INTRODUCTION: National Firefighting Rescue System (NFRS) often supports the Emergency Medical Service (EMS) units. If EMS is not yet at the scene, firefighters are able to perform necessary medical procedures while waiting for an ambulance. The aim of the study was to define the profile of patients based on experience of Polish Professional Fire Services (PFS). MATERIAL AND METHODS: 123 interventions were studied when firefighters arrived on the scene before ems, carried out in 2017 by PFS unit located in centre of Poland. For this retrospective study were analyzed a total of 100 complete and readable "rescue procedure charts" filled out by PFS firefighters. They were studied time of arrival, patients' demographic (age and sex), type of injury/ illness, type of medical procedures carried out by firefighters and duration of taking care of the patient before EMS arrival as well as types of equipment used during interventions. RESULTS: A total of 100 patients were included in the analysis (34 woman and 66 men). The mean age was 40.3 years (SD ± 16.56). The average time from arrival at the scene to initiation of medical procedures was 1.24 (SD ± 0.47) minutes. Before EMS arrival, firefighters were taking care of the patient for an average of 5.88 (SD ± 4.45) minutes. The most common type of injury was cervical spine trauma (41.34%), and the rarest condition was a hypothermia (19.23%). Cardiopulmonary resuscitation were performed in four cases. The most commonly used equipment were gloves (67.60%). The most common activity during taking care of patient were: psychological support (34.33%). CONCLUSIONS: During the interventions, firefighters perform rescue procedures mainly in case of injuries. The most common types of injuries include cervical spine and head trauma. Despite the fact that medical equipment is standardized in PFS units, some of the equipment are not used as often as the situations requires, which may result in a decrease in the effectiveness of rescue procedures.
PL
WSTĘP: Strażacy posiadają sprzęt i przeszkolenie w zakresie procedur ratunkowych. Niejednokrotnie udzielają pierwszej pomocy poszkodowanym jeszcze przed przybyciem personelu medycznego EMS. Celem badania była próba określenia profilu poszkodowanego, któremu strażacy pracujący w Professional Fire Services (PFS) udzielają pomocy samodzielnie. MATERIAŁ I METODY: Badanie przeprowadzono w 2017 roku w jednostce PFS zlokalizowanej w centralnej Polsce. Wyselekcjonowano 100 spośród 123 interwencji, które posiadały czytelne adnotacje w dokumentacji medycznej. Analizie poddano dane dotyczące wieku i płci poszkodowanych, obrażeń ciała jakich doznali, rodzaju udzielonej pomocy, a także sprzętu ratowniczego użytego podczas akcji. Oceniono także ramy czasowe wykonywanych przez strażaków czynności aż do chwili przekazania poszkodowanego zespołowi EMS. WYNIKI: Grupę poszkodowanych stanowiły 34 kobiety oraz 66 mężczyzn. Średnia wieku wyniosła 40,3 lat (SD±16,56). Średni czas od momentu przybycia na miejsce zdarzenia do podjęcia czynności ratunkowych wyniósł 1,24 (SD±0,47) minuty. Pomocy poszkodowanym udzielano średnio przez 5,88 (SD±4,45) minut do czasu przekazania EMS. Najczęstszymi obrażeniami było uszkodzenie odcinka szyjnego kręgosłupa (41,34%) i urazy głowy (19,23%). W czterech przypadkach prowadzono CPR. Najczęściej wykorzystywane wyposażenie ratunkowe stanowią rękawiczki i opatrunki. Strażacy w 34,33% wszystkich czynności udzielają wsparcia psychicznego. WNIOSKI: Profil poszkodowanego, któremu udziela pomocy PFS to mężczyzna w wieku 40 lat z obrażeniami szyi i głowy. Strażacy zużywają przede wszystkim środki ochrony osobistej i opatrunki. Przed przybyciem EMS strażacy wdrażają najczęściej pomoc psychologiczną, stabilizację głowy oraz zakładają opatrunki osłonowe. Należy rozważyć modyfikację procesu dydaktycznego w PFS, w celu efektywniejszego wykorzystania zestawów ratunkowych.
INTRODUCTION During the summer season, areas surrounding water reservoirs and beaches are repeatedly crowded with thousands of people. Such concentrations are predisposed to increased incidence of sudden health deterioration situations and states of emergency. The risk increases proportionally to the number of participants and duration. The analysis was carried out on the basis of one of the most attractive bodies of water in the Silesian province, namely Pogoria III lake in Dąbrowa Górnicza, where the number of visitors can reach several thousands daily. MATERIAL AND METHODS 168 cards of administering first aid underwent retrospective analysis. The documentation of weekends and holidays were analysed on the grounds of the highest number of visitors, and therefore the highest threat of sudden health deterioration situations. RESULTS Over 80% of states of emergency were caused by external factors. They were mainly states which did not require transfer of the victim to the ER ward. In 29% of cases (50 individuals), it was necessary to immediately administer emergency medical treatment. Failure to administer treatment might have caused sudden health deterioration situations before the arrival of a medical rescue team. One principal advantage of the presence of medical rescue workers is to reduce the need to call for medical rescue teams, For instance, after insect stings. Thanks to quick intervention by medical rescue workers, the dispatch of medical rescue teams decreased by 55%. CONCLUSION In the event of lack of medical safeguarding, WOPR (Water Rescue Service) lifeguards would not be able to adequately focus on observing people in water on the bathing site during unfortunate events within the area of the lake. By means of medical safeguarding water reservoirs, in many cases the full scope of medical emergency treatment can be implemented, that is not offered by WOPR, which will influence the survival outcomes of the victims.
PL
W S T Ę P W miesiącach letnich tereny wokół zbiorników wodnych lub plaży są wielokrotnie oblegane przez tysiące ludzi. Skupiska takie predysponują do wzmożonego występowania stanów nagłego pogorszenia zdrowia i stanów nagłych. Ryzyko to wzrasta proporcjonalnie do liczby uczestników i czasu trwania zdarzenia. Analizę przeprowadzono na przykładzie jednego z najbardziej atrakcyjnych zbiorników wodnych w województwie śląskim, jakim jest Pogoria III w Dąbrowie Górniczej, gdzie liczba odwiedzających może sięgać dziennie kilkunastu tysięcy. M A T E R I A Ł I M E T O D Y Analizie retrospektywnej poddano 168 kart udzielania pierwszej pomocy. Zanalizowano dokumentację z dni weekendowych i wolnych od pracy, ze względu na największą liczbę osób odwiedzających zbiornik, a przez to największe zagrożenie wystąpieniem stanów nagłego pogorszenia zdrowia. WYNIKI Ponad 80% stanów nagłych było wywołanych przyczyną zewnętrzną. Głównie były to stany niewymagające przekazania poszkodowanego do Szpitalnego Oddziału Ratunkowego (SOR). W 29% przypadków (50 osób) należało wdrożyć natychmiastowo medyczne czynności ratunkowe. Zaniechanie wdrożenia tych czynności mogłoby spowodować nagłe pogorszenie stanu przed przybyciem Zespołu Ratownictwa Medycznego (ZRM). Zasadniczą zaletą obecności ratowników medycznych jest ograniczenie konieczności wzywania ZRM, np. podczas użądleń przez owady. Dzięki szybkiej interwencji ratowników medycznych zmniejszono zadysponowanie ZRM o 55%. WNIOSKI W momencie braku zabezpieczenia medycznego ratownicy WOPR nie byliby w stanie odpowiednio skupić się na obserwowaniu ludzi kąpiących się na kąpielisku oraz ratowaniu osób podczas nieszczęśliwych zdarzeń na terenie zbiornika wodnego. Przez zabezpieczenie medyczne zbiorników w wielu przypadkach można szybciej wdrożyć pełny zakres medycznych czynności ratunkowych, których WOPR nie świadczy, co zwiększy przeżywalność poszkodowanych.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.