W tym artykule zaproponowane jest nowe pojęcie „Empassion”, a także metoda jego pomiaru, walidacja kwestionariusza oraz badania międzysegmentowe. Empatia i współczucie, kluczowe czynniki zarówno w biznesie, jak i w życiu osobistym, powinny występować razem, bowiem empatia bez współczucia może prowadzić do negatywnych rezultatów (np. może być używana do zachowań manipulacyjnych), natomiast współczucie bez empatii może prowadzić do litości niepopartej rozumieniem. Artykuł przedstawia przegląd współczesnej wiedzy o empatii i współczuciu oraz o metodach pomiaru tych zmiennych, a następnie prezentuje koncepcję własną „empassion”; proponuje też zmienne tworzące to pojęcie, a następnie przedstawia metodę konstruowania Skali Empassion (ES), proces jej walidacji oraz międzysegmentowe badania występowalności tej cechy na próbie dorosłych Polaków, N = 338 (poprzez panel badawczy Ariadna). Rzetelność skali okazała się bardzo dobra, a analiza czynnikowa potwierdziła zasadność dwóch zmiennych empassion: „dostrajania się do drugiej osoby” oraz „zaangażowania”. Badanie międzysegmentowe ujawniło występowanie różnych zależności, np. kobiety mają znacząco wyższy poziom empassion niż mężczyźni. Analiza trafności pokazała pozytywną korelację skali ES z obiema skalami: empatii i współczucia. Połączenie empatii ze współczuciem w jednej kategorii oraz skali umożliwia połączenie pozytywnych oraz unikanie negatywnych aspektów każdej z tych kategorii oddzielnie.
EN
Herein, a new Empassion concept is introduced, followed by validation and a cross-segment comparative study. This concept argues that empathy and compassion, the key factors in both successful business and a harmonious life, should appear together, as empathy without compassion may lead to negative results (e.g., it may be used for manipulative behaviors), while compassion without empathy may lead to uninformed mercy. This article reviews the current knowledge on empathy and compassion, as well as methods for measuring them. In the beyond the state-of-the-art section, this article presents a novel idea of blending empathy and compassion into one phenomenon called Empassion. It explores the hypothetical components of Empassion and demonstrates the pro cess leading to the construction of the Empassion Scale (ES), its validation pro cess, and a cross-segment comparative study. The sample comprised adult Poles (N = 338), reached through the research panel Ariadna. Combining empathy and compassion into a single comprehensive phenomenon and related scale significantly advances psychological theory by grouping the positive and avoiding the negative aspects of each category separately. The results of the validation pro cess of the new ES are also presented: Reliability proved to be very good. Factor analysis supported the two-factors hypothesis: Tuning in with understanding and engagement. Cross-section comparative analysis found various dependencies, e.g., women having significantly higher level of Empassion than men. A validity study documented significant ES correlations with the empathy and compassion scales.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.