Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 4

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Parapharyngeal space tumours are rare and represent less than 1% of head and neck tumours. Approximately 20% of them are neurogenic tumours, of which the most common are schwannomas and paragangliomas. The authors present the case of a 64-year-old female patient during diagnosis of cervical spine disorders, in whom the presence of a parapharyngeal space tumour reaching the ostium of the internal carotid artery was accidently revealed. After surgical removal of the lesion, two different tumours of different origin, from the vagus nerve and the cervical portion of the sympathetic nervous system, were detected by histopathological examination.
PL
Guzy przestrzeni przygardłowej występują rzadko i stanowią mniej niż 1% guzów głowy i szyi. W ok. 20% to guzy neurogenne, z czego najczęściej są to nerwiaki osłonkowe i paraganglioma. Autorzy prezentują przypadek 64-letniej chorej, u której w trakcie diagnostyki schorzeń kręgosłupa szyjnego przypadkowo stwierdzono obecność guza w przestrzeni przygardłowej, sięgającego otworu tętnicy szyjnej wewnętrznej. Po usunięciu chirurgicznym zmiany, badanie histopatologiczne zidentyfikowało dwa różne guzy o odmiennym pochodzeniu, z nerwu błędnego i części szyjnej układu współczulnego.
PL
Wstęp: Grzybicze zapalenie zatok przynosowych przyjmuje postać inwazyjną i nieinwazyjną. Postać nieinwazyjną stanowią: zakażenia saprofityczne, kula grzybicza (fungus ball; FB) oraz alergiczne zapalenie grzybicze nosa i zatok przynosowych (AFR). Materiał i metody: Autorzy pracy poddali ocenie 521 przypadków pacjentów operowanych z powodu przewlekłego zapalenia zatok przynosowych metodą endoskopową w Oddziale Laryngologii i Onkologii Laryngologicznej Górnośląskiego Centrum Medycznego w Katowicach od stycznia 2016 roku do kwietnia 2017 roku. Cel: Celem pracy była analiza materiału histopatologicznego i mikrobiologicznego pobranego śródoperacyjnie, a także określenie częstotliwości występowania, oraz rodzaju zakażeń grzybiczych, występujących wśród chorych leczonych z powodu przewlekłego zapalenia zatok. Wyniki: Przewlekłe grzybicze zapalenie zatok potwierdzono u 10 spośród 521 operowanych. Ostateczna grupa badana składała się z dziewięciu kobiet i jednego mężczyzny. W badaniu histopatologicznym u pięciu chorych stwierdzono obecność obumarłej grzybni, u czterech kolonie Aspergillus spp., natomiast badanie mikrobiologiczne u 1 chorej potwierdziło zakażenie Candida albicans. U 73-letniej pacjentki potwierdzono występowanie alergii na alergeny wziewne zarodników grzybów pleśniowych Alternaria i Penicillium, co w całości obrazu klinicznego pozwalało ustalić rozpoznanie przewlekłego grzybiczego alergicznego zapalenia zatok . Najczęstszą lokalizacją grzybni były zatoki szczękowa oraz klinowa. Dyskusja: Najczęstszą postacią nieinwazyjnego grzybiczego zapalenia zatok jest tzw. kula grzybicza (fungus ball), co zostało również potwierdzone w naszym doniesieniu (95% badanych). AFRS częściej występuje u pacjentów zamieszkujących tereny o klimacie ciepłym i wilgotnym, który sprzyja rozwojowi grzybów .
EN
Introduction: Fungal paranasal sinusitis can be either invasive or noninvasive. Saprophytic infections, fungus balls (FB) and allergic fungal rhinosinusitis are noninvasive (AFR). Materials and methods: The present study examined 521 patients who underwent endoscopic sinus surgery between January 2016 and April 2017 due to chronic paranasal sinusitis at the Department of Laryngology and Laryngological Oncology of the Upper Silesian Medical Centre in Katowice. The aim of the study was to analyze histopathological and microbiological material collected intraoperatively and to determine incidence and type of fungal infections among patients treated for chronic sinusitis. Results: Chronic fungal sinusitis was confirmed in 10 of 521 operated patients. The study group consisted of 9 females and 1 male. Histopathological examination revealed dead mycelium in 5 patients and colonies of Aspergillus spp. in 4, while microbiological examination revealed Candida albicans infection in 1 case. Allergy to inhalant allergens of fungal spores of Alternaria and Penicillium was confirmed in a 73-year-old patient, which, based on the whole clinical presentation, enabled to diagnose chronic allergic fungal sinusitis. The most common location of mycelium was maxillary sinus, followed by sphenoid sinus. Discussion: The most common form of noninvansive fungal sinusitis is the so-called fungus ball, which was also confirmed in our report (95% of the test subjects). AFRS is more likely to occur in warm, moist climates that favor the growth of fungi.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.