Search results

1

The dynamics of pollen seasons of the most allergenic plants - 15-year observations in Warsaw

100%

Lipiec A., Rapiejko P., Furmańczyk K., Jurkiewicz D.

Otolaryngologia Polska

|

2018

|

vol. 72(6)

44-53

EN

Introduction: Allergic rhinitis concerns nearly 25% of the Polish population. Among pollen allergens, the most common reasons for allergic rhinitis are: grass, birch and mugwort. Knowledge of the characteristics of pollen seasons is necessary in diagnostics, monitoring of therapy and prevention of allergic rhinitis. Purpose: This work aims to analyze pollen seasons of the most allergenic plants in the Polish population; grass, birch and mugwort in the years 2003–2017 in Warsaw. Material and methods: Measurements of pollen concentration were carried out using Burkard volumetric spore trap operating in continuous mode. Analysis of pollen seasons was conducted based on the following characteristics: beginning, end, and length of season, the seasonal pollen index (SPI), defined as the sum of average daily pollen concentrations over the year, maximum daily concentration, number of days with maximum and threshold concentration. Linear regression together with the Pearson correlation coefficient were used in statistical analysis to study the relationship between variables; furthermore, descriptive characteristics of distributions studied were determined. Results: The average beginning of the birch pollen season in the analyzed period is April 10th, and it belongs to seasons of medium length (47 days on average). Birch pollen count above 75 grains/m3, when most allergic people develop symptoms, was recorded for an average of 18 days. The highest daily birch pollen count reaching 6321 grains/m3 (2012) exceeded the lowest value of the maximum concentration by almost 20 times (2015). Among the taxa analyzed, the highest values of daily counts and annual sums were recorded for birch pollen. The average date for the beginning of grass pollination season is on May 13th. It is the longest pollen season (on average 134 days), and the period when concentration exceeded 50 grains/m3 covered an average of 26 days. The highest daily grass pollen counts reaching 496 grains/m3 (2007) exceeded the lowest value of maximum concentration by 3.5 times (2016). The average date of the beginning of mugwort pollen season is July 16th. The season lasts 65 days on average, when concentration exceeding 30 grains /m3 was registered for an average of 12 days. The highest daily mugwort pollen count reaching 154 grains/m3 (2007) exceeded the lowest value of maximum concentration by 4 times (2013). For all analyzed taxa, the strongest correlated variables are the sum of average daily pollen concentrations over the year (SPI ) and daily maximum concentration (correlation for birch pollen = 0.92, for grass pollen = 0.88, and for mugwort pollen = 0.91). Conclusions: Periods of pollen in the air show certain variation in the analyzed 15-year period. The maximum concentration in the pollen season for the analyzed taxa and the the sum of average daily pollen concentrations over the year show the highest variability, particularly strongly expressed in the case of birch pollen. There is a linear relationship between the sum of average daily pollen concentrations over the year and the maximum concentration value as well as the number of days with the threshold concentration for all analyzed taxa. Variability of parameters describing the dynamics of pollen seasons indicates the need to monitor, both by patients with hay fever and physicians, the current information on the concentration of pollen in the air during the pollen season.

2

Charakterystyka sezonów pyłkowych najczęściej uczulających roślin na podstawie 15-letnich obserwacji w Warszawie

100%

Lipiec A., Rapiejko P., Furmańczyk K., Jurkiewicz D.

Otolaryngologia Polska

|

2018

|

vol. 72(6)

44-53

PL

Wprowadzenie: Alergiczny nieżyt nosa dotyczy blisko 25% polskiej populacji. Spośród alergenów pyłkowych najczęstszą przyczynę alergicznego nieżytu nosa stanowią: trawy, brzoza i bylica. Znajomość charakterystyki sezonów pyłkowych niezbędna jest w diagnostyce, monitorowaniu terapii oraz prewencji alergicznego nieżytu nosa. Cel: Celem pracy jest analiza sezonów pyłkowych roślin najczęściej alergizujących w populacji polskiej; traw, brzozy i bylicy w latach 2003–2017 w Warszawie. Materiał i metody: Pomiary stężenia pyłku prowadzono metodą objętościową z wykorzystaniem aparatu typu Burkard, pracującego w trybie wolumetrycznym ciągłym. Analizę sezonów pyłkowych przeprowadzono w oparciu o następujące cechy: początek, koniec i długość sezonu, suma roczna dobowych stężeń pyłku, dobowe stężenie maksymalne, liczba dni ze stężeniem maksymalnym i stężeniem progowym. W analizie statystycznej do badania zależności między zmiennymi użyto regresji liniowej wraz ze współczynnikiem korelacji Pearsona, wyznaczono też wartości charakterystyk opisowych badanych rozkładów. Wyniki: W analizowanym okresie średnia data początku sezonu pyłkowego brzozy przypada 10 kwietnia, a należy on do sezonów o średniej długości (średnio 47 dni). Stężenie powyżej 75 z/m3, kiedy u większości uczulonych należy spodziewać się objawów alergicznych, rejestrowano przez średnio 18 dni. Najwyższe stężenie dobowe pyłku brzozy sięgające 6321 z/m3 (2012) prawie 20-krotnie przekraczało najniższą wartość maksymalnego stężenia (2015). Spośród analizowanych taksonów najwyższe wartości stężenia dobowego i sum rocznych odnotowano dla pyłku brzozy. Średnia data początku sezonu pylenia traw przypada 13 maja. Jest on najdłuższym sezonem pyłkowym (średnio 134 dni), a okres, gdy stężenie przekraczało 50 z/m3 obejmował średnio 26 dni. Najwyższe stężenie dobowe pyłku traw sięgające 469 z/m3 (2007) 3,5-krotnie przekraczało najniższą wartość maksymalnego stężenia (2016). Średnia data początku sezonu pylenia bylicy przypada 16 lipca. Sezon trwa średnio 65 dni, podczas gdy stężenie przekraczające 30 z/m3 rejestrowano przez średnio 12 dni. Najwyższe stężenie dobowe pyłku bylicy sięgające 154 z/m3 (2007) 4-krotnie przekraczało najniższą wartość maksymalnego stężenia (2013). Dla wszystkich analizowanych taksonów najsilniej skorelowane zmienne to roczna suma dobowych stężeń pyłku (Sezonowy Indeks Pylenia) i dobowe stężenie maksymalne (korelacja dla pyłku brzozy = 0,92; dla pyłku traw = 0,88; a dla pyłku bylicy = 0,91). Wnioski: Okresy pojawiania się pyłku w powietrzu wykazują pewne zróżnicowanie w analizowanym 15-leciu. Stężenie maksymalne w sezonie pyłkowym dla analizowanych taksonów i roczna suma dobowych stężeń pyłku wykazują odpowiedzialnajwiększą zmienność, szczególnie silnie wyrażoną w przypadku pyłku brzozy. Istnieje liniowa zależność pomiędzy roczną sumą dobowych stężeń pyłku, a wartością stężenia maksymalnego i liczbą dni ze stężeniem progowym dla wszystkich analizowanych taksonów. Zmienność parametrów opisujących dynamikę sezonów pyłkowych wskazuje na potrzebę śledzenia, zarówno przez chorych z alergią wziewną, jak i lekarzy, bieżących informacji o stężeniu pyłku w powietrzu w trakcie trwania sezonu pyłkowego.

3

Treatment strategy of allergic rhinitis in the face of modern world threats

76%

Rapiejko P., Jurkiewicz D., Pietruszewska W., Zielnik-Jurkiewicz B., Woroń J., Lipiec A.

Otolaryngologia Polska

|

2018

|

vol. 72(2)

1-12

EN

Allergic rhinitis (AR) is the most common form of allergy, which - as epidemiological research has shown - applies to nearly 25% of the population. AR significantly affects the quality of life of the patient, and the more severe the disease, the greater the risk of developing bronchial asthma. One of the factors affecting the severity of symptoms and the degree of their control is air pollution. In some patients, despite proper treatment, persistence or only partial remission of symptoms (uncontrolled allergic rhinitis) is observed. This can lead to an increase in comorbidities - inflammation of the paranasal sinuses, otitis media and asthma - both in children and in adults. The treatment of allergic rhinitis, in accordance with the standards, consists in: education of the patient, elimination of the allergen from the environment and factors intensifying the course of the disease, selection of proper pharmacotherapy and specific allergen immunotherapy. Many factors influence the selection of the antihistamine used, e.g., the opportunity of safe increase of the dosage.

4

Strategia leczenia ANN w obliczu zagrożeń współczesnego świata

76%

Rapiejko P., Jurkiewicz D., Pietruszewska W., Zielnik-Jurkiewicz B., Woroń J., Lipiec A.

Otolaryngologia Polska

|

2018

|

vol. 72(2)

1-12

PL

Alergiczny nieżyt nosa (ANN) jest najczęstszą postacią alergii, która dotyczy – jak wykazały badania epidemiologiczne – prawie 25% populacji. ANN wpływa znacząco na jakość życia chorego, a im cięższa postać choroby, tym większe ryzyko rozwoju astmy oskrzelowej. Jednym z czynników wpływających na nasilenie objawów i stopień ich kontroli jest zanieczyszczenie powietrza. U niektórych chorych, mimo właściwego leczenia, obserwuje się utrzymywanie lub tylko częściowe ustąpienie dolegliwości (niekontrolowany alergiczny nieżyt nosa). Może prowadzić to do nasilenia chorób towarzyszących – zapalenia zatok przynosowych, zapalenia ucha środkowego i astmy – zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Postępowanie w alergicznym nieżycie nosa, zgodnie ze standardami, polega na: edukacji chorego, eliminacji z otoczenia alergenu i czynników nasilających przebieg choroby, dobraniu właściwej farmakoterapii oraz swoistej immunoterapii alergenowej. Na wybór stosowanego leku przeciwhistaminowego wpływa wiele czynników, m.in. możliwość bezpiecznego zwiększenia jego dawki.

Refine search results

4 Otolaryngologia Polska

4 2018

4 Jurkiewicz D.

4 Lipiec A.

4 Rapiejko P.

2 Furmańczyk K.

2 Pietruszewska W.

2 Woroń J.

2 Zielnik-Jurkiewicz B.

The dynamics of pollen seasons of the most allergenic plants - 15-year observations in Warsaw

Charakterystyka sezonów pyłkowych najczęściej uczulających roślin na podstawie 15-letnich obserwacji w Warszawie

Treatment strategy of allergic rhinitis in the face of modern world threats

Strategia leczenia ANN w obliczu zagrożeń współczesnego świata