Cel i założenia. Celem przeprowadzonych badań było wykazanie wpływu stymulacji laserem niskiej energii biologicznie aktywnych punktów (BAP), odpowiedzialnych za odruchową regulację funkcjonowania oskrzeli i płuc, na wybrane parametry opisujące czynność wentylacyjną pacjentów z zaostrzeniami POChP. Materiał i metoda. Badania przeprowadzono na 40 pacjentach podzielonych na 2 grupy: kontrolną i badawczą w której obok standardowego leczenia zastosowano stymulację laserową. W analizie statystycznej posłuzono się testem istotności kolejności par Wilcoxona oraz testem U Manna-Whitneya. Wnioski. Uzyskane wyniki badań: istotna poprawa (p < 0,01) parametrów FVC, FEV1, PEF w grupie badawczej sugerują celowość włączenia stymulacji laserowej do kompleksowej fizjoterapii oddechowej pacjentów z zaostrzeniami POChP.
EN
Aims and assumptions. The aim of this study was to show the impact of low level laser stimulation of BAP (Biologically Active Points), responsible for involuntary control of the bronchi and lungs, on selected spirometric parameters characterising respiratory capacity in patients with acute stages of COPD. Material and method. The study was conducted on a group of 40 patients, who had been divided into two subgroups - the control group and the research group, which, apart from the standard treatment, had been subjected to laser stimulation. Wilcoxon Matched-Pairs Signed-Ranks Test and Mann-Whitney U Test were used for the purposes of statistical analysis. Conclusions. Findings showed a significant improvement (p < 0.01) of FVC, FEV1 and PEF in the research group, which confirms that inclusion of laser stimulation in rehabilitation of patients with acute stages of COPD might be beneficial.
W pracy przedstawiono rezultaty kompleksowej fizjoterapii pacjenta w okresie zaostrzeń POChP w latach 1997-2005. Omówiono możliwości i efekty stymulacji laserem niskiej energii wybranych, biologicznie aktywnych, punktów (BAP) oraz jej wpływ na przyrost parametrów FVC, FEV1, PEF, a także wpływ stymulacji na tolerancję wysiłku fizycznego ocenioną na podstawie 6-minutowego testu marszu. Oceniono wydatek energetyczny pacjenta w METs i zmiany w subiektywnym odczuwaniu duszności na podstawie skali Borga. Uzyskane wyniki oraz poprawa parametrów spirometrycznych sugerują przydatność stymulacji laserem niskiej energii w fizjoterapii zaostrzeń POChP.
EN
The article presents the effects of complex physiotherapy carried out in a group of patients during acute stages of COPD between 1997 and 2005. It discusses the effects and possibilities of application of low power laser stimulation on trigger points and its influence on the increase in FVC, FEV1, PEF parameters as well as on physical endurance levels assessed by means of the six-minute walking test. Energy expenditure was measured in METs, and Borg Scale was used to show changes in subjective perception of dyspnea. The obtained results as well as the improvement of spirometric test parameters indicate beneficial effects of low power laser stimulation in cases of patients with acute stages of COPD.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.