Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 4

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono podsumowanie 32 miesięcy działalności Serwisu Replantacyjnego dla amputacji rąk w Polsce od stycznia 2014 roku do sierpnia 2016 roku. W analizowanym czasie zgłoszono łącznie 568 przypadków – amputacji, częściowych amputacji i innych rozległych urazów kończyn górnych, z czego zaakceptowano 354 przypadki (62%), a odrzucono 214 (38%). Wśród 354 wszystkich zaakceptowanych przypadków znalazło się 167 całkowitych amputacji (47%), 142 amputacji niecałkowitych (40%) i 45 (13%) innych ciężkich urazów, które zagrażały utratą kończyny. W większości ofiarami byli mężczyźni o średniej wieku 39 lat. Najwięcej pacjentów przeszło amputacje kilku palców i kciuków – łącznie 229 (65%) osób. W 92 przypadkach (30%) amputacje/urazy dotyczyły poziomu od śródręcza i nadgarstka, a w 33 przypadkach (9%) przedramienia i ramienia. U 141 chorych (40%) z całkowicie amputowanymi kończynami lub palcami wykonano replantację, u 145 (41%) rewaskularyzację, a u 29 (8%) naprawę rozległych uszkodzeń (pierwotna rekonstrukcja). W 27 przypadkach (8%) wykonano pokrycie ubytków płatami, a u 12 osób (3%) nie podjęto próby replantacji i zaopatrzono kikut kończyny. Przeżywalność replantowanych i rewaskularyzowanych części kończyn wynosiła średnio 78%. W porównaniu do raportu z lat 2010–2012 liczba leczonych chorych zwiększyła się o 21% (64 chorych), więcej było też przypadków amputacji (o 96) oraz znacznie więcej amputacji kilku palców i kciuków (o 88). Przedstawiony raport wskazuje na duże znaczenie nieformalnej struktury, jakim jest Serwis Replantacyjny, w ratowaniu kończyn ciężko okaleczonych pacjentów.
EN
The paper summarizes 32 months (January 2014 – August 2016) of activity of the Replantation Service for hand amputation in Poland. Over this period a total of 568 cases of total and subtotal amputations as well as other complex injuries to the hand were referred. Of these, 354 referrals (62%) were accepted and 214 (38%) rejected. Among accepted, there were 167 total (47%) and 142 subtotal (40%) amputations; 45 patients (13%) had other severe hand injuries. Vast majority of the patients constituted males aged a mean of 39 years. The most common injury was amputation of several digits in one patient, and thumb amputation – a total of 229 cases (65%), followed by transmetacarpal and wrist amputations – 92 (30%) and forearm/arm amputations – 33 cases (9%). Replantation of amputated extremity was performed in 141 patients (40%), revascularization in 145 (41%) and in 29 (8%) primary repair of the complex injuries. In 27 cases (8%), a coverage of the tissue defects, and in 12 (3%) primary terminalization was performed. Survival rate was of 78% for replantation and revascularization. Comparing to the period 2010–2012, an increase in number of treated patients (of n = 64 cases), in number of amputations (of 96 cases) and in number of amputated digits (of 88 cases) were noted. The activity report shows importance of Replantation Service, an informal structure, in saving limbs of severely mutilated patients.
EN
This article summarises activity of the Replantation Service for hand amputations in Poland in years 2017-2019. Over this period a total of 551 cases of total and subtotal amputations as well as other complex injuries to the hand were referred to the referenced centres. Of these, 330 referrals were accepted and 221 rejected, for various reasons. Among these accepted, there were 165 total (50%) and 131 subtotal (40%) amputations; 34 patients (10%) had other severe hand injuries. Vast majority of the patients constituted young and middle-age males. The most common was amputation of several digits and thumbs - a total of 251 cases (76%), followed by transmetacarpal - 30 (9%), forearm - 23 (7%) and wrist - 20 (6%) amputations. Replantation of amputated extremity was performed in 138 patients (42%), revascularization in 98 (30%) and in 45 (14%) primary repair of the complex injuries. In 26 cases (8%), coverage of tissue defects was performed, and in 23 (7%) primary terminalization. Survival rate was of a mean of 65% for replantations and 85% for revascularizations. Comparing to the previously reported period 2013-2017, the number of treated patients was similar, but structure of injuries differed: number of digital amputations increased (of 22 cases), whereas number of proximal amputations (hand, forearm and arm) significantly dropped (of 50 cases). The importance of Replantation Service, an informal structure, in saving limbs of severely mutilated patients was emphasised.
PL
W pracy przedstawiono podsumowanie działalności Serwisu Replantacyjnego dla amputacji rąk w Polsce w latach 2017-2019. W analizowanym okresie, do Serwisu zgłoszono 551 przypadków amputacji i innych rozległych urazów kończyn górnych, z czego 330 zaakceptowano do operacji, a w 221 przypadkach, z różnych powodów odmówiono przyjęcia. Wśród 330 przyjętych było 165 (50%) amputacji całkowitych, 131 (40%) prawie całkowitych i 34 (10%) inne, ciężkie, zagrażające utratą kończyny urazy. W przeważającej liczbie ofiarami byli mężczyźni w młodym i średnim wieku. Najwięcej było amputacji kilku palców i kciuków - 251 (76%), następnie amputacji na poziomie śródręcza - 30 (9%), przedramienia - 23 (7%) i nadgarstka - 20 (6%). U 138 chorych (42%) z całkowicie amputowanymi kończynami lub palcami wykonano replantację, u 98 (30%) rewaskularyzację, a u 45 (14%) naprawę rozległych uszkodzeń (pierwotna rekonstrukcja). W 26 przypadkach (8%) wykonano pokrycie ubytków płatami, a w 23 (7%) nie podjęto próby replantacji i zaopatrzono kikut kończyny. Przeżywalność replantowanych i rewaskularyzowanych części kończyn wynosiła śr. 65% dla replantacji i 85% dla rewaskularyzacji. W porównaniu do raportu z okresu 2013-2016, liczba leczonych chorych była podobna, ale inna była struktura urazów: więcej było przypadków amputacji palców - o 22, za to znacznie mniej - o 50 amputacji proksymalnych: ręki, przedramienia i ramienia. Przedstawiony raport podkreśla znaczenie nieformalnej struktury, jakim jest Serwis Replantacyjny w ratowaniu kończyn ciężko okaleczonych pacjentów.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.