Cel: Celem niniejszego badania było przeprowadzenie retrospektywnej oceny zależności między występowaniem polipów i raka jelita grubego u pacjentów z cukrzycą. Metody: W latach 2014–2015 wykonano 976 zabiegów kolonoskopii. Porównano liczbę polipów z dysplazją dużego stopnia oraz liczbę nowotworów jelita grubego u chorych z cukrzycą i niediabetyków. Ponadto w grupie osób z cukrzycą udokumentowano istnienie zależności między poziomem HbA1C a występowaniem polipów z dysplazją dużego stopnia i nowotworów jelita grubego. Dane poddano analizie statystycznej. Wyniki: 1) Pacjenci z cukrzycą charakteryzują się wyższą częstością występowania polipów z dysplazją dużego stopnia/rakiem (32/91, 35,16%) w porównaniu z pacjentami-niediabetykami (136/885, 15,37%), p < 0.001; 2) Osoby z cukrzycą charakteryzują się wyższą częstością występowania polipów z nowotworem (9/91, 9,89%) w porównaniu z pacjentami-niediabetykami (18/885, 2,03%), p < 0.001; 3). Raka jelita grubego obserwowano znacznie częściej u pacjentów z niewyrównaną cukrzycą (p = 0,022). Wniosek: Przeprowadzone badanie wykazało istotny związek między cukrzycą typu II a występowaniem gruczolaków jelita grubego. Poczynione obserwacje mogą prowadzić do wniosku, że pacjenci z cukrzycą bardziej narażeni są na wystąpienie raka jelita grubego, a tym samym – w większym stopniu wymagają kontroli kolonoskopowej. W związku z powyższym, zasadne może być rozważenie wdrożenia w ww. grupie osób schematu badań przesiewowych, obejmujących wykonanie kolonoskopii.
Aim: The aim of the study was to retrospectively assess the relationship between the occurrence of polyps and colon cancer in patients with type 2 diabetes. Methods: In 2014–2015, 976 colonoscopies were performed in patients. We compared the number of polyps with high-grade dysplasia and colorectal cancers in patients with and without diabetes. In addition, in the diabetic group we documented the relationship between HbA1C and the occurrence of polyps with high-grade dysplasia, and colon cancer. The data were statistically analyzed. Results: 1. Patients with diabetes show a higher incidence of polyps with high-grade dysplasia/carcinoma – 32/91 (35.16%) in comparison to patients without diabetes – 136/885 (15.37%), P < 0.001; 2. Patients with diabetes show a higher incience of polyps with cancer – 9/91 (9.89%) as compared to patients without diabetes – 18/885 (2.03%), P < 0.001. 3) Colorectal cancer occurred significantly more often in uncontrolled diabetes (P = 0.022). Conclusion: The conducted study shows a significant association between type 2 diabetes and the incidence of colorectal adenomas. These findings may lead to a conclusion that diabetic patients are at a higher risk of developing colorectal cancer, thus are in higher need for controlled colonoscopy. Therefore, it may be worth considering a scheme for screening patients in the above-mentioned group with colonoscopy.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.