PL
Autor artykułu, inicjator budowy polskiej stacji badawczej na Antarktydzie im. Henryka Arctowskiegoi kierownik pierwszej ekspedycji antarktycznej w latach 1975/1976 przedstawia w nim jej przebieg na podstawie własnego dziennika.
EN
Author of the article, an initiator of formation of the Polish Academy of Sciences research station in Antarctica named Henryk Arctowski, describes the course of the first antarctic expedition in 1975/76 as its leader on the basis of his own diary.