Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 4

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The aim of this study was to present a case study of 59 years old men with external otitis complicated by subperiostal abscess with destruction of squamosus part of temporal bone. 61 years old men was admitted to the Clinic of Otolaryngology PUM because of severe pain of temporal region on the left side and for few days he was treated for external otitis. The patient complained of severe ear pain, hearing loss and fever 38°C. For a week he was receiving ciprofloxacin orally and as ear drops but symptoms worsened. On the day of addmition edema and pain in temporal region on the left side, trismus and severe edema in left external ear were stated, tympanic membrane was red, thick and there was no perforation in it. Pure tone audiometry showed air bone gap 50-60dB. In computer tomography an abscess in soft tissue of temporal region was stated with destruction of the squamosus part of temporal bone 18x10mm. Surgery was performed – incision of abscess and mastoidectomy. During surgery the place of destruction in the postero – superior part of external auditory canal was identified and it communicated with abscess. The bony destruction and dura were covered with cartilage. In the postoperative period fast general and local recovery appeared. The bacteriological specimen was negative. The patient was diagnosed for diabetes or others immunological impairment but results were negative. In the control pure tone audiometry there was complete closure of air bone gap. The patient was discharged in good general and local condition. In the follow up there was no other ear infections.
PL
Celem niniejszego badania było przedstawienie przypadku 59-letniego mężczyzny z zapaleniem ucha zewnętrznego powikłanego ropniem podokostnowym z destrukcją części łuskowej kości skroniowej. Mężczyzna lat 61, leczony od kilku dni z powodu zapalenia ucha zewnętrznego, został przyjęty do Kliniki Otolaryngologii Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego z powodu nasilonych dolegliwości bólowych okolicy skroniowej po stronie lewej. Pacjent skarżył się na silny ból ucha, upośledzenie słuchu oraz gorączkę wynoszącą 38°C. Przez okres tygodnia chory był leczony ciprofloksacyną doustnie oraz miejscowo, ale objawy uległy nasileniu. W dniu przyjęcia do szpitala stwierdzono obrzęk i tkliwość okolicy skroniowej po stronie lewej, szczękościsk oraz masywny obrzęk skóry przewodu słuchowego zewnętrznego lewego, z pogrubieniem i przekrwieniem błony bębenkowej, bez cech perforacji. Audiometria tonalna wykazała niedosłuch przewodzeniowy z rezerwą ślimakową wynoszącą 50-60 dB. W tomografii komputerowej uwidoczniono ropień tkanek miękkich okolicy skroniowej, z destrukcją części łuskowej kości skroniowej wielkości 18x10 mm. Wykonano zabieg chirurgiczny - nacięcie ropnia z mastoidektomią. Podczas operacji stwierdzono uszkodzenie tylno-górnej ściany przewodu słuchowego zewnętrznego, która komunikowała się z jamą ropnia. Ubytek kości oraz oponę pokryto fragmentem chrząstki. W okresie pooperacyjnym uzyskano szybką poprawę stanu ogólnego i miejscowego. Wyniki badań bakteriologicznych były ujemne. Pacjent był diagnozowany w kierunku cukrzycy lub innego rodzaju niedoborów odporności, ale odchyleń nie stwierdzono. W kontrolnej audiometrii tonalnej uzyskano całkowite zamknięcie rezerwy ślimakowej. Pacjent został wypisany ze szpitala w stanie ogólnym i miejscowym dobrym. W toku obserwacji nie stwierdzono żadnych stanów zapalnych ucha.
PL
The aim of this paper is to present the case of a 62-year-old man with a sphenoid sinus cyst with skull base destruction. He was admitted to hospital with severe headache, visual disturbance, left ear conductive hearing loss, and loss of weight. The complaints had been increasing over the last two years. The diagnosis of the sphenoid sinus cyst with the sella turcica destruction was established two years ago but the patient refused treatment. On admission, the CT revealed a pathological mass in the left sphenoid sinus (density of 48 HU, size of 33x25x25 mm), causing extensive destruction of its left and upper walls with penetration into the skull. MRI confirmed the presence of a 28x24-mm cyst which was adjacent to the bottom of the sella and did not penetrate to the brain. In addition, the studies revealed chronic sinusitis with polyps. The patient was treated by endoscopic sinus surgery under navigation system. Wide marsupialization of the frontal wall of the sphenoid sinus cyst and removal of the polypoid changes were carried out. Pain subsided after surgery. A control MRI revealed thickening of the mucous membranes of the ethmoid, sphenoid, and maxillary sinuses, and the left mastoid cells. Moreover, no evidence of invagination of the meninges within the operated area was stated.
EN
Celem pracy jest omówienie przypadku torbieli zatoki klinowej z destrukcją kości podstawy czaszki u 62-letniego mężczyzny leczonego w Klinice Otolaryngologii PUM. Pacjent zgłosił się do kliniki z powodu silnych dolegliwości bólowych głowy, zaburzeń widzenia, przewodzeniowego niedosłuchu ucha lewego oraz spadku masy ciała. Dolegliwości o charakterze narastającym trwały od 2 lat. Rozpoznanie mucocele zatoki klinowej lewej z destrukcją kości okolicy siodła tureckiego postawiono 2 lata wcześniej, jednak chory nie zgłosił się wówczas na leczenie. W wykonanej przy przyjęciu tomografii komputerowej stwierdzono patologiczną masę w zatoce klinowej po stronie lewej (o gęstości 48 j.H. i wymiarach ok. 33x25x25mm) powodującą rozległą destrukcję lewej i górnej ściany zatoki klinowej z wniknięciem do wnętrza czaszki. W NMR potwierdzono obecność torbieli wielkości 28x24mm, która przylegała bezpośrednio do dołu siodła tureckiego i nie penetrowała do mózgowia. Ponadto w badaniach obrazowych stwierdzono zmiany o charakterze przewlekłego zapalenie zatok przynosowych z polipami. Pacjent leczony był operacyjnie metodą endoskopową z użyciem nawigacji. Wykonano szeroką marsupializację przedniej ściany torbieli zatoki klinowej oraz usunięcie zmian polipowatych z pozostałych zatok. Po zabiegu dolegliwości bólowe ustąpiły. W kontrolnym badaniu NMR stwierdzono pogrubienie błony śluzowej sitowia, zatoki klinowej, zatok szczękowych oraz komórek sutkowatych po stronie lewej bez cech wgłobienia opon w obrębie operowanej okolicy.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.