Witreoliza laserowa – wskazania i przebieg zabiegu

• Authors: Łukasz Szmuksta

Title variants

EN

Laser vitreolysis – indications and the course of the procedure

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Jedną z metod postępowania z mętami ciała szklistego jest witreoliza laserem Nd:YAG. Witreoliza wykonana prawidłowo i przy użyciu wyspecjalizowanego sprzętu, tj. lasera oraz odpowiednich soczewek, jest bezpieczna i przewidywalna. Do witreolizy Nd:YAG kwalifikuje się pacjentów z mętami w obszarze centralnej części ciała szklistego. Zabieg, polegający na odparowaniu mętów ciała szklistego, jest wykonywany u pacjentów bez innych współistniejących schorzeń narządu wzroku. Dzięki uzyskaniu przełamania optycznego precyzyjnie skoncentrowanej wiązki lasera u części chorych umożliwia on uwolnienie od tej uporczywej dolegliwości. Zabieg jest przeprowadzany w warunkach ambulatoryjnych w znieczuleniu kroplowym po uprzedniej mydriazie. W razie potrzeby może zostać powtórzony.

EN

Treatments for vitreous floaters include Nd:YAG laser vitreolysis. A properly performed vitreolysis procedure using dedicated equipment (i.e. laser and appropriate lenses) is safe and predictable. Nd:YAG vitreolysis is performed in patients with floaters in the central vitreous region and without other ocular co-morbidities. The treatment involves evaporation of the vitreous floaters. Thanks to the optical breakdown of a precisely focused laser beam, it produces complete relief from the persistent problems in some patients. It is an outpatient procedure conducted under local anesthesia after prior mydriasis. YAG laser vitreolysis can be repeated if necessary.

Keywords

EN

laser Nd:YAG; męty ciała szklistego; witrektomia; witreoliza

Discipline

• MEDICINE: MEDICINE

• Publisher: Medical Education
• Journal: OphthaTherapy
• Year: 2018
• Volume: 5
• Issue: 4
• Pages: 259-261

Contributors

author

Łukasz Szmuksta

• 1. Hipokrates-Med w Krakowie. 2. Villa Medica w Tarnowie

References

• 1. Shah CP, Heier JS. YAG Laser Vitreolysis vs Sham YAG Vitreolysis for Symptomatic Vitreous Floaters: A Randomized Clinical Trial. JAMA Ophthalmol 2017; 135(9): 918-923.
• 2. Sommerville DN. Vitrectomy for vitreous floaters: analysis of the benefits and risks. Curr Opin Ophthalmol 2015; 26(3): 173-176.
• 3. Milston R, Madigan MC, Sebag J. Vitreous floaters: Etiology, diagnostics, and management. Surv Ophthalmol 2016; 61(2): 211-227.
• 4. Karickhoff JR. Laser treatment of eye floaters. Washington Medical Publishing, 2006.
• 5. Hahn P, Schneider EW, Tabandeh H, et al.; American Society of Retina Specialists Research and Safety in Therapeutics (ASRS ReST) Committee. Reported Complications Following Laser Vitreolysis. JAMA Ophthalmol 2017; 135(9): 973-976.
• 6. Singh IP. Novel OCT Application and Optimized YAG Laser Enable Visualization and Treatment of Mid- to Posterior Vitreous Floaters. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina 2018; 49(10): 806-811.

• Document Type: article