Full-text resources of PSJD and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl
Preferences help
enabled [disable] Abstract
Number of results

Results found: 4

Number of results on page
first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Chronic constipation is one of the most common complaints among children. It is a cause of about 3% visits in paediatric outpatient clinic. The problem, which is often belittled, is an unpleasant and persistent complaint for both child and its family. The causes of constipation may be both organic and non-organic. Among non-organic problems, the most important is probably the chronic retention of faeces, which is made by incorrect hygienic habits, incorrect diet, and insufficient physical activity. The problem often appears when child’s environment changes, for example when child goes to kindergarten or school, which are the places where child for different reasons prevents from defecating. However, to make the final diagnosis, the organic causes should be definitely rejected, because they require causal treatment. Treatment of the most common functional constipation needs complex pharmacological and non-pharmacological methods. The therapy of constipation is usually long. The aim of therapy is to consolidate such model of defecation when child regularly deposits soft faeces without unpleasant pain. Extremely important is also a psychological support for whole family, often absorbed in difficult child’s problem. To achieve the therapeutic success a patient and conscientious cooperation between doctor and patient and his family is required, because positive and permanent effects of treatment are reached after a relatively long time.
PL
Przewlekłe zaparcia są jedną z najczęstszych dolegliwości w populacji dziecięcej. Stanowią przyczynę około 3% wizyt w poradniach pediatrycznych. Problem, niejednokrotnie bagatelizowany, stanowi przykrą, uporczywą dolegliwość, zarówno dla pacjenta, jak i całej jego rodziny. Zaparcia mogą wynikać z przyczyn organicznych lub nieorganicznych. Wśród przyczyn nieorganicznych kluczowa wydaje się przewlekła retencja stolca, wynikająca ze złych nawyków higienicznych, niewłaściwej diety oraz zbyt niskiej aktywności fizycznej. Zaparcia często pojawiają się wraz ze zmianą otoczenia dziecka, np. po rozpoczęciu nauki w przedszkolu czy szkole, w których pacjent z różnych przyczyn powstrzymuje się od oddania stolca. W celu ustalenia ostatecznego rozpoznania należy wykluczyć przyczyny organiczne zaparć, które wymagają leczenia przyczynowego. Terapia najczęściej występujących zaparć o charakterze czynnościowym obejmuje zastosowanie kompleksowych metod farmakologicznych i niefarmakologicznych; zwykle jest długotrwała. Ma ona na celu utrwalenie takiego modelu defekacji, w którym pacjent regularnie oddaje miękki stolec bez przykrych dolegliwości bólowych. Niezwykle istotne jest wsparcie psychologiczne całej rodziny, niejednokrotnie zaangażowanej w trudny problem dziecka. Sukces terapeutyczny wymaga przede wszystkim cierpliwej i sumiennej współpracy pomiędzy lekarzem a pacjentem i jego rodziną, gdyż pozytywne i trwałe efekty leczenia osiągane są po stosunkowo długim czasie.
EN
Celiac disease is an autoimmune disorder, which occurs not only in children’s population but also among adults. Its frequency permanently rise. The reason of celiac disease in an autoimmune process, which is began by contact of gluten from diet with mucous membrane in bowel. Clinical feature of celiac disease is very different, therefore it should interest physicians of various speciality. Often the symptoms are not from alimentary canal, which suggest to make the screening test on a larger scale. In diagnostics the genetic test HLA-DQ2/-DQ8 are more popular. The new guidelines made in 2012 suggest to begin the diagnostics with the genetic test in some cases. The main treatment of celiac disease is a gluten-free diet, which is based on elimination wheat, rye, barley and oat. The occurrence of gluten in great number of groceries, makes the diet extremely challenge for parents and patients. Only diet respected for whole life makes the chance of good function and grow. The paper presents the case report of 11-month-old girl at the time of diagnosis of celiac disease, with serious diarrhoea, peripheral oedema, dehydration, and severe electrolytes disturbances, which is a rare clinical manifestation nowadays. Such situation was common in the years seventies XX century, because gluten introduction into diet of the newborn was too early.
PL
Celiakia jest chorobą autoimmunologiczną, spotykaną nie tylko w populacji dziecięcej, lecz także wśród osób dorosłych. Częstość jej występowania wykazuje stale trend wzrostowy. U podłoża celiakii leżą procesy autoimmunologiczne, zapoczątkowane przez kontakt glutenu zawartego w diecie z błoną śluzową jelit. Obraz kliniczny tej choroby cechuje ogromne zróżnicowanie, dlatego też powinna pozostawać w kręgu zainteresowań lekarzy różnych specjalności. Niejednokrotnie jej objawy dotyczą różnych układów poza przewodem pokarmowym, co powinno skłaniać do wykonywania badań przesiewowych w kierunku celiakii u coraz szerszej grupy pacjentów. Wśród badań diagnostycznych coraz większą popularnością cieszą się badania genetyczne w kierunku HLA-DQ2/-DQ8. Najnowsze kryteria diagnostyczne opracowane w 2012 roku w niektórych okolicznościach zalecają wręcz rozpoczęcie procesu diagnostycznego od wykonania badań genetycznych. Podstawą leczenia choroby trzewnej jest dieta bezglutenowa, która opiera się na eliminacji pokarmów z udziałem pszenicy, żyta, jęczmienia i owsa. Obecność glutenu w licznych produktach spożywczych jest ogromnym wyzwaniem dla rodziców i pacjentów. Tylko dieta stosowana przez całe życie umożliwia chorym dobre funkcjonowanie i rozwój. W niniejszej pracy omówiono przypadek 11-miesięcznej dziewczynki ze świeżo rozpoznaną chorobą trzewną, przebiegającą z ciężką biegunką, obrzękami obwodowymi, odwodnieniem i poważnymi zaburzeniami elektrolitowymi, stanowiący rzadką w dzisiejszych czasach manifestację kliniczną celiakii. Taki przebieg choroby stosunkowo często spotykano w latach 70. XX wieku, co było związane ze zbyt wczesnym wprowadzeniem glutenu do diety niemowląt.
EN
Background: There are no data addressing the usefulness of non-invasive tests for the detection of Helicobacter pylori (HP) infection in celiac disease (CD). Aim: The aim of this study was to compare two most sensitive and specific tests - urea breath test (UBT) and fecal antigen test (FAT) in HP diagnosis in CD patients. Materials and Methods: The study comprised of 76 CD patients, 49 healthy subjects (HS) and 35 patients who underwent differential diagnosis due to abdominal pain (AP patients). The presence of HP infection was evaluated using the 13C isotope-labeled UBT and FAT (ELISA). Results: HP infection was diagnosed based on UBT and FAT in 8 (16.3%) and 7 (14.3%) HS, and in 8 (10.5%) CD patients and 12 (34.3%) AP patients, respectively, using both tests. The prevalence of conflicting results in comparison with positive results (obtained with any of the two tests) was distinctly higher (54.5%) in CD group than in other subjects (23.3%); however, due to low HP prevalence, it did not reach the level of significance (p<0.1759). Conclusion: CD may increase the risk of divergent results of non-invasive tests used for the detection of HP infection in children. Since UBT is the most reliable test, we suggest its standard use as a method of choice in pediatric CD - at least until new evidence emerges supporting a different approach.
4
64%
EN
Background: The available data on the incidence of lactose malabsorption are contradictory. Potential bias in random selection is a major drawback of studies performed to-date. Moreover, molecular analysis of polymorphism -13910 C>T upstream of the lactase (LCT) gene (NM_005915.4:c.1917+326C>T; rs4988235) has not been reported in those studies. Therefore, in this study we aimed to assess genetic predisposition and clinical manifestation of adult-type hypolactasia (ATH). Patients and methods: In two-hundred randomly chosen healthy subjects (HS) aged from 18 to 20 years, the presence of -13910 C>T polymorphic variants upstream of the LCT gene was assessed. In a subgroup of subjects with genotype predisposing to ATH, hydrogen-methane breath test (BT) with lactose loading was conducted to determine the current state of lactase activity. In addition, clinical symptoms typical for lactose malabsorption were assessed using the questionnaire method. Results: Sixty-three out of 200 (31.5 %) HS had -13910 C/C genotype. Thus, genetically determined lactase persistence is expected in the remaining 137 (68.5 %) subjects. Thirteen out of 53 (24.5 %) HS having -13910 C/C genotype were proved to be lactose intolerant. Recalculating the data for the entire studied population it implies the incidence of lactose malabsorption in 7.7 % of subjects. Only three out of 13 (23.1 %) subjects with abnormal BT results, reported clinical symptoms related to lactose consumption. Conclusions: Significantly lower than previously reported incidence of clinically detectable lactose malabsorption in young healthy adults in Poland has been documented. The -13910 C/C genotype upstream of the LCT gene indicates a predisposition to ATH, but definitely does not define the current ability to tolerate lactose.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.