WPROWADZENIE: Wśród najczęstszych schorzeń dzieci i młodzieży wyróżnia się choroby przewlekłe, które stanowią jedno z najpoważniejszych zjawisk i problemów współczesnego świata. Do chorób przewlekłych możemy zaliczyć m.in.: astmę, alergie, choroby serca, nadciśnienie tętnicze, udary mózgu, nowotwory, a także zaburzenia psychiczne. Celem pracy było omówienie zachorowalności na wybrane choroby przewlekłe dzieci i młodzieży w wieku 0–18 roku życia w Polsce. MATERIAŁ I METODY: W styczniu 2024 r. otrzymano dane statystyczne pochodzące z Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego – Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie dotyczące liczby zachorowań na cukrzycę (E10-E14), otyłość (E65-E68), chorobę nadciśnieniową (I10-I15) oraz padaczkę (G40) wśród dzieci i młodzieży w wieku 0–18 roku życia w latach 2017–2022 na terenie całego kraju. Następnie sporządzono rycinę, która ilustruje zachorowalność na wymienione choroby (współczynnik 10/000). WYNIKI: Najliczniejszą grupę zarejestrowanych przypadków (zachorowalność) nadwagi wśród dzieci i młodzieży w Polsce w analizowanym okresie odnotowano w 2018 r. (141,2/10 000), a najmniej liczną w 2020 r. (126,8/10 000). Największa liczba zachorowań na nadciśnienie wystąpiła w 2018 r. – 23,7/10 000. WNIOSKI: Liczba nowych przypadków zachorowań na choroby przewlekłe u dzieci systematycznie wzrasta nie tylko w krajach europejskich. Choroby przewlekłe stanowią jedno z najpoważniejszych zjawisk i problemów współczesnego świata, wynikających z powszechności ich występowania w populacji, a przede wszystkim ze skutków, jakie wywołują w sensie indywidualnym i społecznym.
EN
INTRODUCTION: Chronic diseases are among the most common health conditions of children and adolescents and constitute one of the most serious phenomena and problems in the modern world. Chronic diseases include: asthma, allergies, heart diseases, hypertension, strokes, cancer and mental disorders. The aim of the study was to discuss the incidence of selected chronic diseases in children and adolescents aged 0–18 years in Poland. MATERIAL AND METHODS: In January 2024, statistical data were received from the National Institute of Public Health – National Institute of Hygiene in Warsaw regarding the incidence of diabetes (E10-E14), obesity (E65-E68), hypertensive disease (I10-I15) and epilepsy (G40) among children and youth aged 0–18 years in 2017–2022 throughout the country. Then a figure was prepared that illustrates the incidence of the mentioned diseases (coefficient 10/000). RESULTS: The largest group of registered cases (incidence) of overweight among children and adolescents in Poland in the analyzed period was recorded in 2018 (141.2/10,000) and the lowest in 2020 (126.8/10,000). The highest incidence of hypertension was in 2018 – 23.7/10,000. CONCLUSIONS: The number of new cases of chronic diseases detected in children is systematically increasing not only in European countries. Chronic diseases are among the most serious phenomena and problems in the modern world resulting from their common occurrence in the population, and above all, from the consequences they cause in the individual and social sense.
Introduction. Respiratory tract infections are among the most frequent reasons for parents and children reporting to a GP and are one of the most frequent reasons for children being referred to hospital. Aim. The aim of the study was to assess the frequency and structure of hospitalization of children with the most common respiratory diseases in the years 2012-2017 in hospitals with different levels of reference. Materials and methods. Statistical data on the number of hospitalized children aged 0-18 years in 2012-2017 were obtained, with the consent of the management, from three pediatric hospitals, differing in their reference levels and the number of pediatric beds. The analysis included the following diagnoses: hypertrophy of the pharyngeal tonsil, hypertrophy of the palatine tonsils, pneumonia, bronchitis, bronchial asthma, rhinosinusitis. Results. In the university hospital, with the highest level of reference, more than half of hospitalizations were admissions due to hypertrophy of the pharyngeal tonsil. Over the years, an increase in the percentage of children hospitalized due to pneumonia has been observed in this hospital. In the provincial hospital no such evident changes were observed. The dominant disease entity was also hypertrophy of the pharyngeal tonsil, followed by bronchitis. In contrast, in a small pediatric hospital, SPZOZ, more than half of hospitalizations were bronchitis. In recent years, hospitalization has also increased significantly due to the hypertrophy of the pharyngeal tonsil and bronchial asthma. Conclusions. The structure of hospitalization due to selected respiratory diseases in children differs depending on the hospital’s reference level, and their number is subject to fluctuations over the years. The increase in hospitalization in recent years due to asthma requires further observation.
PL
Wprowadzenie. Zakażenia dróg oddechowych należą do najczęstszych przyczyn zgłaszania się rodziców z dziećmi do lekarza pierwszego kontaktu oraz są jednym z częstszych powodów kierowania dzieci do szpitala. Cel. Ocena częstości i struktury hospitalizacji dzieci z powodu wybranych chorób układu oddechowego na przestrzeni lat 2012-2017 w szpitalach o różnych poziomach referencyjności. Materiały i metody. Dane statystyczne dotyczące liczby hospitalizowanych dzieci w wieku od 0 do 18 lat w latach 2012-2017 uzyskano, za zgodą dyrekcji, z trzech szpitali pediatrycznych, różniących się między sobą poziomami referencyjności oraz liczbą łóżek pediatrycznych. W analizie uwzględniono nastę- pujące rozpoznania: przerost migdałka gardłowego, przerost migdałków podniebiennych, zapalenie płuc, zapalenie oskrzeli, astmę oskrzelową oraz zapalenie zatok przynosowych. Wyniki. W szpitalu uniwersyteckim ponad połowę hospitalizacji stanowiły przyjęcia z powodu przerostu migdałka gardłowego. Na przestrzeni lat obserwowano wzrost odsetka dzieci hospitalizowanych z powodu zapaleń płuc. W szpitalu wojewódzkim nie obserwowano tak ewidentnych zmian. Dominującą jednostką chorobową był również przerost migdałka gardłowego, a następnie w kolejności – zapalenie oskrzeli. Natomiast w małym szpitalu pediatrycznym SPZOZ ponad połowę hospitalizacji stanowiły zapalenia oskrzeli. W ostatnich latach znacząco zwiększyła się hospitalizacja z powodu przerostu migdałka gardłowego. W obu szpitalach, uniwersyteckim i wojewódzkim, liczba przyjęć dzieci do szpitala ogółem zmniejszyła się odpowiednio o 15% i 20%. Wnioski. Struktura hospitalizacji z powodu wybranych chorób dróg oddechowych u dzieci różni się w zależności od poziomu referencyjności szpitala, a ich częstość podlega fluktuacjom na przestrzeni lat. Systematyczna obserwacja hospitalizacji dzieci chorujących na choroby dróg oddechowych jest ważnym elementem kształtowania polityki zdrowia publicznego.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.