Search results

1

THE INFLUENCE OF DIETARY AND LIFESTYLE FACTORS ON PSORIASIS

100%

Rzadkowolska K., Żebrowska A.

Long-Term Care Nursing

|

2020

|

vol. 4

|

issue 3

51-58

EN

Psoriasis is a chronic, inflammatory skin disease. It includes many forms that differ from each other in the clinical picture. In the pathogenesis of psoriasis and in exacerbations of symptoms, environmental factors are important. There are individual reports that the symptoms of psoriasis may increaseas a result of increased gluten supply in the patient’s diet. Data concerning the coexistence of this dermatosis with hypersensitivity to gluten (although it is stillinc onclusive) suggests that this factor may affect the course of the disease. Researches also indicate a relationship between psoriasis and the occurrence of obesity. Furthermore, attention is drawn to the fact that a properly composed diet enables regulation of inflammatory mechanisms that are extremely important in this disease. Numerous studies also confirm more frequent occurrence of tobacco and alcohol addiction among patients with psoriasis.

2

Łuszczycowe zapalenie stawów – czy uraz mechaniczny może wyzwolić zapalenie

86%

Pomorska E., Lewandowska-Polak A., Makowska J. S.

Alergia Astma Immunologia - przegląd kliniczny

|

2019

|

vol. 24

|

issue 3

137-142

EN

Psoriatic arthritis is an autoimmune, chronic disease, which often leading to disability. It affects 44 thousand people in Poland and constitute 24-41% of all patients with psoriasis. Usually, psoriasis precedes the occurrence of PsA. Psoriatic arthritis symptoms are joint stiffness in the morning which disappears after physical activity and pain in joints and spine. The difference between PsA and other rheumatic diseases is tendonitis and dactylitis. The etiology of the psoriatic arthritis is not fully understood. It is suggested that the onset of PsA may be caused by genetic susceptibility, severe stress, bacterial or viral infections or mechanical trauma. For years, the impact of microtrauma and trauma on the onset of PsA has been proven in research. The aim of this study was to review the latest literature to confirm the thesis, that trauma can cause the psoriatic arthritis and to collect case reports in which trauma was the probable factor causing the PsA.

PL

Łuszczycowe zapalenie stawów jest chorobą autoimmunologiczną, przewlekłą i niejednokrotnie prowadzącą do niepełnosprawności. Dotyczy ona 44 tys. osób w Polsce i stanowi 24-41% wszystkich pacjentów z łuszczycą skóry. Z reguły łuszczyca poprzedza wystąpienie ŁZS. Objawami ŁZS są sztywność poranna ustępująca po aktywności fizycznej oraz ból stawów obwodowych i kręgosłupa. W odróżnieniu do innych chorób reumatycznych w ŁZS obserwuje się objaw dactylitis, tzn. objaw palca kiełbaskowatego oraz zapalenie przyczepów ścięgnistych. Etiologia powstawania ŁZS nie jest do końca poznana. Sugeruje się, iż wystąpienie ŁZS może być spowodowane podatnością genetyczną, silnym stresem, zakażeniem bakteryjnym lub wirusowym oraz urazem mechanicznym. Od lat w doniesieniach naukowych udowadniany jest wpływ mikrourazu i urazu na rozwinięcie ŁZS. Poniższa praca ma na celu przegląd najnowszej literatury w poszukiwaniu badań potwierdzających powyższą tezę oraz zebranie opisów przypadków pacjentów, u których prawdopodobnym czynnikiem wywołującym chorobę był uraz.

3

Metody leczenia łuszczycy w oparciu o informacje uzyskane od pacjentów dotkniętych tą chorobą

72%

Kiełtyka K., Romańska-Kistela A., Rymarczyk-Kapuścik A.

Polish Journal of Sports Medicine

|

2019

|

vol. 35(4)

185-190

EN

Background. Psoriasis is a chronic, inflammatory skin disease that causes the sufferers a number of somatic, psycho-emotional, and social problems. The aim of the study was to analyze the treatment of people suffering from psoriasis from the perspective of holistic medicine. Material and methods. The study was conducted in 30 patients with psoriasis (16 women and 14 men) aged 18–36 years. Participation in the experiment was voluntary and anonymous. Respondents filled out an Internet questionnaire developed by the authors of the report. Results. According to the respondents, acute stress was the main factor that triggered the appearance of psoriatic lesions. The respondents reported that light therapy and pharmacotherapy were the most common treatments for their problems. None of the patients were subjected to a biological test before the treatment with ultraviolet rays. A small percentage of the patients with psoriasis were under constant care of a dietician or applied alternative methods of treatment such as body detox, relaxation techniques, or herbal medicine. The respondents reported that the remission periods after the application of physiotherapy were relatively short. Over 40% of the patients were treating themselves on their own and were not receiving specialist care at all. Conclusons. Information obtained from the group of patients with psoriasis suggests that this disease is treated mainly symptomatically. In the treatment of psoriasis, factors such as stress are not taken into consideration, and other possible causes of this problem are not examined either. There were no educational activities carried out in the study group, most of the respondents did not modify the way of eating, no relaxation methods were used. None of the patients were under the care of a psychotherapist. An interesting thing is that some patients treat themselves on their own, urging doctors to prescribe a specific method of pharmacological treatment. The lack of a holistic approach to the treatment of psoriasis in the respondents may have been the main cause of short periods of remission in the standard therapies.

PL

Wstęp. Łuszczyca jest przewlekłą, zapalną chorobą skóry stwarzającą pacjentom szereg problemów somatycznych, psychoemocjonalnych i społecznych. Celem pracy była analiza sposobu leczenia osób dotkniętych łuszczycą widziana z perspektywy medycyny holistycznej. Materiał i metody. Badania przeprowadzono w grupie 30 osób z łuszczycą (16 kobiet i 14 mężczyzn) w wieku 18-36 lat. Udział w eksperymencie był dobrowolny i anonimowy. Respondenci wypełniali drogą internetową ankietę opracowaną przez autorów doniesienia. Wyniki. Zdaniem ankietowanych, silny stres był głównym czynnikiem, który wywołał pojawienie się u nich zmian łuszczycowych. Respondenci podawali, iż w leczeniu ich problemu najczęściej stosowano zabiegi z zakresu światłolecznictwa i farmakoterapię. Żaden z badanych nie był poddawany testowi biologicznemu przed zastosowaniem terapii promieniami ultrafioletowymi. Niewielki odsetek pacjentów z łuszczycą był pod stałą opieką dietetyka bądź stosował alternatywne metody leczenia takie jak oczyszczanie organizmu, techniki relaksacyjne czy ziołolecznictwo. Respondenci podawali, że okresy remisji po zastosowaniu zabiegów fizykoterapii były stosunkowo krótkie. Ponad 40% pacjentów leczyło się na własną rękę i nie było w ogóle objętych specjalistyczną opieką. Wnioski. Uzyskane informacje od grupy badanych pacjentów z łuszczycą skłaniają do wniosków, że choroba ta jest leczona przede wszystkim objawowo. Nie uwzględnia się w leczeniu łuszczycy takich czynników jak stres, nie dociera się też do innych, możliwych przyczyn tego problemu. W badanej grupie nie były prowadzone żadne działania edukacyjne, u większości z nich nie dokonywano modyfikacji sposobu odżywiania, nie prowadzono żadnych metod relaksacyjnych. Żaden z pacjentów nie był pod opieką psychoterapeuty. Zastanawiające jest to, że część pacjentów leczy się na własną rękę, nakłaniając lekarzy do określonego sposobu leczenia farmakologicznego. Brak holistycznego podejścia do leczenia łuszczycy mógł być u badanych główną przyczyną krótkich okresów remisji w stosowanych standardowo terapiach.

4

Capillaroscopic patterns in patients with systemic sclerosis, psoriasis and alopecia and their correlations with serum concentrations of several angiogenic markers

72%

Chodorowska G., Michalska-Jakubus M., Bartosińska J., Gerkowicz A., Adamczyk M., Krasowska D.

|

issue 1

49-54

EN

Introduction. Capillaroscopy is a non-invasive imaging method that allows cutaneous microcirculation to be analyzed. During the last decades, a diagnostic and prognostic potential of nailfold capillaroscopy (NVC) has been gaining increasing appreciation. The main indications include Raynaud phenomenon and scleroderma spectrum diseases, however the usefulness of this technique is also suggested in a variety of non-rheumatic diseases. Aim. To assess capillaroscopic patterns in systemic scleroderma (SSc), psoriasis (PV), psoriatic arthritis (PsA), alopecia areata (AA) and androgenetic alopecia. To evaluate serum levels of several endothelial and angiogenic markers, and their relation to capillaroscopic pattern. Material and methods. There were evaluated 295 patients with systemic scleroderma (SSc), psoriasis (PV), psoriatic arthritis (PsA), alopecia areata (AA) and androgenetic alopecia, as well as age- and sex-matched controls, were examined. In each subject, NVC was performed and serum concentration levels of several angiogenic markers. Results. In SSc three NVC patterns: early, active and late were distinguished. Angiopoietin-2 concentrations were higher and andothelial microparticles were lower in patients with late NVC pattern. We found several differences between the NVC pattern in PV and PsA. No correlations between NVC pattern and serum levels of angiogenic markers were revealed. In AA, we distinguished both normal and abnormal NVC patterns, although the normal patterns were more frequent. Branching capillaries and features of neoformation were often present in patients with the abnormal pattern. In androgenetic alopecia, the normal NVC pattern was most frequently present, however, we found several statistically significant capillarosopic alterations, like branching capillaries, features of neoformation and altered distribution of capillaries. Discussion and Conclusions. Serum levels of Ang-2 and EMPs may reflect capillary damage in SSc. NVC pattern varies between PV and PsA patients. The presence of abnormal NVC patterns in alopecia patients might show the role of disturbances in microcirculation in the diseases. Further studies are required to confirm the hypothesis.

5

Concomitance of psoriasis with systemic metabolic diseases – an interdisciplinary problem

72%

Grabarek B. O., Michalska-Bańkowska A., Krzaczyński J., Wcisło-Dziadecka D.

Annales Academiae Medicae Silesiensis

|

2019

|

issue 73

236-242

EN

INTRODUCTION: The aim of this study was to assess how often psoriasis co-occurs with diabetes, hypertension, and metabolic syndrome. The intention of the authors is to draw the attention of general practitioners, to the complex clinical picture of psoriasis, the implications of internist diseases, and thus the need to provide patients with interdisciplinary care. MATERIAL AND METHODS: A survey on the prevalence of metabolic systemic comorbidities with psoriasis was performed on a group of 32 patients diagnosed with common psoriasis (20 men and 12 women). The characteristics of the study group are as follows (mean ± standard deviation): age 53.9 ± 10.4 years, height 169.9 ± 1.5 cm, body weight 88.8 ± 21.5 kg, BMI 30.65 ± 6.18, waist circumference 108.34 ± 17.14 cm. RESULTS: Of the 32 patients with psoriasis, syndrome X and hypertension were found in 15 patients, diabetes in 7, diabetes and metabolic syndrome in 9 patients, hypertension and metabolic syndrome in 9, hypertension and diabetes in 6 and concomitant concurrent diabetes, metabolic syndrome and hypertension in 14 patients. CONCLUSIONS: Patients with psoriasis should be given interdisciplinary, comprehensive specialist care due to the increased risk of comorbidity of systemic diseases. The coexistence of systemic diseases in patients with psoriasis, exacerbates existing inflammation. The general practitioner plays a key role in the entire diagnostic and therapeutic process of psoriasis, therefore better understanding of the complex pathomechanisms underlying this dermatosis is necessary, which is the key to effective and safe pharmacotherapy.

PL

WSTĘP: Celem niniejszej pracy była ocena częstości współwystępowania łuszczycy z cukrzycą, nadciśnieniem tętniczym i zespołem metabolicznym. Zamiarem autorów jest zwrócenie uwagi lekarzy rodzinnych na złożony obraz kliniczny łuszczycy, implikacje ze schorzeniami internistycznymi, a tym samym konieczność objęcia chorych opieką interdyscyplinarną. MATERIAŁ I METODY: Ankietę dotyczącą częstości występowania metabolicznych układowych chorób współistniejących z łuszczycą przeprowadzono w grupie 32 pacjentów z rozpoznaną łuszczycą zwykłą (20 mężczyzn i 12 kobiet). Charakterystyka grupy badanej przedstawia się następująco (średnia ± odchylenie standardowe): wiek 53,9 ± 10,4 roku, wzrost 169,9 ± 1,5 cm, masa ciała 88,8 ± 21,5 kg, BMI 30,65 ± 6,18, obwód talii 108,34 ± 17,14 cm. WYNIKI: Spośród 32 pacjentów z łuszczycą zespół X i nadciśnienie stwierdzono u 15, cukrzycę u 7, cukrzycę i zespół metaboliczny u 9, nadciśnienie tętnicze i zespół metaboliczny u 9, nadciśnienie tętnicze i cukrzycę u 6, natomiast współwystępowanie cukrzycy, zespołu metabolicznego i nadciśnienia tętniczego u 14 chorych. WNIOSKI: Pacjenci z łuszczycą powinni zostać objęci interdyscyplinarną, kompleksową opieką specjalistyczną ze względu na podwyższone ryzyko współwystępowania schorzeń układowych. Współwystępowanie w tej grupie internistycznych chorób ogólnoustrojowych nasila istniejący stan zapalny. Lekarz pierwszego kontaktu odgrywa główną rolę w całym procesie diagnostyczno-terapeutycznym łuszczycy. Niezbędne jest lepsze zrozumienie złożonych patomechanizmów leżących u podstaw tej dermatozy, co stanowi klucz do skutecznej i bezpiecznej farmakoterapii.

6

Występowanie depresji u kobiet chorych na łuszczycę w okresie okołomenopauzalnym a potrzeba wsparcia – przegląd literatury

72%

Makara‑Studzińska M., Lewicka M., Sulima M., Pietrzak D., Borzęcki A.

Psychiatria i Psychologia Kliniczna

|

2012

|

vol. 12

|

issue 2

120-124

EN

Hormonal disorders in perimenopausal period can affect the mental state of women and psoriasis. The biological cause of psychiatric symptoms in perimenopause is oestrogen deficiency. The decrease in oestrogen level in this period causes depressed mood, anxiety, sleep problems, bad mood, memory problems and general irritability. The most common psychiatric disorder occurring in women in perimenopausal period is depression. It refers to nearly 50% of patients. The reduction in oestrogen levels also affects the skin, causing the occurrence of adverse changes in both the healthy and the affected skin, including worsening of psoriasis. Psoriasis is a chronic, inflammatory disease of the skin, not directly threatening the life of those affected, but the disease significantly impacts the patients’ quality of life, which may contribute to the development of psychiatric disorders, including depression. Depression, as compared to psoriasis, may have a dual approach – primary or secondary, in addition both diseases may mutually modulate its course, precede the onset of symptoms, induce further relapses and exacerbations. There is a need to assess the severity of depression among women with psoriasis in perimenopausal period in order to undertake an earlypsychotherapeutic action. Offering support to women suffering from psoriasis in the period around menopause may help to reduce depression and improve the perceived quality of life.

PL

Zaburzenia hormonalne okresu okołomenopauzalnego niekorzystnie wpływają na stan psychiczny kobiety oraz przebieg łuszczycy. Biologiczną przyczyną występowania większości objawów psychicznych w perimenopauzie jest niedobór estrogenów. Obniżenie ich poziomu w tym okresie powoduje nastroje depresyjne, objawy lękowe, problemy ze snem, zły nastrój, kłopoty z pamięcią i ogólne poirytowanie. Najczęstszym zaburzeniem psychicznych występującym u kobiet w okresie okołomenopauzalnym jest depresja. Dotyczy ona blisko 50% pacjentek. Zmniejszenie poziomu estrogenów wpływa również na stan skóry, powodując wystąpienie niekorzystnych zmian, zarówno w zdrowej, jak i zmienionej chorobowo skórze, w tym pogorszenie przebiegu łuszczycy. Łuszczyca jest przewlekłą, zapalną chorobą skóry, niezagrażającą bezpośrednio życiu dotkniętych nią osób, jednak w znacznym stopniu obniżającą komfort życia pacjentów, co może przyczynić się do powstania u chorych osób zaburzeń psychicznych, w tym depresji. Depresja w stosunku do łuszczycy może mieć charakter dwukierunkowy – pierwotny lub wtórny, ponadto obydwa schorzenia mogą wzajemnie modulować swój przebieg – poprzedzać wystąpienie pierwszych objawów, indukować kolejne nawroty i zaostrzenia. Istnieje potrzeba dokonywania oceny nasilenia depresji wśród kobiet chorych na łuszczycę w okresie okołomenopauzalnym, w celu wyodrębnienia spośród nich grupy pacjentek wymagających wczesnego podjęcia działań psychoterapeutycznych. Okazanie wsparcia kobietom chorym na łuszczycę w okresie okołomenopauzalnym może przyczynić się do obniżenia odczuwanej depresji i poprawienia komfortu życia.

7

Przekonania na temat zdrowia i choroby a akceptacja ograniczeń wynikających z przewlekłej choroby somatycznej na przykładzie osób z łuszczycą

58%

Miniszewska J., Adamska M.

Psychiatria i Psychologia Kliniczna

|

2014

|

vol. 14

|

issue 3

202-212

EN

Introduction: Occurrence of a chronic disease means for an affected person significant changes in life and the disease itself can be seen in various categories. Assessment of the disease often affects its acceptance, which in turn affects the choice of coping strategies in dealing with it. Beliefs about psoriasis, a chronic skin disease that causes numerous psychosocial consequences, may influence its acceptance. Aim of the study: To determine the relationship between the way the disease is perceived, beliefs about having an impact on one’s own health, and acceptance of limitations of the disease. Material and methods: The study included 61 psoriasis patients. The following measures were employed: Acceptance of Illness Scale (AIS), Disease-Related Appraisals Scale (SOWC), Multidimensional Health Locus of Control Scale (MHLC), Self-Administered Psoriasis Area and Severity Index (SAPASI). Results: Sex and occurrence of the disease in family members did not differentiate the respondents in terms of the level of acceptance of the disease. Their perception of the disease as a threat, harm, obstacles and imbalances of life and treatment of health in terms of a chance, and severity of psoriasis measured with SAPASI correlated negatively with the disease acceptance. Internal health locus of control affected it positively. Two homogeneous subgroups were separated. Assessment of the disease in terms of an obstacle/loss, internal health locus of control and treatment of health in terms of a chance allow to predict the level of psoriasis acceptance. Conclusions: People’s beliefs relating to their own illness and their belief in having (or not) an influence on their own health are associated with the level of accepting the disease. In other words, beliefs about a disease correlate with adaptation to it.

PL

Wprowadzenie: Pojawienie się choroby przewlekłej oznacza dla pacjenta znaczące zmiany w życiu. Schorzenie bywa postrzegane w różnych kategoriach, a jego ocena często wpływa na akceptację, co z kolei oddziałuje na wybór strategii zaradczych. Przekonania na temat łuszczycy – będącej przewlekłą chorobą skóry, powodującą liczne psychospołeczne konsekwencje – mogą mieć wpływ na jej akceptację. Cel pracy: Określenie zależności między sposobami oceny własnej choroby i przekonaniem o posiadaniu wpływu na swoje zdrowie a akceptacją ograniczeń wynikających z choroby. Materiał i metody: Badaniem objęto grupę 61 chorych na łuszczycę. Użyto Skali Akceptacji Choroby (Acceptance of Illness Scale, AIS), Skali Oceny Własnej Choroby (SOWC), Wielowymiarowej Skali Umiejscowienia Kontroli Zdrowia (Multidimensional Health Locus of Control Scale, MHLC) i Skali Subiektywnej Oceny Nasilenia Łuszczycy (Self-Administered Psoriasis Area and Severity Index, SAPASI). Wyniki: Płeć i występowanie choroby u członków rodziny nie różnicują badanych pod względem poziomu akceptacji łuszczycy. Postrzeganie schorzenia jako krzywdy, zagrożenia, przeszkody i zakłócenia równowagi życiowej, traktowanie stanu zdrowia jako dzieła przypadku oraz duże subiektywne nasilenie schorzenia (mierzone skalą SAPASI) negatywnie korelują z akceptacją, a przekonanie o wewnętrznej kontroli zdrowia wiąże się z nią dodatnio. Ze względu na prezentowane przekonania na temat własnej choroby i zdrowia wyodrębniono dwie homogeniczne podgrupy badanych. Ocena łuszczycy w kategoriach przeszkody/straty, wewnętrzna kontrola zdrowia i postrzeganie jej jako dzieła przypadku pozwalają przewidywać poziom akceptacji schorzenia. Wnioski: Znaczenie, jakie pacjenci nadają własnej chorobie, oraz przekonanie na temat posiadanego (bądź nie) wpływu na stan zdrowia somatycznego wiążą się z poziomem akceptacji ograniczeń wynikających ze schorzenia. Innymi słowy, przekonania na temat choroby korelują z przystosowaniem do niej.

Refine search results

THE INFLUENCE OF DIETARY AND LIFESTYLE FACTORS ON PSORIASIS

Łuszczycowe zapalenie stawów – czy uraz mechaniczny może wyzwolić zapalenie

Metody leczenia łuszczycy w oparciu o informacje uzyskane od pacjentów dotkniętych tą chorobą

Capillaroscopic patterns in patients with systemic sclerosis, psoriasis and alopecia and their correlations with serum concentrations of several angiogenic markers

Concomitance of psoriasis with systemic metabolic diseases – an interdisciplinary problem

Występowanie depresji u kobiet chorych na łuszczycę w okresie okołomenopauzalnym a potrzeba wsparcia – przegląd literatury

Przekonania na temat zdrowia i choroby a akceptacja ograniczeń wynikających z przewlekłej choroby somatycznej na przykładzie osób z łuszczycą