PL
Około 70% zmian torbielowatych trzustki stanowią torbiele rzekome. Jednym z najgroźniejszych powikłań torbieli rzekomych trzustki jest krwawienie do ich światła, a najczęstszym źródłem krwawienia jest pęknięty pseudotętniak tętnicy śledzionowej. W pracy przedstawiono przypadek 37-letniego męż- czyzny leczonego operacyjnie z powodu masywnego krwotoku śródbrzusznego spowodowanego pęknię- ciem pseudotętniaka tętnicy śledzionowej do światła torbieli rzekomej ogona trzustki z jej następową perforacją do jamy otrzewnej i przestrzeni zaotrzewnowej. Wykonano obwodową resekcję trzustki wraz z torbielą i śledzioną. Przebieg pooperacyjny był niepowikłany.