EN
Observations on the segetal flora of the Belcliatow Mining-Energetic District
(BMED) were carried out in the years 1976—1980. 248 species of vascular plants
were found on segetal stands of this district, among them 65.3% of annual species.
From among 248 species of vascular plants, 154 species belonged to apophytes
(62.3%) and 94 species to anthropophytes (37.7%).
Among apophytes most abundant are meadow species (27.9%), species of sandy
turfs and sands (21.4%), aquatic (19.5%), forest and shrub species (14.3%) and species
of xerothermic turfs (11.7%).
The group of anthropophytes is dominated by archeophytes (67%).
The composition of the segetal flora of BMED is consitioned by natural factors
and by diverse factors connected with agriculture.
PL
W pracy podano wykaz 248 gatunków chwastów, zanotowanych w latach
1976—1980 na siedliskach segetalnych Bełchatowskiego Okręgu Górniczno-
Energetycznego (BOGE).
Wśród roślin naczyniowych tego obszaru przeważają gatunki krótkotrwałe
(65,3%) oraz apofity (62,3%).