Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 2

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease, in which one of the causes of death is the occurrence of acute coronary syndromes. They are connected with a chronic inflammatory process in the vascular wall, which leads to accelerated development of atherosclerosis. In this work, the potential risk factors in the development of cardiovascular disease in SLE and the role of autoantibodies, which have a significant impact on the progression of inflammatory processes in vascular endothelium were discussed. The following antibodies involved in the initiation of the inflammatory process were described: anti-endothelial cell antibodies (anti-endothelial cel antibodies – AECA), anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (anti-neutrophil cytoplasmic anti-bodies – ANCA), anti-phospholipid antibodies (anti-phospholipid autibodies – aPL), antibodies against double-stranded DNA (antibodies against double-stranded DNA – anti-dsDNA) and antibodies against histone proteins (anti-DNA-histone complex). The role of classical factors in the development of subclinical atherosclerosis were indicated. Particular attention was paid to specific factors which play the most important role in the pathogenesis of this disease: proinflammatory cytokines, autoantibodies and chronic glucocorticosteroid therapy. Additionally, the role of thromboembolic complications in the etiology of acute coronary events in patients with SLE was discussed. So far, primary and secondary prevention is not clear in patients with SLE. The special role of early diagnosis based on imaging studies in order to reduce the number of deaths due to cardiovascular complications in patients with SLE was highlighted.
PL
Toczeń rumieniowaty układowy (systemic lupus erythematosus – SLE) jest chorobą autoimmunizacyjną, w której jedną z przyczyn zgonów są ostre zespoły wieńcowe, powstające na podłożu przewlekłego procesu zapalnego w ścianie naczyń, prowadzącego do przyspieszonego rozwoju zmian miażdżycowych. W niniejszej pracy przedstawiono potencjalne czynniki ryzyka odgrywające znaczącą rolę w rozwoju chorób sercowo-naczyniowych w przebiegu SLE. Podkreślono rolę autoprzeciwciał, które w istotny sposób wpływają na progresję procesu zapalnego toczącego się w śródbłonku naczyń, w tym przeciwciał zaangażowanych w inicjację procesu zapalnego: przeciwciało skierowane przeciw komórka śródbłonka (anti-endothelial cel antibodies – AECA), przeciwciała przeciwko cytoplazmie neutrofilów (anti-neutrophil cytoplasmic antibodies – ANCA), przeciwciała antyfosfolipidowe (anti-phospholipid autibodies – aPl), przeciwciała przeciwko dwuniciowemu DNA (antibodies against double-stranded DNA – anti-dsDNA) oraz przeciwciała przeciwko białkom histonowym (anti-DNA histone complex). Wskazano również możliwą rolę czynników klasycznych i swoistych dla SLE w rozwoju subklinicznej postaci miażdżycy. Szczególną uwagę zwrócono na charakterystyczne, najważniejsze czynniki w patogenezie choroby, tj. cytokiny prozapalne, autoprzeciwciała i przewlekłą glikokortykosteroidoterapię. Dodatkowo poruszono rolę powikłań zakrzepowo-zatorowych w etiologii ostrych incydentów wieńcowych u pacjentów z SLE. Dotychczas nie określono jednoznacznych wytycznych dotyczących profilaktyki pierwotnej i wtórnej u chorych na SLE. W celu zmniejszenia odsetka zgonów z powodu powikłań sercowo-naczyniowych u pacjentów z SLE zwrócono uwagę na szczególną rolę wczesnej diagnostyki opartej na badaniach obrazowych.
EN
INTRODUCE The aim of the study was to determinate the effect of low X-ray doses on the percentage and number of peripheral blood lymphocytes T (CD3+), T helper (CD4+), T cytotoxic (CD8+), lymphocytes B (CD19+), activated T lymphocytes (CD3+CD25+) and activated T helper lymphocytes (CD4+CD25+) as well as serum immunoglobulins (IgM, IgG and IgA) concentration in workers of an interventional cardiology ward. MATERIAL AND METHODS The study was performed among a group of 40 workers (28 women and 12 men) and a control group of 35 persons (25 women and 10 men). Flow cytometry was used for the analysis of lymphocytes and the turbidimetric method for assessing serum immunoglobulin concentrations. RESULTS The study showed a decreased percentage and number of CD3+CD25+ and CD4+CD25+ cells as well as IgG concentration in interventional cardiology ward staff in comparison to the control group. A negative correlation between the length of employment and percentage of CD3+CD25+ was found. CONCLUSION The study indicates suppressive impact low doses of ionizing radiation on activated T cells, activated T helper cells as well as IgG production that is adverse in relation to the existing risk of infections caused by different microorganisms.
PL
WSTĘP Celem pracy była ocena oddziaływania niskich dawek promieniowania jonizującego na odsetek i liczbę limfocytów T (CD3+), limfocytów T pomocniczych (CD4+), limfocytów T cytotoksyczych (CD8+), limfocytów B (CD19+), aktywowanych limfocytów T (CD3+CD25+) i aktywowanych limfocytów T pomocniczych (CD4+CD25+) oraz stężeń immunoglobulin IgM, IgG i IgA u pracow-ników oddziału kardiologii interwencyjnej. MATERIAŁ I METODY Badanie przeprowadzono w grupie 40 zatrudnionych (28 kobiet i 12 mężczyzn) oraz w grupie kontrolnej 35 osób (25 kobiet i 10 mężczyzn). Badania limfocytów krwi obwodowej przeprowadzono z wykorzystaniem cytometrii przepływowej, a stężenia immunoglobulin w surowicy oznaczono metodą turbidymetryczną. WYNIKI W badanej grupie pracowników – w porównaniu z grupą kontrolną – wykazano znamienne obniżenie liczby i odsetka limfocytów CD3+CD25+ i CD4+CD25+ oraz stężeń immunoglobuliny IgG. Wykazano także istnienie negatywnej korelacji między okresem zatrudnienia badanych pracowników a odsetkiem limfocytów CD3+CD25+. WNIOSEK Badanie wskazuje na supresyjne oddziaływanie niskich dawek promieniowania jonizującego na aktywowane limfocyty T, aktywowane limfocyty T pomocnicze i produkcję IgG, co nie jest korzystne w odniesieniu do istniejącego ryzyka zakażeń drobnoustrojami.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.