Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 2

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Introduction and Aim. Breast milk is the first nourishment in the infancy period containing environmentally present chemical compounds. Literature data on the presence of heavy metals in mothers’ milk is insufficient. The study is to determine the influence of environmental factors on the content of heavy metals in breast milk. Material and Methods. This paper presents results of an investigation on the occurrence of heavy metals in breast milk. Absorption spectrometry technique using VARIAN Techtron Instrument type 5DA determined the content of Cu, Cd, Pb, Zn, Ni, Mn, Fe. The mothers were 16 to 40 years old and lived at least 5 years in the industrial region (Upper Silesia and Częstochowa, Cieszyn – Poland). Results. The co-occurrence of metals in the milk and the change of heavy metals concentration depends on the lactation time. Smoking and air pollution are important factors which influence the content of heavy metals in breast milk. Conclusions. Breast milk for infants is an important source of nourishment containing heavy metals.
PL
Wstęp i cel. Mleko kobiety jest pierwszym pokarmem zawierającym związki chemiczne obecne również w jej środowisku. Celem prowadzonych badań było określenie wpływu czynników środowiskowych na zawartość metali ciężkich w mleku kobiet. Materiał i metody. W pracy przedstawiono wyniki badań nad występowaniem metali w mleku kobiecym. Zawartości Cu, Cd, Pb, Zn, Ni, Mn, Fe oznaczano metodą AAS. Użyto aparatu VARIAN-5A. Badaniom poddano kobiety w wieku 16–40 lat, które mieszkały co najmniej 5 lat na Górnym Śląsku, w Cieszynie i Częstochowie. Wyniki. Współwystępowanie metali w mleku zależało od okresu laktacji. Czynnikiem wpływającym na zawartość metali w mleku były: stopień zanieczyszczenia przyziemnej warstwy powietrza oraz dym tytoniowy jako produkt oddziałujący na organizm karmiącej kobiety inhalowany zarówno podczas czynnego, jak i biernego palenia tytoniu. Wnioski. Mleko kobiece może być źródłem znaczącej ilości metali ciężkich.
EN
Introduction. Earlier studies indicated big capacity of accumulation of some heavy metals in ground air layer. The extra input in widespread pollution is attributable to secondary dusting. The aim of studies: The aim of the studies was determination of the role of secondary dusting on the basis of determination of many coefficients described in references. Materials and methods: The work target were pharyngeal tonsils in children residing in different regions of Upper Silesia. The samples were mineralized with nitric acid and were analyzed by plasmic spectrometry for Ni content. The input of secondary dust emission was defined by the following coefficients: secondary emission , enrichment, contamination supplementary mass of a given metal in widespread air pollution. Results: Contamination of pharyngeal tonsils was larger in children residing in towns in which increase of secondary emission coefficients was recorded.
PL
Wstęp: Szereg wcześniejszych badań wykazał istotne zdolności do kumulowania się niektórych metali ciężkich w przyziemnej warstwie powietrza. Dochodzi do tego zjawisko wtórnego pylenia. Cel badań: Celem badań było określenie roli zjawiska wtórnego pylenia na podstawie wyznaczenia kilku opisanych w piśmiennictwie współczynników. Materiał i metody: Przedmiotem badań były usunięte chirurgicznie w latach 2006–2011 migdałki gardłowe dzieci mieszkających w różnych regionach Górnego Śląska. Ich próbki mineralizowane przy użyciu kwasu azotowego poddano analizie metodą spektometrii plazmowej na zawartość Ni. Udział wtórnej emisji pyłu opisano za pomocą następujących współczynników: wtórnej emisji; wzbogacenia; kontaminacji; parametru dodatkowej masy danego metalu w ogólnym zanieczyszczeniu powietrza. Wyniki: Kontaminacja migdałków gardłowych była większa u dzieci mieszkających w miastach, w których stwierdzano wzrost współczynników wtórnej emisji.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.