Search results

1

Nietypowy przypadek raka rdzeniastego tarczycy

100%

Leszczyński M., Majszyk D.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2021

|

vol. 10(2)

48-53

PL

Wstęp: Rak rdzeniasty tarczycy stanowi 9,4% wszystkich raków tarczycy [1]. Dzielimy go na występującego rodzinnie i sporadycznie. Najczęściej występuje jako postać sporadyczna. Pozostałe przypadki to postać rodzinna, która zwykle występuje w zespołach MEN2a lub MEN2b. Jeśli nowotwór jest związany z wcześniej wymienionymi zespołami genetycznymi, to mogą towarzyszyć mu inne guzy – guz chromochłonny nadnerczy oraz nadczynność przytarczyc spowodowana hiperplazją komórek gruczołowych przytarczyc lub gruczolakami przytarczyc. Typowo rak rdzeniasty tarczycy manifestuje się jako twardy guz na szyi. Innymi objawami mogą być: ból w okolicy tarczycy, dysfagia, chrypka. Związane one są z naciekaniem przez guz okolicznych tkanek. Rzadko zdarza się, aby w badaniu fizykalnym pacjenta, pomimo braku dolegliwości związanych miejscowo z tarczycą, nie wybadać guza w tarczycy, choć limfadenopatia szyjna może być pierwszym objawem raka rdzeniastego tarczycy [2]. Jeszcze rzadsze są przypadki, w których nie znajduje się guza, pomimo wykonania badań obrazowych. Opis przypadku: Prezentujemy przypadek chorego z przerzutami raka rdzeniastego tarczycy do układu chłonnego szyi, przyjętego do Kliniki Otorynolaryngologii Chirurgii Głowy i Szyi WUM, u którego po badaniu fizykalnym oraz po wykonaniu badań dodatkowych, nie znaleziono ewidentnej patologii w tarczycy ani nie stwierdzono objawów związanych miejscowo z tarczycą.

2

Unusual case of medullary thyroid cancer

100%

Leszczyński M., Majszyk D.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2021

|

vol. 10(2)

48-53

EN

Medullary thyroid carcinomas make up 9,4% of all cancers of the thyroid gland [1]. We can divide them into sporadic and familial form. Sporadic forms are most common. The rest of medullary thyroid carcinomas are familial forms which in most cases are associated with MEN2a and MEN2b syndromes. If neoplasm is associated with MEN2a or MEN2b syndromes, other tumors can occur: pheochromocytoma or adenomas of parathyroids glands. Medullary thyroid carcinoma typically occurs as a solid tumor in the thyroid region of the neck. It can produce also: pain in thyroid region, dysphagia, hoarseness, cervical lymphadenopathy. These symptoms are caused by infiltration of adjacent tissues by neoplasm and by metastases to cervical lymph nodes. It is very rare that there is no tumor in the thyroid region, when a patient complains about signs associated with infiltration of the tumor, but in some cases lymphadenopathy can be the first sign of medullary thyroid carcinoma [2]. Rarer than that there is no tumor in thyroid gland visualized in CT scans when there are signs of cervical lymphadenopathy. In this case report we present the patient with metastases of the medullary thyroid carcinoma to the neck and no other findings in physical examination and additional testing.

3

Guz mieszany ślinianki przyusznej penetrujący do jamy czaszki

81%

Majszyk D., Osuch-Wójcikiewicz E., Czesak M., Niemczyk K.

|

vol. 6(1)

21-25

PL

Gruczolak wielopostaciowy jest niezłośliwym nowotworem wywodzącym się z gruczołów ślinowych. Jest to najczęstszy nowotwór występujący w śliniankach. Pomimo że jest guzem łagodnym, powinien być traktowany jako klinicznie niepewny. Mniej więcej w połowie przypadków obserwuje się nieostre odgraniczenie pomiędzy tkanką guza a miąższem ślinianki. Nowotwór ten może dawać odlegle przerzuty nawet wówczas, gdy nie uległ zezłośliwieniu. Złośliwą przemianę gruczolaka obserwuje się w 3–5 % przypadków. Celem niniejszej pracy było przedstawienie przypadku 75-letniej pacjentki ze wznową guza mieszanego szerzącego się przez ciągłość do jamy czaszki.

4

Mixed tumor of the parotid gland spreading into the cranial cavity

81%

Majszyk D., Osuch-Wójcikiewicz E., Czesak M., Niemczyk K.

|

vol. 6(1)

21-25

EN

Pleomorphic adenoma is benign tumor of the salivary glands. It is the most common neoplasm occurring in salivary glands. Although it is a benign tumor, it should be treated as a clinically uncertain. In about half of the cases a blurred boundary between the tumor tissue and the parotid parenchyma can be observed. This tumor metastasize distant, even without malignant transformation. Malignant transformation of adenoma observed in 3-5% of cases. The aim of this study was to present the case of 75-year-old patient with recurrent mixed tumor spreading by continuity to the cranial cavity.

5

Zapalenie tkanek okołowierzchołkowych zębów powikłane przetoką skóry policzka

81%

Krawczyk P., Majszyk D., Bruzgielewicz A., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(4)

42-46

PL

Stan zapalny w obrębie tkanek okołowierzchołkowych zębów może prowadzić do rozwoju powikłań wymagających leczenia przez zespół lekarzy różnych specjalności. Przetoka skórna jest rzadkim powikłaniem przewlekłego stanu zapalnego w obrębie zębodołu i niejednokrotnie stanowi wyzwanie diagnostyczno-terapeutyczne ze względu na brak specyficznych objawów. Odpowiednie przeprowadzanie procesu diagnostycznego może pozwolić na postawienie właściwej diagnozy, lokalizację pierwotnego ogniska stanu zapalnego oraz wdrożenie leczenia przyczynowego.

6

Abriks's tumor in a teenager's tongue - a case report

81%

Krawczyk P., Majszyk D., Bruzgielewicz A., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(4)

38-41

EN

Granular cell tumor is benign neoplasm rarely diagnosed among young children and adolescents. The tumor developed commonly within mucous membrane of upper airways, but precise etiology is not known. Treatment is based on surgical resection of tumor and intense follow up due to risk of recurrence and malignant transformation.

7

Inflammation of periapical tissues of the teeth, complicated by a fistula of the cheek skin

81%

Krawczyk P., Majszyk D., Bruzgielewicz A., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(4)

42-46

EN

Inflammation of the periapical tissue may lead to the development of complications involving cooperation between many medical specialists. The cutaneous fistula is a rare complication of chronic alveolus inflammation being diagnostic and therapeutic challenge due to unspecific symptoms. The correct diagnostic protocol may influence correct diagnosis, localization of the primary site of inflammation and the appropriate treatment.

8

Pleomorphic adenoma of the nasal cavity – a case report

81%

Frączek A., Szczygielska J., Majszyk D., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2020

|

vol. 9(3)

47-51

EN

Introduction: Pleomorphic adenoma is a benign tumor which occurs most commonly in the major salivary glands. It is very rare in the nasal cavity and may be misdiagnosed because of its uncharacteristic clinical and histopathological manifestation. Case report: A case of a 42-year-old patient with pleomorphic adenoma on the lateral nasal wall has been presented. The tumor was accidentally found during FESS and septorhinoplasty. Initially, based on the histopathological examination of the obtained sample, there was a suspicion of adenoid cystic carcinoma. Later, the neoplasm was completely removed by the open septorhinoplasty and histopathological re-examination showed features of pleomorphic adenoma. Long term followup was necessary due to the potential risk of local recurrence.

9

Gruczolak wielopostaciowy jamy nosowej – opis przypadku

81%

Frączek A., Szczygielska J., Majszyk D., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2020

|

vol. 9(3)

47-51

PL

Wstęp: Gruczolak wielopostaciowy jest nowotworem łagodnym występującym najczęściej w śliniankach przyusznych. Bardzo rzadko pojawia się on w jamie nosa, co w połączeniu z jego niecharakterystycznym obrazem klinicznym i histopatologicznym stwarza ryzyko postawienia błędnego rozpoznania. Opis przypadku: Przedstawiono przypadek 42-letniego pacjenta z gruczolakiem wielopostaciowym na bocznej ścianie nosa. Guz został wykryty przypadkowo podczas endoskopowej operacji zatok i septoplastyki, a na podstawie badania histopatologicznego pobranego wycinka początkowo wysunięto przypuszczenie raka gruczołowo-torbielowatego. Guz został doszczętnie usunięty z dostępu do septorynoplastyki otwartej. W ponownym badaniu histopatologicznym wykazano cechy gruczolaka wielopostaciowego. Ze względu na ryzyko wznowy miejscowej, pacjent pozostał pod opieką poradni laryngologicznej.

10

Rekonstrukcja pełnej grubości policzka przy pomocy płata przedniobocznego uda – opis przypadku

81%

Czesak M., Majszyk D., Osuch-Wójcikiewicz E., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(2)

45-49

PL

Rozległe ubytki tkanek powstałe w wyniku resekcji nowotworu w obrębie głowy i szyi wymagają jednoczasowej rekonstrukcji. Jednym z najczęściej stosowanych wolnych płatów w odtworzeniu ubytków jamy ustnej jest płat przednioboczny uda. Przedstawiono przypadek 57-letniej kobiety z rakiem płaskonabłonkowym policzka, u której wykonano rekonstrukcję pełnej grubości policzka zdwojonym płatem przedniobocznym uda. Autorzy podają metody leczenia oraz możliwości zastosowania płata ALT.

11

Reconstruction of a full-thickness buccal defect with anterolateral thigh flap – case report

81%

Czesak M., Majszyk D., Osuch-Wójcikiewicz E., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(2)

45-49

EN

Extensive tissue defects resulting from tumor resection within the head and neck require simultaneous reconstruction. One of the most commonly used free flaps in reconstruction of the oral cavity is free anterolateral thigh flap. The work describes the case of a 57-year-old woman with squamous cell carcinoma of the cheek, who underwent reconstruction of full thickness of the cheek with a folded free anterolateral thigh flap. The authors provide treatment methods and the possibility of using ALT flap.

12

Guz Abriksowa języka u nastolatki - opis przypadku

81%

Krawczyk P., Majszyk D., Bruzgielewicz A., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(4)

38-41

PL

Guz ziarnistokomórkowy to nowotwór o charakterze niezłośliwym, występujący niezwykle rzadko w grupie dzieci i nastolatków. Do jego rozwoju dochodzi najczęściej w obrębie błony śluzowej górnych dróg oddechowych. Dokładna etiologia tego nowotworu nie jest do końca poznana. Leczenie opiera się na chirurgicznej resekcji zmiany i dalszej obserwacji chorego. Ze względu na ryzyko wznowy oraz transformacji do nowotworu złośliwego, pacjent powinien mieć częste kontrole.

13

Leczenie zaawansowanego raka krtani i krtaniowej części gardła – przegląd literatury i doświadczenia własne

71%

Krawczyk P., Osuch-Wójcikiewicz E., Majszyk D., Bruzgielewicz A., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(2)

25-30

PL

Aż 70–85% nowotworów krtani i krtaniowej części gardła jest rozpoznawanych w wysokim stadium zaawansowania, stanowiąc duże wyzwanie diagnostyczno-terapeutyczne i wpływając na złe wyniki leczenia. Chorzy ze zmianami zaawansowanymi, w stadium III i IV, kwalifikowani są do pierwotnego leczenia chirurgicznego lub chemioradioterapii – w zależności od stopnia zaawansowania choroby, czynników złego rokowania i preferencji chorego. Brakuje jednak wypracowanych wiarygodnych standardów kwalifikacji do leczenia, które pozwoliłyby na ustanowienie jednolitych zaleceń terapeutycznych oraz poprawę wyników leczenia w tej grupie chorych.

14

A manifestation of sarcoidosis in the neck region

71%

Stańska K. A., Rzepakowska A., Ewa O. W., Majszyk D., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(2)

16-20

EN

Sarcoidosis is a systemic disease of unknown etiology. It is characterized by a formation of lumps known as noncaseating granulomas, which are not affected by necrosis. Typical collections of inflammatory cells may be found in any organ tissues but mainly in the lungs, skin or lymph nodes. Head and neck organs involvement is rare, although sarcoidosis can be found in lymph nodes, salivary glands, larynx and sinuses. A search was performed based on medical records of patients admitted to the Department of Otolaryngology within four previous years. We analyzed two cases of sarcoidosis of salivary glands (parotid and submandibular), two cases of larynx involvement and one case of lymphadenopathy due to sarcoidosis. Patients (4 women and 1 man), age range 26–76 years old, were directed to the Otolaryngology Department with neck lymphadenopathy or a suspicion of a neoplastic tumor of salivary gland or larynx. Only one patient had previous diagnosis of pulmonary sarcoidosis. Preoperative diagnostic procedures such as ultrasonography, biopsy, chest radiography did not suggest sarcoidosis on the initial assessment in other patients. Surgical removal of the pathological findings and histopathological examination confirmed extrapulmonary sarcoidosis. The computed tomography of lungs confirmed coexisting pulmonary sarcoidosis in only one patient.

15

Treatment of advanced laryngeal and laryngeal throat cancer - review of literature and own experience

71%

Krawczyk P., Osuch-Wójcikiewicz E., Majszyk D., Bruzgielewicz A., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(2)

25-30

EN

As many as 70-85% of laryngeal and laryngopharyngeal cancers are diagnosed at a high staging, comprising a great diagnostic and therapeutic challenge with influence on poor treatment results. Patients with advanced lesions, that is, stages III and IV, qualify for primary surgical treatment or chemoradiotherapy, depending on the clinical stage, poor prognostic factors and preferences of the patient. Reliable qualifications standards for treatment that would allow to establish homogenous therapeutic recommendations and improvement of treatment results in the group of patients have not yet been developed.

16

Wpływ czynników ryzyka oraz płci chorych na rokowanie w nowotworach krtani – jednoośrodkowa 10-letnia analiza epidemiologiczna

71%

Majszyk D., Bruzgielewicz A., Osuch-Wójcikiewicz E., Rzepakowska A., Niemczyk K.

Otolaryngologia Polska

|

2019

|

vol. 73(3)

6-10

PL

Cele: Celem pracy było badanie epidemiologii raka krtani na przestrzeni 10 lat w odniesieniu do znanych czynników ryzyka, a także ocena aktualnych wskaźników przeżyć w tej grupie pacjentów. Metody: Retrospektywny przegląd został wykonany na postawie dokumentacji medycznej pacjentów. Dane wprowadzono do bazy i za pomocą dedykowanego oprogramowania przeprowadzono analizę statystyczną. Wyniki: Badaniem objęto 512 pacjentów – 443 mężczyzn (86,5%) i 69 kobiet (13,5%). Stosunek mężczyzn do kobiet wynosił 6,4:1. W analizowanej grupie było 97,1% kobiet palących oraz 98% palących mężczyzn, w tym 81,1% kobiet i 94,6% mężczyzn paliło ponad 20 papierosów dziennie. Znaczne spożycie alkoholu podało 14 kobiet (20,3%) i 307 mężczyzn (69,3%). Wykazano statystycznie istotną różnicę między kobietami i mężczyznami chorującymi na raka krtani (p <0,05), zarówno pod względem znacznego spożycia alkoholu, jak i ilości palenia tytoniu. U większości mężczyzn oraz kobiet nowotwór zlokalizowany był w okolicy nadgłośniowej/głośni. Wyżej wymieniona lokalizacja występowała częściej wśród kobiet, stanowiąc 60,9% przypadków, podczas gdy u mężczyzn obejmowała 39,3% przypadków. U 82,6% kobiet oraz 77,6% mężczyzn zaobserwowano podobnie wysoki stopień zaawansowania raka krtani (III i IV). Wskaźnik 5-letnich przeżyć wynosił 58% wśród kobiet i 60,5% wśród mężczyzn. Wnioski: Wskaźnik zachorowań mężczyzn do kobiet na raka krtani wyniósł 6,4:1. Najczęściej rozpoznawana lokalizacja raka krtani to okolica obejmująca nadgłośnię i głośnię. Zarówno wśród kobiet, jak i mężczyzn odsetek zaawansowanych postaci nowotworu krtani w momencie diagnozy przekracza 70%.

17

Gender-related incidence, risk factors exposure and survival rates of laryngeal cancers – the 10-years analysis of trends from one institution

71%

Majszyk D., Bruzgielewicz A., Osuch-Wójcikiewicz E., Rzepakowska A., Niemczyk K.

Otolaryngologia Polska

|

2019

|

vol. 73(3)

6-10

EN

Objectives: The aim of the study was the analysis of the epidemiology of laryngeal cancer over 10 years in relation to known risk factors and to assess the current survival rates in this group of patients. Methods: The data were retrospectively collected from patients’ medical records, then entered in the database using dedicated software and a statistical analysis was performed. Results: 512 subjects - 443 men (86.5%) and 69 women (13.5%) were enrolled into the study. The male-to-female ratio was 6.4:1. There were 97.1% smoking women and 98% smoking men, however the history of more than 20 cigarettes per day smoking admitted 81.1 % of women and 94.6% of men. Heavy alcohol consumption was the case in 14 (20.3%) women and in 307 (69.3%) men. For both the size of heavy alcohol consumption and the size of excessive tobacco use, there was found statistically significant difference between women and men with laryngeal cancer (p<0.05). In the majority of male and female subjects, the tumour was located in the supraglottis/glottis area. Apparently this tumour location was much more common among women, accounting for 60.9% of cases , while in men was confirmed in 39.3% of cases. The stages of the laryngeal cancer were similarly of high advancement for both the men and women - stages III and IV were confirmed in 82.6% of women and in 77.6% of men. The over 5-year survival rate was 39.1% among women and 37.2% among men. Conclusions Contradictory to decreased exposure to risk factors and the shorter period for diagnosis, the higher stages of cancer were observed in women. Although in women the advancement was higher and the majority of cases were located in unfavourable supraglottic area, the survival rates were higher. Key words: laryngeal cancer, epidemiology, men and women, risk factors

18

Manifestacja sarkoidozy na szyi

71%

Stańska K. A., Rzepakowska A., Ewa O. W., Majszyk D., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2018

|

vol. 7(2)

16-20

PL

Sarkoidoza jest chorobą układową o nieznanej etiologii. Charakteryzuje się powstawaniem ziarniniaków, które nie ulegają martwicy. Typowe dla sarkoidozy zmiany zapalne mogą wystąpić w każdym narządzie, ale najczęściej zajmują węzły chłonne i płuca. Bardzo rzadką lokalizacją sarkoidozy są narządy w rejonie głowy i szyi. Opisywane przypadki dotyczą węzłów chłonnych, ślinianek, krtani, zatok. Analizie poddano dwa przypadki sarkoidozy gruczołów ślinowych (podżuchwowego i przyusznego), dwa przypadki sarkoidozy krtani i jeden przypadek z zajęciem węzłów chłonnych szyi. Pacjenci – 4 kobiety i 1 mężczyzna w wieku 26–76 lat – zostali skierowani do kliniki z podejrzeniem nowotworu ślinianki lub krtani oraz limfadenopatią szyjną. Jedna pacjentka miała rozpoznaną wcześniej sarkoidozę płucną. Badania diagnostyczne wykonane przedoperacyjnie u pozostałych chorych (ultrasonografia, biopsja, RTG klatki piersiowej) nie nasunęły podejrzenia sarkoidozy we wstępnej ocenie. Resekcja chirurgiczna zmienionych tkanek i badanie histopatologiczne potwierdziły rozpoznanie sarkoidozy pozapłucnej. Tylko u jednej chorej, u której występowało zajęcie ślinianki podżuchwowej, na podstawie tomografii komputerowej (TK) klatki piersiowej potwierdzono współistnienie zmian w miąższu płuc.

19

Guz krtani pochodzenia neurogennego – opis przypadku i przegląd piśmiennictwa

62%

Majszyk D., Krawczyk P., Kloc M., Rytel A., Osuch-Wójcikiewicz E., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2019

|

vol. 8(3)

35-39

PL

Nerwiaki osłonkowe stanowią rzadką grupę nowotworów niezłośliwych, które rozwijają się w obrębie nerwów obwodowych. 0,1–1,5% tych guzów zlokalizowanych jest w krtani. Powodują one: stopniowe narastanie chrypki, trudności z połykaniem i duszność. Leczenie polega na chirurgicznej resekcji guza technikami otwartymi lub endoskopowymi. Kwalifikacja do zastosowania konkretnej techniki chirurgicznej zależy od dokładnej lokalizacji zmiany, a także jej wielkości obserwowanej w badaniu klinicznym oraz badaniach obrazowych i manifestacji klinicznej.

20

Laryngeal tumour of neurogenetic origin – case report and review of the literature

62%

Majszyk D., Krawczyk P., Kloc M., Rytel A., Osuch-Wójcikiewicz E., Niemczyk K.

Polski Przegląd Otorynolaryngologiczny

|

2019

|

vol. 8(3)

35-39

EN

Schwann cell tumours are a rare group of benign neoplasms that origin form peripheral nerves. 0.1%–1.5% develops in the larynx causing hoarseness, difficulty swallowing and dyspnoea. The treatment of choice is surgical resection of the tumour during open type surgery or endoscopic procedure. The chosen surgical technique depends on tumour location, size observed in clinical examination and imaging. Also, clinical manifestation of the disease is included in the decision-making process.

Refine search results

Nietypowy przypadek raka rdzeniastego tarczycy

Unusual case of medullary thyroid cancer

Guz mieszany ślinianki przyusznej penetrujący do jamy czaszki

Mixed tumor of the parotid gland spreading into the cranial cavity

Zapalenie tkanek okołowierzchołkowych zębów powikłane przetoką skóry policzka

Abriks's tumor in a teenager's tongue - a case report

Inflammation of periapical tissues of the teeth, complicated by a fistula of the cheek skin

Pleomorphic adenoma of the nasal cavity – a case report

Gruczolak wielopostaciowy jamy nosowej – opis przypadku

Rekonstrukcja pełnej grubości policzka przy pomocy płata przedniobocznego uda – opis przypadku

Reconstruction of a full-thickness buccal defect with anterolateral thigh flap – case report

Guz Abriksowa języka u nastolatki - opis przypadku

Leczenie zaawansowanego raka krtani i krtaniowej części gardła – przegląd literatury i doświadczenia własne

A manifestation of sarcoidosis in the neck region

Treatment of advanced laryngeal and laryngeal throat cancer - review of literature and own experience

Wpływ czynników ryzyka oraz płci chorych na rokowanie w nowotworach krtani – jednoośrodkowa 10-letnia analiza epidemiologiczna

Gender-related incidence, risk factors exposure and survival rates of laryngeal cancers – the 10-years analysis of trends from one institution

Manifestacja sarkoidozy na szyi

Guz krtani pochodzenia neurogennego – opis przypadku i przegląd piśmiennictwa

Laryngeal tumour of neurogenetic origin – case report and review of the literature