinowej. W leczeniu z dobrym efektem zastosowano zabiegi światła spolaryzowanego. Zastosowanie czynnika fizycznego – światła – o parametrach leczniczych pozwoliło na złagodzenie uczucia stałego ucisku i napięcia bliznowca oraz znaczne jego zblednięcie. Uzyskane wyniki stanowią podstawę do prowadzenia dalszych badań klinicznych w tym zakresie.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.