Search results

1

Galectin-1 and -3 contents in primary and recurrent nasal and paranasal sinus polyps

100%

Markowski J., Siemianowicz K., Likus W.

Polish Journal of Otolaryngology

|

2020

|

vol. 74

|

issue 1

13-16

EN

Introduction: Nasal and paranasal sinus polyps are one of the most common laryngological problems. Often, despite surgical treatment of nasal and paranasal sinus polyps, they grow back and require surgical retreatment. It is very difficult to predict which patients are particularly exposed to it. Markers are still being sought to predict which patients are particularly exposed to regrowth of polyps and thus require increased clinical surveillance. Galectins are a group of glycoproteins that have been intensively studied recently. The sugar part of these proteins can play a role in transmitting intercellular signals. Laryngologists are especially interested in galectins-1 and -3. The determination of their increased content in cancer tissue is considered as a marker of malignancy, which worsens prognosis in patients. Recently, more and more attention has been paid to the role of galectins in benign lesions, and such are the nasal and paranasal sinus polyps. Materials and methods: In our work, the contents of galectin-1 and-3 were determined in the tissue of the surgically removed primary (n = 35) and recurrent polyps (n = 15). R esults: The content of galectin-1 and-3 showed no statistically significant differences between primary and recurrent polyps. Conclusions: The content of galectin-3 was lower in recurrent polyps, however the observed difference did not reach statistical significance (p = 0.07). Since the obtained „p” value is close to the significance limit, it is advisable to broaden the submitted studies to a larger group of patients in order to be able to fully assess whether the determination of the content of galectin-3 may be helpful in assessing the risk of recurrence of nasal and paranasal sinus polyps.

2

Zawartość galektyny-1 i -3 w polipach pierwotnych i nawrotowych nosa i zatok przynosowych

100%

Markowski J., Siemianowicz K., Likus W.

Polish Journal of Otolaryngology

|

2020

|

vol. 74

|

issue 1

13-16

PL

Wstęp: Polipy nosa i zatok przynosowych są jednym z najczęstszych problemów współczesnej laryngologii. Niejednokrotnie, pomimo leczenia operacyjnego, polipy nosa i zatok przynosowych mają tendencję do nawrotów, wymagając ponownego leczenia operacyjnego. Bardzo trudno jest przewidzieć, którzy pacjenci są szczególnie narażeni. Wciąż poszukuje się markerów, które pozwoliłyby stwierdzić, którzy pacjenci znajdują się w grupie szczególnego ryzyka, wymagając tym samym wzmożonego nadzoru klinicznego. Galektyny stanowią grupę glikoprotein, które ostatnio skupiają coraz większą uwagę badaczy. Część cukrowa tych białek może odgrywać rolę w przekazywaniu sygnałów międzykomórkowych. Zainteresowanie laryngologów budzą m.in. galektyny-1 i -3. Stwierdzenie zwiększonej ich zawartości w tkance nowotworowej może obecnie być traktowane jako marker złośliwości nowotworu, który pogarsza rokowanie u pacjentów. Ostatnio przywiązuje się coraz większą uwagę do udziału galektyn w łagodnych zmianach rozrostowych, a do takich właśnie zalicza się polipy nosa i zatok przynosowych. Materiały i metody: W naszej pracy oznaczono zawartość galektyn -1 i -3 w tkance usuniętych polipów pierwotnych (n = 35) i nawrotowych (n = 15). Wyniki: Zawartość galektyny-1 i -3 nie wykazywała istotnych statystycznie różnic pomiędzy polipami pierwotnymi i nawrotowymi. Wnioski: Zawartość galektyny-3 była niższa w polipach nawrotowych, lecz zaobserwowana różnica nie osiągnęła istotności statystycznej (p = 0,07). Ponieważ otrzymana wartość „p” jest bliska granicy istotności, rekomendowane jest poszerzenie przedstawionych badań na większej grupie pacjentów, aby móc w pełni ocenić, czy oznaczanie zawartości galektyny-3 może być pomocne w ocenie ryzyka nawrotu polipów nosa.

3

Recommendations of the Main Board of the Polish Society of Otorhinolaryngologists, Head and Neck Surgeons for providing services during the COVID-19 pandemic for outpatient and hospital practices

76%

Wierzbicka M., Niemczyk K., Jaworowska E., Burduk P., Składzień J., Szyfter W., Markowski J.

Polish Journal of Otolaryngology

|

2020

|

vol. 74

|

issue 3

1-5

EN

Recommendations of the Main Board of the Polish Society of Otorhinolaryngologists, Head and Neck Surgeons for providing services during the COVID-19 pandemic constitute the guidance to outpatient and hospital practices in all cases where contact with a patient whose status of COVID-19 is unknown. They have been created based on world publications and recommendations due to the current state of the COVID-19 pandemic. Justification for suspension of planned provision of services in the first phase of a pandemic was presented. The indication of the best medical practices for the time of stabilization, but with the persistence of the risk of COVID-19 infection in the population are discussed. The possibility of providing services in the following months of the pandemic is important. We provide the rationale for launching medical activities and indicate optimal practices until the consolidation of SARS COV-2 prevention and treatment methods.

4

Wpływ zanieczyszczenia środowiska na częstość zachorowań na nowotwory złośliwe górnych dróg oddechowych regionów Mysłowice, Imielin i Chełm Śląski

76%

Stockfisch J., Markowski J., Pilch J., Zemła B., Dziubdziela W., Likus W., Bajor G.

Medycyna Środowiskowa - Environmental Medicine

|

2014

|

vol. 17

|

issue 1

16-24

EN

Background. The paper presents a retrospective analysis of cases of the upper respiratory tract malignant tumors in the settlement: Mysłowice, Imielin, Chełm Śląski based on the patients’ medical history treated in a hospital laryngological ward in Mysłowice between 1995 and 2004. The inspiration to write the paper was the significant frequency of the upper respiratory tract malignant tumor cases in the main areas of Mysłowice; Piasek and Rymera estate. The aim of the study was the assessment of relationship between environmental pollution and territorial diversity in the morbidity of head and neck cancer. Material and methods. The study involved a group of 130 patients with cancer of the upper respiratory tract and a control group of 145 healthy subjects of similar age and sex, living in the different regions of the surveyed towns in the comparable proportions and in the group of patients. The paper aimed to assess the relationship between territorial diversity of the upper respiratory tract cancers, and environmental risk factors. Results. The analysis was based on environmental pollution data. It was confirmed that the geographic picture of the incidence of the upper airways malignant tumors showed that Mysłowice central districts: Piasek and estate Rymera, indicated this region to be particularly critical one. Conclusions. The increased number of morbidity cases in these districts may be associated with: environmental risk factors, increased consumption of high percentage alcohol, excessive amount of smoked cigarette and low socio- economic status of the patients.

PL

Wstęp. Wpracy przedstawiono retrospektywną analizę zachorowań na nowotwory złośliwe górnych dróg oddechowych (NZGDO) w obrębie miejscowości: Mysłowice, Imielin, Chełm Śląski w oparciu o materiał chorych leczonych na Oddziale Laryngologii Szpitala Miejskiego w Mysłowicach w latach 1995-2004, w korelacji ze stopniem zanieczyszczenia środowiska w tym rejonie. Inspiracją do napisania pracy było odnotowanie istotnie częstszych zachorowań na NZGDO w śródmieściu Mysłowic; dzielnicy Piasek i na osiedlu Rymera. Celem pracy była ocena związku pomiędzy terytorialnym zróżnicowaniem zapadalności na NZGDO a zanieczyszczeniem środowiska. Materiał i metody. Badaniem objęto grupę 130 chorych na NZGDO i grupę kontrolną 145 osób zdrowych o podobnej strukturze wieku i płci, zamieszkujących różne regiony badanych miast w porów nywalnych proporcjach jak w grupie chorych. Prześledzono zależności pomiędzy terytorialnym zróżnicowaniem zachorowań na NZGDO, a czynnikami ryzyka pochodzenia środowis kowego. Wyniki. Analizę wykonano w oparciu o dane dotyczące zanieczyszczeń środowiskowych. Potwierdzono, że geograficzny obraz zachorowań na NZGDO jest zróżnicowany w obrębie centralnych dzielnic Mysłowic: Piasek i osiedle Rymera, równocześnie wskazując iż jest to region szczególnego ryzyka zachorowań. Wnioski. Zwiększoną liczba zachorowań w omawianych dzielnicach może się wiązać z czynnikami ryzyka pochodzenia środowis kowego oraz warunkami bytowymi, zwięk szonym spożyciem wysokoprocentowych alkoholi, nadmierną ilością wypalanych papierosów oraz niskim statusem społeczno-ekonomicznym badanych chorych.

5

Rekomendacje Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów, Chirurgów Głowy i Szyi na czas pandemii COVID-19 dla Otolaryngologów w praktyce ambulatoryjnej i szpitalnej

76%

Wierzbicka M., Niemczyk K., Jaworowska E., Burduk P., Składzień J., Szyfter W., Markowski J.

Polish Journal of Otolaryngology

|

2020

|

vol. 74

|

issue 3

1-5

PL

Zalecenia Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów, Chirurgów Głowy i Szyi dotyczące świadczenia usług podczas pandemii COVID-19 stanowią wytyczne dla ambulatoryjnych i szpitalnych praktyk we wszystkich przypadkach kontaktu z pacjentem, którego status COVID-19 jest nieznany. Zostały one utworzone w oparciu o światowe publikacje i rekomendacje ze względu na obecny stan pandemii COVID-19. Przedstawiono uzasadnienie zawieszenia planowanego świadczenia usług w pierwszej fazie pandemii. Omówiono wskazanie najlepszych praktyk medycznych na czas stabilizacji, ale z utrzymaniem się ryzyka zakażenia COVID-19 w populacji. Ważna jest możliwość świadczenia usług w następnych miesiącach pandemii. Wskazano na obiektywne przesłanki uzasadniające wznowienia zabiegów medycznych, tym samym przedstawiając optymalne procedury i zachowania do czasu zatwierdzenia procedur, wytycznych i zasad postępowania w zakresie związanym z SARS-COV2.

6

Rola badań mikrobiologicznych w bakteryjnych zakażeniach górnych dróg oddechowych

76%

Kutera-Chrobok K., Klekotka R., Symela-Kaspera J., Ślaska-Kaspera A., Dziubdziela W., Markowski J.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2021

|

vol. 10(3)

|

issue 3

1-5

EN

Infections of the upper respiratory tract are one of the main reasons why patients visit their primary care physician. Most of these are viral infections, requiring only symptomatic treatment. In the case of infections of bacterial etiology, apart from thorough medical history and physical examination, microbiological tests play an important role. They allow for the precise identification of the microorganism and determine sensitivity to antibiotics. Avoiding unjustified or wrong antibiotic therapy supports the fight against multi-drug resistant organisms, which are an increasing challenge for modern medicine. One of the most common causes of pharyngitis is Streptococcus pyogenes infection. Despite the possibility of performing rapid antigen detection test, pharyngeal culture remains the gold standard in the diagnosis of bacterial infections in this area. Otitis media is considered by the authors as well as sinusitis. The primary ethiology of the otitis media are viruses following the dysfunction of the Eustachian tube, which causes secondary bacterial infection. The anatomical structure of the middle ear prevents direct collection of material for microbiological examination, except in the case of spontaneous perforation of the tympanic membrane or paracentesis. Sinusitis is mostly viral infection and is diagnosed based on clinical symptoms. In the routine diagnosis of rhinosinusitis, microbiological testing is not recommended, however the authors discuss the principles and indications for extending the diagnostics. The following article argues the most common pathogens responsible for infections in the mouth, throat, middle ear, and paranasal sinuses. The authors pay special attention to the quality of the collected material, protection of the sample and the method of transport to the laboratory. Compliance with the following standards in everyday clinical practice may reduce the percentage of non-diagnostic results and will help in making an accurate diagnosis.

7

Czynniki ryzyka związane ze stylem i jakością życia a częstość zachorowań na nowotwory złośliwe górnych dróg oddechowych w mikroregionie Mysłowice, Imielin i Chełm Śląski

76%

Stockfisch J., Markowski J., Pilch J., Zemła B., Dziubdziela W., Likus W., Bajor G.

Annales Academiae Medicae Silesiensis

|

2014

|

vol. 68

|

issue 1

38-46

EN

INTRODUCTION The most frequent risk factors of malignant neoplasms in the upper respiratory tract (MNURT) are tobacco smoking, excessive consumption of spirits with a high percentage of alcohol, vitamin A deficiency, genetic pre-disposition, as well as exposure to carcinogenic compounds present in the environment. The aim of the study was to analyze the life style and quality of life factors, and their influence upon the incidence of MNURT within the micro-region of Mysłowice. MATERIAL AND METHODS The paper presents a retrospective analysis of MNURT incidence in the towns of Mysłowice, Imielin, and Chełm Śląski, on the basis of materials concerning patients treated in the Laryngologic Ward of the Mysłowice hospital, in the years 1995–2004. On the basis of patients’ data, the authors carried out analysis of MNURT incidence in correlation with risk factors related to the work in which patients were engaged, the number of cigarettes smoked as function of time, consumption of strong alcohols, social and living conditions, place of employment, current place of residence, as well as education. RESULTS Cigarette smoking and/or consumption of strong alcohols are the main risk factors in MNURT. The level of education as well as socio-economic status are also significant risk factors in MNURT incidence. CONCLUSIONS The firm conclusion of the paper is that the increased number of cases of MNURT in the micro-region of Mysłowice, Imielin, and Chełm Śląski may be due to the living conditions, higher level of consumption of strong alcohols, excessive cigarette smoking, as well as low socio-economic status of the examined patients.

PL

WSTĘP Najczęściej wymienianymi czynnikami ryzyka w nowotworach złośliwych górnych dróg oddechowych (NZGDO) jest palenie tytoniu, nadmierne spożycie wysokoprocentowego alkoholu, niedobór witaminy A, predyspozycja genetyczna i narażenie na działanie związków rakotwórczych pochodzenia środowiskowego. Celem pracy była analiza czynników związanych ze stylem i jakością życia oraz ich wpływ na zachorowalność na NZGDO w obrębie mikroregionu Mysłowic. MATERIAŁ I METODY W pracy przedstawiono retrospektywną analizę zachorowań na NZGDO w obrębie miejscowości: Mysłowice, Imielin i Chełm Śląski na podstawie danych oddziału laryngologicznego szpitala w Mysłowicach z lat 1995–2004. Dokonano analizy zapadalności na NZGDO w korelacji z czynnikami ryzyka związanymi z wykonywaną pracą, liczbą wypalanych papierosów, czasem palenia, spożyciem wysokoprocentowego alkoholu, warunkami socjalno-bytowymi, miejscem zatrudnienia i aktualnym miejscem zamieszkania, chorobami współistniejącymi i poziomem wykształcenia. WYNIKI Z analizy wynika, że głównymi czynnikami ryzyka w NZGDO były palenie papierosów i/lub spożywanie wysokoprocentowego alkoholu. Liczba i rodzaj wypalanych papierosów wiąże się istotnie ze wzrostem zapadalności na NZGDO. Znaczącymi czynnikami ryzyka są także poziom wykształcenia i status społeczno-ekonomiczny: im wyższy poziom wykształcenia, tym mniejsze ryzyko zachorowania. WNIOSKI Zwiększona liczba zachorowań na NZGDO w mikroregionie Mysłowic, Imielina i Chełmu Śląskiego może wiązać się ze zwiększonym spożyciem wysokoprocentowych alkoholi, nadmierną liczbą wypalanych papierosów oraz niskim statusem społeczno-ekonomicznym badanych chorych. W pracy potwierdzono wpływ uznanych czynników ryzyka na częstość zachorowań na NZGDO.

8

Use of 3D printing in head and neck surgery

64%

Likus W., Nechoritis K., Różycka-Nechoritis A., Wilk R., Hudecki A., Gaweł W., Przytuła-Kandzia K., Markowski J.

Annales Academiae Medicae Silesiensis

|

2020

|

issue 74

99-115

EN

Currently, 3D printing in medicine does not comprise only prostheses or implants, but also medical modelling and surgical planning. The future of 3D printing is printing combined with tissue bioengineering (bioprinting). Scaffolds made in 3D technology containing living cells are a step to creating tissues and organs. Three-dimensional printing in surgery is now considered the future of reconstructive and regenerative medicine. Head and neck surgery also benefits from advances in 3D printing. In this article, we will describe some of the possibilities offered by 3D printing in the aspect of education, training, and printed prostheses for the needs of head and neck surgery.

PL

Obecnie druk 3D w medycynie oznacza nie tylko protezy czy implanty, ale także modelowanie medyczne i planowanie chirurgiczne. Przyszłością będzie druk 3D połączony z bioinżynierią tkankową (bioprinting). Rusztowania wykonane w technologii 3D zawierające żywe komórki są krokiem do tworzenia tkanek i narządów. Druk trójwymiarowy w chirurgii uważany jest obecnie za przyszłość medycyny rekonstrukcyjnej i regeneracyjnej, a z dokonań na tym polu korzysta także chirurgia głowy i szyi. W prezentowanym artykule opiszemy niektóre możliwości, jakie daje druk 3D w aspekcie edukacji, szkoleń oraz drukowanych protez na potrzeby chirurgii głowy i szyi.

9

Rak gruczołowo-torbielowaty regionu głowy i szyi – trudności diagnostyczne i metody leczenia

64%

Piotrowska-Seweryn A., Pietrauszka K., Goroszkiewicz K., Wardas P., Paluch J., Smółka W., Wodołażski A., Markowski J.

Otorynolaryngologia - przegląd kliniczny

|

2017

|

vol. 16

|

issue 3

88-93

EN

Adenoid cystic carcinoma (ACC) is a rare, slow-growing tumor that constitutes about 1% of malignant neoplasms of the head and neck region. It is most often located in small salivary glands. ACC is characterized by the occurrence of distant metastases through the blood vessels (often with delayed manifestation) and nerve infiltration. It is most often diagnosed at an advanced stage, which is an unfavorable prognostic factor for the patient. The pathomorphological examination of the dissected tissue or material from fine needle aspiration biopsy is used in the diagnostics. Computed tomography or magnetic resonance are obligatory tests before treatment. The final diagnosis is based on histopathological examination with a meticulous immunochemical evaluation. The recommended method of treatment is surgical resection of the tumor with lymphadenectomy and subsequent adjuvant radiotherapy according to NCCN guidelines. In selected cases of tumors localized within the nose and paranasal sinuses, application of endoscopic techniques is possible.

PL

Rak gruczołowo-torbielowaty (ang. adenoid cystic carcinoma, ACC) jest rzadkim, wolno rosnącym guzem, stanowiącym około 1% nowotworów złośliwych regionu głowy i szyi. Lokalizuje się najczęściej w małych gruczołach ślinowych. ACC charakteryzuje się występowaniem odległych przerzutów drogą naczyń krwionośnych (często o opóźnionej manifestacji) oraz naciekaniem nerwów. Nowotwór jest najczęściej diagnozowany w zaawansowanym stadium, co stanowi niekorzystny czynnik rokowniczy dla pacjenta. W diagnostyce stosuje się badania patomorfologiczne pobranego wycinka lub materiał z biopsji aspiracyjnej cienkoigłowej. Tomografia komputerowa lub rezonans magnetyczny są badaniami obligatoryjnymi przed przystąpieniem do leczenia. Ostateczne rozpoznanie stawiane jest na podstawie badania histopatologicznego ze skrupulatną oceną immunochemiczną. Zalecaną metodą leczenia jest resekcja chirurgiczna guza z limfadenektomią oraz radioterapią uzupełniającą zgodnie z wytycznymi NCCN. W wybranych przypadkach nowotworów zlokalizowanych w obrębie nosa i zatok przynosowych możliwe jest zastosowanie technik endoskopowych.

10

Rak gruczołowo-torbielowaty regionu głowy i szyi – opis przypadków

64%

Markowski J., Piotrowska-Seweryn A., Wardas P., Paluch J., Smółka W., Wodołażski A., Pietrauszka K., Goroszkiewicz K.

Otorynolaryngologia - przegląd kliniczny

|

2017

|

vol. 16

|

issue 4

156-163

EN

Introduction. Adenoid cystic carcinoma (ACC) is a rare, slowly growing, malignant tumor derived from adenoid tissue. It accounts for about 1% of head and neck head malignancies. ACC can infiltrate the nerves and is usually diagnosed at an advanced stage. Aim. The aim of the study was to present our own experience in the treatment of patients with head and neck ACCs. Material and methods. The authors present cases of 10 patients treated for adenocarcinoma in the Department of Laryngology of Medical University of Silesia in Katowice in 2011-2017. Results. The group of patients described consisted of 7 women and 3 men at the age of 31 to 68 years. Tumors were present in different, locations of head and neck region. All patients were surgically treated, 7 of them also received adjuvant radiotherapy. Conclusions. Treatment of ACC of head and neck region is a challenge for many specialists, including otorhinolaryngologists, most of all because of difficulties in radical surgical treatment of this location. In the case of ACC salivary gland preoperative tumor biopsy results are often false negative. Proper diagnosis is always based on rigorous pathological analysis.

PL

Wprowadzenie. Rak gruczołowo-torbielowaty (adenoid cystic carcinoma, ACC), nazywany też oblakiem, jest rzadkim, wolno rosnącym, złośliwym guzem wywodzącym się z tkanki gruczołowej. Stanowi około 1% nowotworów złośliwych regionu głowy i szyi. ACC może naciekać nerwy i zazwyczaj jest diagnozowany w zaawansowanym stadium. Cel pracy. Zaprezentowanie własnego doświadczenia w leczeniu pacjentów z oblakami regionu głowy i szyi. Materiał i metody. Autorzy przedstawiają przypadki 10 pacjentów leczonych z powodu raka gruczołowo-torbielowatego w Klinice Laryngologii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach w latach 2011-2017. Wyniki. Grupa opisywanych pacjentów składała się z 7 kobiet i 3 mężczyzn w wieku od 31 do 68 lat. Guzy umiejscowione były w różnych lokalizacjach regionu głowy i szyi. Wszyscy pacjenci byli leczeni operacyjnie, 7 z nich otrzymało również radioterapię uzupełniającą. Wnioski. Leczenie pacjentów z oblakami regionu głowy i szyi stanowi wyzwanie dla wielu specjalistów, w tym otorynolaryngologów, przede wszystkim z uwagi na trudną do radykalnego leczenia operacyjnego lokalizację. W przypadku ACC gruczo- łów ślinowych przedoperacyjny wynik biopsji guza często jest fałszywie ujemny. Właściwe rozpoznanie opiera się zawsze na skrupulatnej analizie patomorfologicznej.

Refine search results

Galectin-1 and -3 contents in primary and recurrent nasal and paranasal sinus polyps

Zawartość galektyny-1 i -3 w polipach pierwotnych i nawrotowych nosa i zatok przynosowych

Recommendations of the Main Board of the Polish Society of Otorhinolaryngologists, Head and Neck Surgeons for providing services during the COVID-19 pandemic for outpatient and hospital practices

Wpływ zanieczyszczenia środowiska na częstość zachorowań na nowotwory złośliwe górnych dróg oddechowych regionów Mysłowice, Imielin i Chełm Śląski

Rekomendacje Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Otorynolaryngologów, Chirurgów Głowy i Szyi na czas pandemii COVID-19 dla Otolaryngologów w praktyce ambulatoryjnej i szpitalnej

Rola badań mikrobiologicznych w bakteryjnych zakażeniach górnych dróg oddechowych

Czynniki ryzyka związane ze stylem i jakością życia a częstość zachorowań na nowotwory złośliwe górnych dróg oddechowych w mikroregionie Mysłowice, Imielin i Chełm Śląski

Use of 3D printing in head and neck surgery

Rak gruczołowo-torbielowaty regionu głowy i szyi – trudności diagnostyczne i metody leczenia

Rak gruczołowo-torbielowaty regionu głowy i szyi – opis przypadków