PL
Wstęp: Nadwaga i otyłość pierwotna u dzieci i młodzieży
stanowi istotny problem w obszarze zdrowia
publicznego. Otyłe dzieci i nastolatki są szczególnie predysponowane
do rozwoju otyłości w wieku dorosłym
i w konsekwencji narażone na wystąpienie wielu związanych
z nią schorzeń.
Cel: Ocena częstości występowania nadwagi i otyłości
pierwotnej w badanej grupie młodzieży wiejskiej
i miejskiej oraz porównanie stylu życia: aktywność
fizyczna, zachowania sedenteryjne, zachowania żywieniowe
młodzieży z prawidłową masą ciała i młodzieży
z nadmiarem masy ciała.
Materiał imetody: Badanie przeprowadzono w próbie
136 uczniów gimnazjum. Za nadmiar masy ciała przyjęto
wartości Body Mass Index równe i powyżej 85 centyla,
odpowiednio dla płci i wieku. Narzędziem badawczym
był kwestionariusz ankiety.
Wyniki: Nadmiar masy ciała stwierdzono u 15,9%
nastolatków w wieku gimnazjalnym, z czego 4,5% stanowiły
osoby otyłe. Nie stwierdzono istotnej statystycznie
zależności pomiędzy miejscem zamieszkania,
a występowaniem nadmiaru masy ciała. Osoby z nadmiarem
masy ciała charakteryzowały się niższą aktywnością
fizyczną oraz poświęcały istotnie więcej czasu
na granie w gry na komputerze lub konsolach do gier.
Wykazano, że osoby z nadwagą lub otyłością nie spożywają
regularnie śniadań w dni weekendu, istotnie
częściej spożywają słodycze i napoje słodkie oraz istotnie
częściej podjadają niektóre przekąski wysokokaloryczne
i o dużej zawartości soli.
Wnioski: Nadmiar masy ciała jest problemem
o narastającej skali rozpowszechnienia wśród populacji
młodzieży gimnazjalnej i wymaga podjęcia skutecznych
działań prewencyjnych mających na celu kształtowanie
zdrowego stylu życia u dzieci i młodzieży.
EN
Introduction: Overweight and primary obesity in children
and adolescents is a crucial problem in public
health. Obese children and adolescents are especially
susceptible to obesity in adulthood and consequently
exposed to many obesity related diseases.
Objective: Evaluation of overweight and primary
obesity in urban and rural youth populations and comparison
of life style concerning: physical activity, sedentary
behaviors, dietary habits among overweight and
obese adolescents and their peers with proper Body
Mass Index value.
Materials and methods: The study was performed
in the group of 136 students from junior high school.
The students with BMI value over 85th percentile of
sex-specific growth charts were classified as overweight.
Research tool was a questionnaire.
Results: 15,9% of adolescents were overweight, out
of which 4,5% were obese. There was not a significant
relation between Body Mass Index and the place of
residence. Overweight and obese adolescents revealed
lower physical activity and tendency to spend much
more time playing computer games. Adolescents with
overweight or obesity did not regularly have breakfast
at weekends, more often had sweets and sweet drinks
and also high energy and very salty snacks instead.
Conclusions: Overweight and obesity is a serious
problem among students from junior high school population
which calls for taking immediate preventive measures
to promote healthy lifestyle among children and
adolescents.