Burns patients – early management and treatment from accident site to admission to Burn Unit in Poland.

• Authors: Sylwia Kołpaczyńska , Julia W. Nosko , Natalia Sioch , Artur J. Szewczyk , Szymon Miśkiewicz

Title variants

PL

Pacjenci z oparzeniami – wczesne postępowanie i leczenie od miejsca wypadku do momentu przyjęcia na Oddział Leczenia Oparzeń w Polsce.

• Languages of publication: EN PL

Abstracts

EN

Burn injuries pose a significant clinical challenge throughout the world, often leading to high mortality rates. Immediate and appropriate intervention at the accident site is crucial in improving patient outcomes. Essential first steps include ensuring personal safety, securing basic life support, assessing the surface area and depth of burns, and initiating fluid resuscitation. This article provides an in-depth summary of burn injury management, covering all stages from prehospital care to emergency departments (ED) and specialised Burn Units. Accurate diagnosis using tools such as the rule of nine and Lund-Browder charts is essential to guide treatment. Furthermore, pharmacotherapy, oxygen therapy, and wound care management play a vital roles in improving prognosis and recovery. A well-coordinated emergency response at the accident site, followed by seamless care in emergency departments and burn units, can significantly reduce mortality rates and complications. Educating healthcare providers on these treatment strategies is essential to ensure timely and effective care, ultimately enhancing survival and long-term patient outcomes.

PL

Oparzenia stanowią poważne wyzwanie kliniczne na całym świecie, często prowadząc do wysokiej śmiertelności. Natychmiastowa i odpowiednia interwencja na miejscu wypadku ma kluczowe znaczenie dla poprawy wyników leczenia pacjentów. Podstawowe pierwsze kroki obejmują zapewnienie bezpieczeństwa osobistego, zabezpieczenie podstawowych środków podtrzymujących życie, ocenę powierzchni i głębokości oparzeń oraz rozpoczęcie resuscytacji płynowej. Niniejszy artykuł zawiera szczegółowe podsumowanie leczenia oparzeń, obejmujące wszystkie etapy, od opieki przedszpitalnej po szpitalne oddziały ratunkowe (SOR) i specjalistyczne oddziały leczenia oparzeń. Dokładna diagnoza przy użyciu narzędzi, takich jak reguła dziewięciu i wykresy Lund-Browdera, jest niezbędna do ukierunkowania leczenia. Ponadto farmakoterapia, tlenoterapia i leczenie ran odgrywają istotną rolę w poprawie rokowania i powrotu do zdrowia. Dobrze skoordynowana reakcja awaryjna na miejscu wypadku, a następnie płynna opieka na oddziałach ratunkowych i oddziałach leczenia oparzeń, może znacznie zmniejszyć śmiertelność i powikłania. Edukowanie pracowników służby zdrowia w zakresie tych strategii leczenia jest niezbędne do zapewnienia terminowej i skutecznej opieki, ostatecznie zwiększając przeżywalność i długoterminowe wyniki leczenia pacjentów.

Keywords

EN

Burns; emergency department; medical transport; pre-hospital management

Discipline

• MEDICINE: MEDICINE

• Publisher: Towarzystwo Pomocy Doraźnej
• Journal: Critical Care Innovations
• Year: 2025
• Volume: 8
• Issue: 1
• Pages: 1-15

Contributors

author

Sylwia Kołpaczyńska

author

Julia W. Nosko

author

Natalia Sioch

author

Artur J. Szewczyk

author

Szymon Miśkiewicz

• Document Type: article