Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 2

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Non-invasive methods for liver stiffness assessment have been introduced over recent years. Of these, two main methods for estimating liver fibrosis using ultrasound elastography have become established in clinical practice: shear wave elastography and quasi-static or strain elastography. Shear waves are waves with a motion perpendicular (lateral) to the direction of the generating force. Shear waves travel relatively slowly (between 1 and 10 m/s). The stiffness of the liver tissue can be assessed based on shear wave velocity (the stiffness increases with the speed). The European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology has published Guidelines and Recommendations that describe these technologies and provide recommendations for their clinical use. Most of the data available to date has been published using the Fibroscan (Echosens, France), point shear wave speed measurement using an acoustic radiation force impulse (Siemens, Germany) and 2D shear wave elastography using the Aixplorer (SuperSonic Imagine, France). More recently, also other manufacturers have introduced shear wave elastography technology into the market. A comparison of data obtained using different techniques for shear wave propagation and velocity measurement is of key interest for future studies, recommendations and guidelines. Here, we present a recently introduced shear wave elastography technology from Hitachi and discuss its reproducibility and comparability to the already established technologies.
PL
W ostatnich latach pojawiły się nowe nieinwazyjne metody oceny sztywności wątroby. Dwie główne spośród tych metod znalazły zastosowanie w praktyce klinicznej do elastosonograficznej oceny włóknienia wątroby: elastografia fali poprzecznej oraz elastografia quasi-statyczna/ odkształceń względnych. Fale poprzeczne to fale o ruchu prostopadłym (lateralnym) do kierunku siły wzbudzającej. Fale poprzeczne przemieszczają się stosunkowo wolno (od 1 do 10 m/s). Sztywność tkanki wątroby można oceniać na podstawie szybkości fali poprzecznej (sztywność wzrasta proporcjonalnie do szybkości). Europejska Federacja Towarzystw Ultrasonograficznych w Medycynie i Biologii (The European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology) wydała wytyczne zawierające opis tych technologii oraz zalecenia dotyczące ich klinicznego stosowania. Dotychczas większość dostępnych danych uzyskiwano z wykorzystaniem aparatury FibroScan (Echosens, Francja), punktowego pomiaru szybkości fali poprzecznej przy użyciu silnego impulsu akustycznego (Siemens, Niemcy) oraz elastografii fali poprzecznej z zastosowaniem aparatu Aixplorer (SuperSonic Imagine, Francja). W ostatnim czasie również inni producenci wprowadzili na rynek technologię elastografii fali poprzecznej. Porównanie danych uzyskanych z zastosowaniem różnych nietechnik propagacji fali poprzecznej oraz pomiaru jej szybkości ma kluczowe znaczenie dla przyszłych badań, zaleceń oraz wytycznych. W niniejszej pracy przedstawiono niedawno wprowadzoną technologię elastografii fali poprzecznej (Hitachi) oraz omówiono jej powtarzalność i porównywalność względem dotychczas stosowanych technologii.
EN
We present a report on ultrasound findings in extragenital endometriosis and a literature review accompanied by illustrations. Intestinal endometriosis should be considered in female patients of reproductive age who present with constipation, gastrointestinal bleeding, nausea, vomiting, cramp-like abdominal pain, diarrhoea and pelvic pain. Although definitive preoperative diagnosis of endometriosis is difficult, clinical suspicion and appropriate imaging might prevent extensive surgical procedures with higher morbidity. Contrast-enhanced ultrasound is an efficient non-invasive imaging method without any radiation exposure that supports the early diagnosis of intestinal endometriosis and may help assess the vascularization of endometriotic lesions within the distinct layers of the intestinal wall.
PL
Autorzy przedstawiają sprawozdanie dotyczące badań ultrasonograficznych przeprowadzonych u pacjentek z endometriozą zlokalizowaną poza narządami rozrodczymi wraz z przeglądem piśmiennictwa poparte przykładami klinicznymi. U pacjentek w wieku rozrodczym, u których występują zaparcia, krwawienie z przewodu pokarmowego, nudności, wymioty, bolesne skurcze brzucha, biegunka i ból w obrębie miednicy mniejszej należy rozważyć endometriozę jelitową. Choć postawienie ostacznego rozpoznania przedoperacyjnego jest trudne, wysunięcie klinicznego podejrzenia oraz odpowiednie badania obrazowe mogą pozwolić na uniknięcie rozległego zabiegu chirurgicznego obarczonego wyższą częstością powikłań. Badanie ultrasonograficzne z użyciem środka kontrastującego to skuteczna i nieinwazyjna metoda obrazowania, która nie wiąże się z narażeniem pacjentki na promieniowanie oraz która może zasugerować wczesne rozpoznanie endometriozy jelitowej i pomóc w ocenie unaczynienia zmian endometrialnych w obrębie poszczególnych warstw ściany jelita.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.