Search results

1

The role of physical activity in preventing disability in Multiple Sclerosis

100%

Opara J., Kucio C., Socha T., Szczygieł J.

Medical Rehabilitation

|

2012

|

vol. 16(3)

22-26

PL

Problemy aktywności fizycznej osób ze stwardnieniem rozsianym nie były dotąd poruszane w piśmiennictwie polskojęzycznym. Powszechnie wiadomo, że aktywność fizyczna chorych na stwardnienie rozsiane jest mniejsza niż w populacji ogólnej. Jest ona większa u chorych z postacią pierwotnie postępującą (Primary Progressive Multiple Sclerosis – PPMS) niż z postacią rzutowozwalniającą (Relapsing Remitting Multiple Sclerosis – RRMS) choroby. Liczne badania naukowe potwierdziły niską aktywność fizyczną osób z SR. Najczęściej do jej oceny stosuje się akcelerometrię, pedometrię i kwestionariusze samooceny – najbardziej rozpowszechnione są Godin Leisure-Time Exercise Questionnaire – GLTEQ i International Physical Actiivity Questionnaire – IPAQ. Okazało się, że metody behawioralne prowadzą do zwiększenia aktywności fizycznej chorych. Poprawa aktywności fizycznej opóźnia rozwój niepełnosprawności ruchowej chorych na stwardnienie rozsiane i skutkuje podwyższeniem ich jakości życia.

EN

The question of the role of physical activity in preventing disability in Multiple Sclerosis has to date not been described in Polish literature. It is well known that physical activity in Multiple Sclerosis patients is less than is the case in the general population. It is higher in patients with primary progressive (Primary Progressive Multiple Sclerosis - PPMS) than in the relapsing-remitting form (Relapsing Remitting Multiple Sclerosis - RRMS) of the disease. Numerous scientific studies have confirmed the low physical activity of people with MS. Most of them used an accelerometer, pedometer and questionnaires - the most widespread being: the Godin Leisure-Time Exercise Questionnaire - GLTEQ and the International Physical Activity Questionnaire - IPAQ. It has been found that behavioural methods lead to increased physical activity in patients. Improving physical activity delays the development of physical disability in multiple sclerosis patients and has the effect of increasing the quality of life.

2

Role of physical activity in preventing disability in Parkinson’s disease

100%

Opara J., Małecki A., Mehlich K., Szczygieł J.

Medical Rehabilitation

|

2013

|

vol. 17(2)

18-22

PL

Choroba Parkinsona, która dotyka około 2% ludności powyżej 65 lat i ponad 4% osób, które ukończyły 85 lat, jest jedną z najczęstszych przyczyn niepełnosprawności ruchowej wśród chorób układu nerwowego. Powszechnie wiadomo, że aktywność fizyczna chorych na chorobę Parkinsona jest mniejsza niż w populacji ogólnej. Nieliczne badania naukowe potwierdziły niską aktywność fizyczną osób z chorobą Parkinsona. Mimo wprowadzenia lewodopy, jako złotego standardu leczenia, nowych agonistów receptorów dopaminowych, a nawet leczenia neurochirurgicznego, nie udaje się kontrolować postępującej niepełnosprawności ruchowej. Aktywność fizyczna odgrywa istotną rolę w rozwoju choroby. Poprawa aktywności fizycznej opóźnia rozwój niepełnosprawności ruchowej chorych i skutkuje podwyższeniem ich jakości życia. W piśmiennictwie naukowym można znaleźć wiele badań, z których wynika, że ćwiczenia i aktywność fizyczna prowadzą do: zmniejszenia śmiertelności, poprawy siły, poczucia równowagi i postawy ciała, mobilności i samodzielności w wykonywaniu czynności życia codziennego u osób z chorobą Parkinsona. Ćwiczenia i aktywność fizyczna pełnią także ważną rolę w zapobieganiu upadkom, które mogą być u chorych brzemienne w skutkach. W artykule poglądowym przedstawiliśmy przegląd piśmiennictwa poświęconego znaczeniu aktywności fizycznej w prewencji pierwotnej i jej wpływowi na rozwój niepełnosprawności w chorobie Parkinsona. W prewencji pierwotnej aktywność fizyczna jest szczególnie ważna w odniesieniu do płci męskiej. Przedstawiono różne zalecenia dotyczące aktywności fizycznej i różne metody jej oceny.

EN

Parkinson`s disease, which affects about 2% of the population over 65 years and more than 4% of those over 85 years, is one of the most frequent causes of physical disability from among the diseases of the nervous system. It is well known that physical activity in patients with Parkinson’s disease is less than in the general population. Only a few scientific studies have confirmed the low physical activity of people with Parkinson`s disease. Despite the application of levodopa, which now seems to be the gold standard treatment, the new dopamine agonists, and even neurosurgical treatment, one is not able to control the development of physical disability within Parkinson`s disease. Physical activity plays an important role in the development of the disease. Improving the amount and type of physical activity delays the development of the physical disability in patients and has a positive effect on their quality of life. In the scientific literature, one can find a lot of research which shows that exercise and physical activity lead to a reduction in mortality, an improvement in strength, the sense of balance and posture, mobility and independence in performing Activities of Daily Living (ADL) amongst patients with Parkinson`s disease. Exercise and physical activity play an important role in the prevention of falls, which can be dangerous for patients. In this paper an descriptive review of the literature devoted to the importance of physical activity and its impact on disability progression in Parkinson's disease has been presented. Physical activity is particularly important in relation to men and disease prevention. The different recommendations for physical activity and different methods of assessment have been described.

3

Development of post-stroke rehabilitation according to the model of Early Home Supported Discharge

100%

Opara J., Mehlich K., Błaszczyszyn M., Szczygieł J.

Medical Rehabilitation

|

2012

|

vol. 16(1)

15-18

PL

W pierwszych latach XXI wieku pojawiła się obiecująca alternatywa dla rehabilitacji stacjonarnej osób po udarze mózgu – jest nią model organizacyjny polegający na kontynuacji rehabilitacji po przebytym udarze w warunkach domowych nazwany Early Home Supported Discharge (EHSD). Model kontynuacji rehabilitacji po udarze mózgu w domu jest rozwiązaniem organizacyjnym, które pozwala na skrócenie pobytu w szpitalu i zmniejszenie kosztów leczenia i rehabilitacji - zawiera on wiele elementów nowoczesnej strategii postępowania rehabilitacyjnego. W roku 2009 przedstawiliśmy w Rehabilitacji Medycznej załoŜenia modelu ESD. Od tego czasu pojawiły się dalsze liczne doniesienia wykazujące, Ŝe model EHSD, mimo skrócenia pobytu w szpitalu zapewnia choremu realne szanse na skuteczną rehabilitację. Największe korzyści z tego typu postępowania odnoszą pacjenci ze średnim poziomem niepełnosprawności. W artykule poglądowym przedstawiamy najnowsze doniesienia na temat rozwoju koncepcji rehabilitacji po udarze mózgu według modelu EHSD.

EN

At the beginning of the twenty first century there appeared a promising alternative to stationary rehabilitation for post-stroke patients. This is the organizational model for rehabilitation continuation after a stroke at home referred to as the Early Supported Discharge Home (EHSD). This model is an organizational solution allowing for a shortening of hospital stay and a reduction in the costs of treatment and rehabilitation. This comprises many elements of modern rehabilitation strategies. In 2009 we presented in Medical Rehabilitation ESD model assumptions. Since then there have been numerous reports that have continued to demonstrate that the EHSD model, despite shortening stays in the hospital, provides the patient with a real chance for successful rehabilitation. The biggest benefit of this type of practice is experienced by patients with an average level of disability. In this review article we present the latest reports on the further development of the concept of home-based post-stroke rehabilitation according to the EHSD model.

Refine search results

3 Medical Rehabilitation

1 2013

2 2012

3 Opara J.

3 Szczygieł J.

2 Mehlich K.

1 Błaszczyszyn M.

1 Kucio C.

1 Małecki A.

1 Socha T.

The role of physical activity in preventing disability in Multiple Sclerosis

Role of physical activity in preventing disability in Parkinson’s disease

Development of post-stroke rehabilitation according to the model of Early Home Supported Discharge