Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 7

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  age-related macular degeneration
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
|
|
issue 3
213-219
EN
Macular degeneration is one of the leading causes of blindness worldwide. Nowadays, the gold standard treatment for its exudative form is intravitreal injections with vascular growth factor inhibitor preparations performed on a once-daily basis. Great importance is now attached to the appropriate prophylaxis in the pre- and perioperative period in order to minimise the risk of complications, which often lead to irreversible damage to vision.
EN
Despite the improvement of diagnostic and therapeutic techniques age-related macular degeneration is still one of the main causes of central vision impairment. Throughout the years, the classification of subretinal neovascularization in the course of age-related macular degeneration has changed due to the advancement of diagnostic and therapeutic techniques. In 2020 an expert panel reached consensus on a new nomenclature for neovascularization in the course of age-related macular degeneration introducing the concept of macular neovascularization, which refers to each neovascularization in macula, regardless of the location.
PL
Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (AMD, age-related macular degeneration), mimo postępu w diagnostyce i leczeniu tej choroby, stanowi jedną z najczęstszych przyczyn utraty widzenia centralnego. Na przestrzeni lat klasyfikacja neowaskularyzacji podsiatkówkowej w przebiegu AMD zmieniała się wraz z rozwojem technik diagnostycznych i terapeutycznych. W 2020 r. panel ekspertów opracował konsensus dotyczący nowego nazewnictwa neowaskularyzacji w przebiegu AMD, wprowadzając pojęcie neowaskularyzacji plamkowej, które dotyczy każdej neowaskularyzacji w plamce, niezależnie od jej lokalizacji.
OphthaTherapy
|
2020
|
vol. 7
|
issue 4
295-301
EN
Age-related macular degeneration remains the main cause of central vision impairment in the elderly population in developed countries. Currently, the most effective method that significantly inhibits the progression of wet AMD is intravitreal anti-VEGF injections. Not only the selection of the right active substance, but also the schedule of their administration plays an important role in proper therapy. The AMD Drug Program has significantly increased the availability of modern treatment for Polish patients. However, possible therapeutic plans still do not include the so-called treat-and-extend scheme. In our work we showed the significant advantages of the above scheme over currently available in the Polish Drug Program.
PL
Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (AMD) pozostaje główną przyczyną upośledzenia widzenia centralnego w populacji osób starszych w krajach rozwiniętych. Obecnie najskuteczniejszą metodą istotnie hamującą progresję postaci wysiękowej AMD są iniekcje doszklistkowe anty-VEGF. Nie tylko wybór odpowiedniej substancji aktywnej, ale również schemat jej podawania odgrywa istotną rolę w prawidłowej terapii. Program lekowy AMD istotnie zwiększył dostępność nowoczesnego leczenia dla polskich pacjentów. Jednak możliwe plany terapeutyczne nadal nie uwzględniają tzw. schematu treat and extend. W naszej pracy pokazujemy istotne zalety ww. schematu nad obecnie dostępnymi w polskim programie lekowym.
|
|
issue 3
183-189
EN
In recent years, the importance of B vitamins as biologically active nutrients with potential effects preventing the development and progression of age-related macular degeneration has been analysed. This work is a review of the current literature from the last 10 years, dealing with the subject of the properties of B vitamins and research providing epidemiological data on its intake and plasma concentration and their impact on the disease in patients with macular degeneration. The review confirms the important beneficial role of B vitamins in limiting the development and progression of macular degeneration. Although further randomized trials are needed to evaluate diet and determine selected plasma antioxidants over a longer, at least several years’ period while taking into account a number of risk factors for modifiable and determine selected plasma antioxidants over a longer, at least several years’ period while taking into account a number of risk factors for modifiable and non-modifiable macular degeneration.
EN
PURPOSE: Anti-VEGF therapy plays a great role in medicine, especially in opthalmology. The aim of the therapy is to inhibit the VEGF-A factors that are responsible for the angiogenesis in diseases such as the wet form of age-related macular degeneration (AMD). One of the monoclonal anti-VEGF antibodies is bevacizumab (Avastin®; Genentech, Inc., South San Francisco, CA). The aim of the study was to compare the subjective estimation of visual acuity with objective test results in patients undergoing anti-VEGF therapy using Avastin. MATERIALS AND METHODS: The authors report a study of 57 patients (37 females and 20 males) with exudative AMD whose near and distance visual acuity was examined before the first dose of Avastin and 1 month after the third injection. Additionally, an original questionnaire evaluating the subjective state of vision during the activities of daily routine was performed. RESULTS: When examining distance visual acuity, 29 patients made an improvement, deterioration was reported in 5 cases and in 23 cases the results remained unaltered. The results were correlated with the subjective estimation. CONCLUSIONS 1. Avastin stabilizes the degeneration process of AMD in most patients and sometimes improves visual acuity. 2. There is a positive correlation between the objective test results and subjective opinion in patients undergoing anti-VEGF therapy using Avastin.
PL
WSTĘP: Terapia anti-VEGF odgrywa niezwykle istotną rolę w medycynie, zwłaszcza w okulistyce. Polega na hamowaniu czynnika VEGF-A, który jest odpowiedzialny za angiogenezę w takich chorobach, jak wysiękowa postać zwyrodnienia plamki związanego z wiekiem (age-related macular degeneration – AMD). Jednym z przeciwciał monoklonalnych skierowanych przeciwko VEGF jest bevacizumab (Avastin®; Genentech, Inc., South San Francisco, CA). Celem badania jest porównanie subiektywnej oceny widzenia z obiektywnymi wynikami badań u pacjentów poddanych terapii anty-VEGF z zastosowaniem Avastinu. MATERIAŁ I METODY: Badaniem objęto 57 pacjentów (37 kobiet 20 mężczyzn) z wysiękową postacią AMD, u których dokonano oceny ostrości wzorku do bliży i dali przed pierwszą dawką i miesiąc po trzeciej iniekcji doszklistkowej Avastinu. Dodatkowo przeprowadzono autorską ankietą oceniającą widzenie podczas wykonywania czynności życia codziennego. WYNIKI: Analizując wyniki ostrości wzroku dla dali 29 pacjentów wykazało poprawę, 5 pogorszenie widzenia, a w 23 przypadkach ostrość wzroku nie uległa zmianie. Wykazano dodatnią korelację powyższych danych z wynikami subiektywnej oceny. WNIOSKI: 1. Avastin stabilizuje proces chorobowy w wysiękowej postaci AMD, a u niektórych pacjentów obserwowana jest poprawa ostrości widzenia. 2. Istnieje dodatnia korelacja między obiektywnymi wynikami ostrości wzroku a subiektywną oceną widzenia u pacjentów poddanych terapii anty-VEGF z zastosowaniem Avastinu.
EN
Age-related macular degeneration (AMD) is a degenerative disease of the macula which leads to central vision loss in people aged 50 and older. The early stages of AMD are characterized by the occurrence of drusen and retinal pigment epithelium abnormalities in the posterior pole of the retina. In the late atrophic and exudative stages of AMD, geographical atrophy and choroidal neovascularization are observed. The pathogenesis (etiology) of the disease is still unknown due to its multifactorial mechanism. Age, sex, race, genetic predispos ition, UVexposure, cardiovascular disease, smoking and antioxidant deficiency are considered as the risk factors. Causal treatment is not known. In properly selected cases, laser photocoagulation, photodynamic therapy, thermotherapy treatment, intravitreal injection of antivascular endothelial growth factor drugs and surgical treatment are recommended. There is a vision-improving implantable device for patients with end-stage AMD already in use in the USA. In addition, in clinical trials there are preparations for topical use together with therapy that uses stem cells. During the last two decades, extensive research has led to significant advances in both the diagnosis and treatment of AMD.
PL
Zwyrodnienie plamki związane z wiekiem (age-related macular degeneration – AMD) jest chorobą degeneracyjną plamki, prowadzącą do centralnego upośledzenia widzenia u osób powyżej 50 roku życia. Wczesne stadia AMD charakteryzują się wystąpieniem druzów i nieprawidłowości nabłonka barwnikowego w siatkówce. Późne stadia zwyrodnienia, postaci suchej i wysiękowej, to zanik geograficzny i neowaskularyzacja naczyniówkowa. Patogeneza choroby jest nadal nieznana ze względu na jej wieloczynnikowy mechanizm. Jako czynniki ryzyka wymienia się wiek, płeć, rasę, uwarunkowania genetyczne, ekspozycję na UV, choroby układu sercowo-naczyniowego, palenie papierosów, niedobór antyoksydantów. Leczenie przyczynowe nie jest znane. W odpowiednio dobranych przypadkach stosuje się fotokoagulację laserową, terapię fotodynamiczną, termoterapię przezźreniczną, iniekcje doszklistkowe preparatów anty-VEGF oraz metody chirurgiczne. Nowością w USA jest możliwość wszczepiania miniaturowgo teleskopu w celu poprawy widzenia w schyłkowej postaci zwyrodnienia plamki. W fazie badań klinicznych są preparaty do stosowania miejscowego oraz terapia z użyciem komórek macierzystych. W ostatnim dwudziestoleciu, obszerne badania doprowadziły do znaczącego postępu zarówno w diagnostyce, jak i leczeniu AMD.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.