PL
Wstęp: Przerzuty nowotworów złośliwych do ręki są bardzo rzadkie, stanowiąc ok. 0,01% wszystkich przerzutów odległych. Są one zwykle objawem uogólnionej choroby nowotworowej, choć nieraz stanowią pierwszą manifestację rozsiewu.
Opisy przypadków: W pracy przedstawiono 4 przypadki guzów przerzutowych do ręki u chorych z rozpoznaniem raka nerki (2) i raka płuca (1) oraz jeden o nieustalonym punkcie wyjścia. Zmiany były umiejscowione u 2 chorych na palcach i u 2 na nadgarstku. U pacjenta z guzem nadgarstka wykonano biopsję wycinającą, następnie amputację przedramienia. Chorzy z guzami palców mieli amputowane palce. Pacjent z torbielą nadgarstka miał zmianę wyciętą lokalnie. U wszystkich rany operacyjne zagoiły się, ale 3 z nich zmarło w ciągu niecałego roku od operacji ręki.