Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 2

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  chłoniak Burkitta
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In the etiology of unilateral palatal tonsils we can distinguish two main processes inducing diseases of this organ, i.e., inflammation and cancerous process. Initial symptoms may be non-specific. Only the one-side symptoms such as: asymmetry in the size of the tonsils, ulceration of the mucosa of one palatal tonsil, neck tumor on one side, dysphagia and lack of improvement after anti-inflammatory therapy raise the suspicion of developing cancer. The authors present the case of a 17-year-old boy admitted to the Otolaryngology Clinic of the Polish Mother’s Memorial Hospital – Research Institute due to growing unilateral throat pain complaints lasting for 8 months and not improving although conservative anti-inflammatory treatment was applied. The Burkitt’s lymphoma was diagnosed on the basis of laryngological examination, magnetic resonanse imaging and intraoperative material collection for histopathological examination from the disintegrating right palatal tonsillar tumor. It is known that the common location of childhood lymphomas are head and neck (42-60%) and almost half of non-Hodgkin’s lymphoma cases are reported as Burkitt’s lymphoma. The presented case shows that any asymmetry and lack of improvement after anti-inflammatory therapy should be considered with special attention by the physician and should be an indication for further examinations.
PL
W etiologii jednostronnych guzów migdałka podniebiennego można wyróżnić dwa procesy powodujące manifestację choroby w obrębie tego narządu: są to zapalenia i choroby nowotworowe. Początkowe dolegliwości mogą być niespecyficzne. Dopiero jednostronność objawów tj.: asymetria w wielkości migdałków, owrzodzenie błony śluzowej jednego migdałka podniebiennego, jednostronny guz szyi, zaburzenia połykania oraz brak poprawy po leczeniu przeciwzapalnym nasuwają podejrzenie rozwijającej się choroby nowotworowej. Omówiono przypadek 17-letniego chłopca przyjętego do Kliniki Otolaryngologii Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki z  powodu narastających jednostronnych dolegliwości bólowych gardła utrzymujących się od 8 miesięcy i nie ulegających poprawie mimo zachowawczego leczenia przeciwzapalnego. Na podstawie badania laryngologicznego, diagnostyki obrazowej rezonansem magnetycznym i śródoperacyjnego pobrania materiału do badania histopatologicznego z rozpadającego się guza migdałka podniebiennego prawego rozpoznano chłoniaka Burkitta. Częstą lokalizację zmian wśród chłoniaków u dzieci stanowi głowa i szyja (42-60%). Prawie co drugi przypadek chłoniaka nie-Hodgkina w populacji dzieci odnotowywany jest jako chłoniak Burkitta. Przedstawiony przypadek – a szczególnie jego jednostronność uzmysławia, że każda asymetria oraz brak poprawy po leczeniu przeciwzapalnym powinna budzić szczególny niepokój u lekarza prowadzącego i nasuwać podejrzenie zmiany nowotworowej.
EN
Introduction: Burkitt’s lymphoma accounts for approximately 25% of lymphomas diagnosed in children of developmental age. The tumor is localized mainly in the intestine (usually in the ileocecal region), mesenteric lymph nodes and extraperitoneal space. The clinical symptoms are non-specifi c and include: abdominal pain, vomiting, gastrointestinal bleeding, and acute abdomen suggesting appendicitis or intestinal intussusception. On ultrasound examination, Burkitt’s lymphoma may manifest itself in various ways, depending on the origin of the lesion. Aim: The aim of this paper was to review the ultrasound manifestation of abdominal Burkitt’s lymphoma in children. Material and methods: The analysis included 15 pediatric patients with Burkitt’s non-Hodgkin lymphoma in the abdominal cavity. The mean age of the patients was 9.5. Abdominal and gastrointestinal ultrasound examinations were conducted using a Siemens scanner with a convex transducer of 3.5–5 MHz and linear array transducer of L4 – 7.5 MHz. Results: Ultrasound examinations conducted in the group of 15 patients revealed pathological masses localized in the gastric wall in 3 patients (20%), in the ileocecal region in 10 patients (67%) and a disseminated process in 2 patients (13%). In 12 patients with a diagnosed Burkitt’s non-Hodgkin lymphoma in an extragastric localization, differences in the morphology of the lesions were observed. Conclusions: The clinical and ultrasound picture of abdominal Burkitt’s lymphoma in children is variable. A careful ultrasound assessment of all abdominal organs conducted with the use of convex and linear probes increases the chances of establishing an adequate diagnosis.
PL
Wprowadzenie: Chłoniak nieziarniczy Burkitta stanowi około 25% chłoniaków wieku rozwojowego. Guz ten lokalizuje się głównie w jelitach (z predyspozycją do okolicy krętniczo- -kątniczej), w węzłach chłonnych krezki i przestrzeni pozaotrzewnowej. Objawy kliniczne choroby są niespecyficzne: bóle brzucha, wymioty, krwawienie z przewodu pokarmowego, objawy ostrego brzucha sugerujące zapalenie wyrostka robaczkowego lub wgłobienie jelitowe. W badaniu ultrasonograficznym jamy brzusznej chłoniak Burkitta może mieć różną manifestację, co wiąże się z punktem wyjścia zmiany. Cel pracy: Celem pracy jest przedstawienie obrazu ultrasonograficznego chłoniaków Burkitta jamy brzusznej u dzieci. Materiał i metoda: Analizie poddano 15 dzieci z chłoniakiem nieziarniczym Burkitta jamy brzusznej. Średnia wieku pacjentów wynosiła 9,5 roku. Badania ultrasonograficzne jamy brzusznej oraz przewodu pokarmowego wykonano aparatem Siemens, stosując głowicę convex 3,5–5 MHz i liniową L4 – 7,5 MHz. Wyniki: W badaniu ultrasonograficznym w analizowanej grupie 15 pacjentów u 3 (20%) patologiczna masa zlokalizowana była w ścianie żołądka, u 10 (67%) w okolicy krętniczo-kątniczej, u 2 (13%) proces był rozsiany w jamie brzusznej. U 12 pacjentów z rozpoznanym nieziarniczym chłoniakiem Burkitta w lokalizacji pozażołądkowej stwierdzono różną morfologię zmian w obrazie ultrasonograficznym. Wnioski: Obraz kliniczny oraz ultrasonograficzny chłoniaka Burkitta jamy brzusznej u dzieci może się różnie manifestować. Dokładna ocena w badaniu ultrasonograficznym wszystkich narządów jamy brzusznej głowicami convex i liniową zwiększa szanse prawidłowego rozpoznania.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.