PL
Znaczny wzrost częstości występowania chorób narządu wzroku mających podłoże immunologiczne, zmusza do poszukiwania nowych rozwiązań terapeutycznych. Oprócz stosowanych od dawna leków należących do glikokortykosteroidów, niesterydowych leków zapalnych a także leków przeciwhistaminowych podnosi się ostatnio coraz czę- ściej możliwość zastosowania nowych leków - cyklosporyny, takrolimusu i pimekrolimusu. Najwięcej dostępnych badań dotyczy zastosowania leków immunosupresyjnych - takrolimusu i cyklosporyny w leczeniu wiosennego i atopowego zapalenia spojówek i rogówki. Mechanizm działania leków immunosupresyjnych polega na hamowaniu aktywno- ści limfocytów T, co w konsekwencji prowadzi do zahamowania transkrypcji genów dla takich cytokin, jak interleukiny 2, 3, 4 i 5 a także interferonu γ czy czynnika martwicy nowotworu.
EN
A significant increase in the incidence of eye diseases having an immunological basis, forces to seek new therapeutic solutions. In addition to long-used glucocorticosteroids, non-steroidal inflammatory drugs and antihistamines, the possibility of applying new drugs - cyclosporin, tacrolimus and pimecrolimus – has recently been reported. The most available studies concern the use of immunosuppressive drugs - tacrolimus and cyclosporin in the treatment of vernal and atopic keratoconjunctivitis. The mechanism of action of immunosuppressive drugs is to inhibit the activity of T lymphocytes, which consequently leads to the inhibition of gene transcription for such cytokines as interleukin 2, 3, 4 and 5 as well as interferon γ or tumor necrosis factor