EN
INTRODUCTION: Protecting health is a priority for every modern democratic country. No one should be discriminated against in any sphere of life, obligating the national authorities to protect all citizens. The aim of the study is to assess the health condition and healthcare needs of prison inmates in light of the costs of prisoners’ maintenance (including expenses for healthcare) over the course of 20 years, from 2002 to 2023. MATERIAL AND METHODS: The methods were analysis and synthesis of source material obtained from Statistics Poland, the central statistics authority. The results are presented with descriptive and comparative methods of statistical analysis. RESULTS: We observed increases in the number of natural deaths, reported addictions (to medications and alcohol), psychiatric consultations (resulting in fewer acts of self-aggression), and declarations of addiction (resulting in more prisoners being identified and treated). CONCLUSIONS: We concluded that there is a need to improve medical care in prisons.
PL
WSTĘP: Zdrowie oraz jego ochrona są priorytetem w każdym demokratycznym kraju. Nikt nie może być dyskryminowany w jakiejkolwiek sferze życia, co nakłada na władze obowiązek, by chronić każdego obywatela. Celem pracy jest ocena stanu zdrowia oraz potrzeb leczniczych więźniów w korelacji z kosztami ich utrzymania (z uwzględnieniem wydatków na ochronę zdrowia) na przestrzeni 20 lat (2002–2023). MATERIAŁ I METODY: Zastosowano metody analizy i syntezy materiału źródłowego otrzymanego z Głównego Urzędu Statystycznego w Polsce. Wyniki zaprezentowano z użyciem opisowych oraz porównawczych metod analizy statystycznej. WYNIKI: Zaobserwowano wzrost liczby zgonów naturalnych, zgłaszanych uzależnień (od leków i alkoholu), konsultacji psychiatrycznych (co skutkowało zmniejszeniem liczby aktów autoagresji) i deklaracji uzależnienia (co skutkowało większą liczbą zidentyfikowanych i leczonych więźniów). WNIOSKI: Opieka zdrowotna w więzieniach wymaga poprawy