PL
Endothelium jest tkanką zlokalizowaną w zalążkach gatunków, należących głównie do rodziny Asteraceae. Otacza rozwijający się gametofit żeński (woreczek zalążkowy), a w wyniku zapłodnienia - zarodek oraz bielmo, odżywiając je i izolując od miękiszowych komórek integumentu zalążka. Endothelium rozwija się zwykle z komórek epidermy wewnętrznego integumentu (tapetum integumentalne), aczkolwiek u niektórych gatunków, tkanka ta formowana jest z komórek ośrodka (tapetum rzekome). Proces inicjacji powstawania endothelium jest zróżnicowany i zależy od gatunku oraz określonej fazy rozwoju gametofitu żeńskiego. Jednowarstwowe lub wielowarstwowe, dojrzałe tapetum, może otaczać woreczek zalążkowy na całej jego długości lub tylko częściowo tj. w rejonach biegunowych lub między-biegunowych. Ultrastruktura komórek endothelium wskazuje na ich merystematyczny oraz sekrecyjny charakter, objawiający się obecnością dużego, centralnie położonego jądra komórkowego, gęstej cytoplazmy, licznych cystern siateczki śródplazmatycznej oraz diktiosomów. Komórki endothelium zlokalizowane w bezpośrednim kontakcie z woreczkiem zalążkowym, mogą być pokryte grubą warstwą kutykuli, a u niektórych gatunków także kalozą. Merystematyczny charakter tej tkanki może objawiać się poprzez wysoką aktywność podziałową (indukowaną np. krzyżowaniem międzygatunkowym), która może prowadzić do obkurczania się woreczka zalążkowego, a także do ograniczania przestrzeni dla rozwijającego się zarodka mieszańcowego. Dodatkowo, u niektórych gatunków, w wyniku krzyżowania oddalonego, obserwowano rozwój somatycznych zarodków z komórek endothelium. Niniejsza praca, ukazuje zróżnicowanie struktury, cech oraz funkcji endothelium, tkanki która odżywia i ochrania, ale która może mieć także istotny udział w degeneracji zarówno zarodków jak i całych woreczków zalążkowych.
EN
Endothelium is localized in ovules of species that are mainly representatives of the Asteraceae family. It surrounds the growing female gametophyte (embryo sac), after fertilization - developing the embryo and endosperm, nourishing and separating them from the parenchyme cells of the integument. Endothelium usually develops from cells of the innermost layer of the integument (integumentary tapetum) but in some species, it is formed from the nucellus (pseudo tapetum). The onset of endothelium formation is differentiated and depends on the species and the specified phase of female gametophyte development. Mature tapetum as a single or multilayer may surround the embryo sac fully or in some species only partly (at poles or in interpolar regions). The ultrastructure of endothelium cells reveal their meristematic and secretory character, manifested by a large central nucleus, dense cytoplasm, a high content of a rich endoplasmatic reticulum and diktiosomes. The cells of the tapetum which are in direct contact with the embryo sac may be covered with a thick layer of cuticule and in some species with callose. The meristematic nature of this structure, as displayed in some species, enables it to intensively proliferate after interspecific crosses, thus restraining the stretching of the embryo sac together with the growing hybrid embryos. In some cases after wide crosses, from the endothelial cells somatic embryos may develop. This paper shows a high diversity of structure, functions and traits of endothelium - the tissue which nourishes and defends embryos and whole embryo sacs, but which can also contribute to their degeneration.