PL
Artykuł omawia aktualny stan wiedzy nt. ryzyka związanego
z wpływem nanocząstek projektowanych i nanotechnologii
na środowisko i zdrowie. Nanotechnologia
znalazła szerokie zastosowanie m.in. w ochronie zdrowia,
rolnictwie, transporcie, energetyce, technologiach informatycznych.
Szeroko debatowane są obecnie zarówno dobrodziejstwa,
jak ryzyko, związane z zastosowaniem nanocząstek
projektowanych. Do najważniejszych zadań
nauki o nanocząsteczkach należy opracowanie właściwych
kryteriów oceny ryzyka, związanego z narażeniem
środowiskowym i zawodowym na nanomateriały.
EN
The paper presents some information about current
state of knowledge of the risk of engineered nanoparticles
and nanotechnology for the environment and human
health. The nanotechnology influences all industrial and
public sectors including healthcare, agriculture, transport,
energy, information and communication technologies.
Both, the potential benefits and risks, associated with the
application of engineered nanoparticles have been widely
debated in recent years. The most important problem for
the future research is the evaluation of the risk associated
with nanomaterials exposure.