Breast cancer often requires combined oncologic treatments, the base of which is surgery. Quality of life (QoL) after each surgical procedure may influence the process of decision making among women, who qualify for multiple oncological strategies. Our knowledge about QoL in breast cancer patients is derived from comparative studies. Results may differ, depending on country, culture, and societal relations. The aim of the study was to investigate the quality of life of Polish patients treated with breastconserving therapy (BCT) or mastectomy with breast reconstruction. Material and methods. The study involved women who underwent surgery for breast cancer in the Department of Surgical Oncology of the Gdynia Oncology Center from September 2010 to November 2013. Eighty-two breast reconstructions (in 79 patients) and 226 BCT procedures were performed. QoL was measured with the use of EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 questionnaires. Results. Global QoL was high in both groups and did not differ significantly. Body image was slightly better after BCT than after mastectomy with breast reconstruction, but sexual QoL was lower. Future perspective was quite low in both groups. Disease symptoms were not bothering. Conclusions. The global QoL among Polish breast cancer patients treated with BCT or mastectomy with breast reconstruction is high and does not differ between groups. There is a need for anxiety and disease-related fear prophylaxis and for the improvement of sex life of breast cancer survivors.
Chirurgiczne nowoczesne leczenie raka piersi oferuje pacjentkom różne możliwości. Jakość życia po leczeniu chirurgicznym może być czynnikiem decydującym o wyborze rodzaju leczenia: leczenia oszczę- dzającego pierś lub mastektomii z rekonstrukcją piersi. Wiedzę o różnicach jakości życia pacjentek czerpiemy z badań porównawczych, prowadzonych często w krajach różniących się kulturowo i spo- łecznie od Polski. Celem pracy była ocena jakości życia kobiet po leczeniu chirurgicznym. Materiał i metodyka. Do badania włączono pacjentki operowane z powodu raka piersi w okresie od września 2010 do listopada 2013 r. na Oddziale Chirurgii Onkologicznej Gdyńskiego Centrum Onkologii Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni. Wykonano 82 zabiegi rekonstrukcji piersi u 79 kobiet (u 3 pacjentek wykonano zabieg obustronnie) oraz 226 zabiegów oszczędzających pierś. Ocenę jakości życia przeprowadzono z użyciem kwestionariuszy EORTC QLQ-C30 i EORTC QLQ-BR23. Wyniki. Jakość życia kobiet w ujęciu globalnym była wysoka w obu badanych grupach i nie różniła się statystycznie. Postrzeganie własnego ciała było nieznacznie lepsze w grupie poddanej leczeniu oszczędzającemu pierś, jednak funkcjonowanie w sferze seksualnej niższe niż u pacjentek leczonych mastektomią z rekonstrukcją piersi. Kobiety w obu grupach obawiały się o swoją przyszłość. Dolegliwości związane z chorobą nowotworową i leczeniem nie były uciążliwe. Wnioski. Jakość życia Polek z rakiem piersi leczonych z zaoszczędzeniem gruczołu piersiowego lub mastektomią z rekonstrukcją jest wysoka i się nie różni. Konieczne jest wprowadzenie działań mających na celu obniżenie poziomu lęku związanego z chorobą oraz poprawa w zakresie funkcjonowania pacjentek w sferze seksualnej.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.