Borelioza z lyme u ludzi oraz zwierząt domowych i dziko żyjących

• Authors: Małgorzata Dzierzęcka , Karolina Barszcz

Title variants

EN

Lyme borreliosis in humans and domestc animals and wildlife

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The bacteria Borrelia burgdorferi is the main cause of Lyme disease (Lyme borreliosis). The vector of the infection are ticks of the genus Ixodes. The most common species in Poland is the tick species Ixodes ricinus. The Lyme disease spirochetes are transmitted to the host directly by the bite of infected ticks feeding on the blood of animals that have the disease. The infection can also occur through the contact with the urine, sperm, saliva, nasal discharge or milk of an infected animal. The source of the B. burgdorferi bacteria are rodents, insect-eating mammals, certain animal species of the family Cervidae or Canidae, birds and lizards. Being tolerant to these bacteria these animals are the source of infection for the feeding ticks. In contrast to the free-living animals the symptoms of Lyme disease may appear in the livestock. However, the symptoms are not characteristic, extremely differentiated and similar to the symptoms of other diseases. Therefore, the clinical tests are of little diagnostic value. In the case of a suspicion of borreliosis the application of laboratory tests is necessary to detect the presence of the bacteria B. burgdorferi or its components in the tested material or on the measurement of the immunological response to the precisely determined antigens of this bacteria.

• Journal: Kosmos
• Year: 2010
• Volume: 59
• Issue: 1-2
• Pages: 91-98

Dates

published

2010

Contributors

author

Małgorzata Dzierzęcka

• Wydział Medycyny Weterynaryjnej SGGW, Katedra Nauk Morfologicznych, Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa, Polska

author

Karolina Barszcz

• Wydział Medycyny Weterynaryjnej SGGW, Katedra Nauk Morfologicznych, Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa, Polska

References

• Allen C., Steere M. D., 1989. Medical Progress, Lyme disease. N. Engl. J. Med. 4, 586-596.
• Barthold S. W., Beck D. S., Hansen G. M., Terwilliger G. A., Moody K. D., 1990. Lyme boreliosis in selected strains and ages of laboratory mice. J. Infect. Dis. 162, 133.
• Barthold S. W., Persing D. H., Armstrong A. L., Peeples R. A., 1991. Kinetics of Borrelia burgdorferi dissemination and evolution of disease after intradermal inoculation of mice. Am. J. Path. 39, 263.
• Barthold S. W., Desouza M. S., Janotka J. L., Smith A. L., Persing D. H., 1993. Chronic Lyme boreliosis in laboratory mouse. Am. J. Pathol. 143, 800.
• Basiak W., Kajfasz P., 1995a. Układ nerwowy w krętkowicy kleszczowej (boreliozie z Lyme. Nowa Medycyna 1, 14-15.
• Basiak W., Kajfasz P., 1995b. Leczenie krętkowicy kleszczowej (boreliozy z Lyme). Nowa Medycyna 1, 16-18.
• Bernard W. V., Cohen D., Bosler E., Zamos D., 1990. Serologic survey for Borrelia Burgdorferi antibody in horses referred to a mid-Atlantic veterinary teaching hospital. J. Am. Vet. Med. Assoc. 196, 1255-1258.
• Bhide M., Yilmaz Z., Golcu E., Torun S., Mikula I., 2008. Seroprevalence of anti-Borrelia burgdorferi antibodies in dogs and horses in Turkey. Ann Agric Environ Med. 15, 85-90.
• Bosler E. M., Cohen D., Schulze T. L. i współaut., 1989. Host responses to Borrelia burgdorferi in Dogs and horses. Ann N.Y. Acad Sci. 539, 221-234.
• Burgess E. C., 1988. Borrelia burgdorferi infection in Wisconsin horses and cows. Ann. N.Y. Acad. Sci. USA 539, 235-243.
• Burgess E. C., 1992. Experimentally included infection of cats with Borrelia burgdorferi. Am. J. Vet. Res. 53, 1507.
• Burgess E. C., Gillette D., Pickett J. P., 1986. Arthritis and panuveitis as manifestations of Borrelia burgdorferi infection in a wisconsin pony. J. Am. Vet. Med. Assoc. 189, 1340-1342.
• Butler C. M., Houwers D. J., Jongejan F., Van Der Kolk J. H. 2005. Borrelia burgdorferi infections with special reference to horses. A review. Vet Q. 27, 146-156.
• Carter S. D., May C., Barnes A., Bennett D., 1994. Borrelia burgdorferi infection in U.K. horses. Equine Vet. J. 23, 187-190.
• Cohen D., Bosler E. M., Bernard W., Meirs D., Eisner R., Schulze T. L., 1988. Epidemiologic studies of Lyme disease in horses and their public health significance. Ann. N.Y. Acad. Sci. USA 539, 244-257.
• Cohen N. D., Cohen D., 1990. Borreliosis in Horses: A comparative Review. The Compendium. Equine 12, 1449-1453.
• Craft J. E., Fisher D. K., Shimamoto G. T., Steere A. C., 1989. Antigens of Borrelia burgdorferi Recognizeed during Lyme Disease. J. Clin. Invest. 78, 934-939.
• Dzierzęcka M., 2001. Występowanie boreliozy z Lyme u koni w wybranych ośrodkach hodowlanych Polski centralnej. Rozprawa doktorska, Warszawa.
• Fagasiński A., Klockiewicz M., Kotomski G., 1997. Choroby psów przenoszone przez kleszcze. Życie Weterynaryjne 5, 171-173.
• Firek J., Kajfasz P., Basiak W., 1995. Historia badań nad krętkowicą kleszczową (chorobą z Lyme). Nowa Medycyna. 1, 4-5.
• Gall Y., Pfister K. 2006. Survey on the subject of equine Lyme borreliosis. Int. J. Med. Microbiol. 40 (Suppl.), 274-279.
• Gerhard H., Wollanke B., 1996. Antibody titers against Borrelia in horses in serum and in eyes and occurrence of equine recurrent uveitis. Berl. Munch. Tierarztl. Wochenschr. 109, 273-278.
• Gliński Z., Kostro K., 2001. Zoonozy - zagrożenie i wyzwanie dla lekarzy weterynarii. Życie weterynaryjne 76, 85-92.
• Grauer G. F., Burgess E. C., Cooley A. J., Hagee J. H., 1988. Renal lesions with Borrelia burgdorferi infection in a dog. J. Am. Vet. Med. Assoc. 193, 237-239.
• Gustafson J. M., Burgess E. C., Wachal M. D., Steinberg H., 1993. Intrauterine transmission of Borrelia burgdorferi in dogs. Am. J. Vet. Res. 54, 188.
• Jäderlund K. H., Bergström K., Egenvall A., Hedhammar A., 2009. Cerebrospinal fluid PCR and antibody concentrations against Anaplasma phagocytophilum and Borrelia burgdorferi sensu lato in dogs with neurological signs. J. Vet. Intern. Med. 23, 669-672.
• Kajfasz P., Basiak W., 1995. Borelioza z Lyme - obraz kliniczny. Nowa Medycyna 1, 11-14.
• Kmety E., 2000. Dynamics of antibodies in Borrelia burgdorferi sensu lato infections. Bratisl. Lek. Listy 101, 5-7.
• Krampitz H. E., 1998. In vivo isolation and maintenence of some wild strains of European hard tick spirochetes in mammalian and arthropod hosts: a parasitologist's view. Zbl. Bakt. Hyg. (A) 263, 21.
• Krupka I., Knauer J., Lorentzen L., O'connor T. P., Saucier J., Straubinger R. K., 2009. Borrelia burgdorferi sensu lato species in Europe induce diverse immune responses against C6 peptides in infected mice. Clin. Vaccine Immunol. 16, 1546-1562.
• Kumi-Diaka J., Harris O., 1995. Viability of Borrelia burgdorferi in stored semen. Br. Vet. J. 151, 221.
• Levine J.F., 1995. Ixodes borne Borrelia spp infections. J. Am. Vet. med. Ass. 207, 768.
• Madigan J. E., 1993. Lyme Disease (Lyme Borreliosis) in horses. Vet. Clinic. North Am.: Equine Practice. 9, 429-434.
• Maloney E. M., Lindemayer J. L., 1992. Seroprevalence and clinical signs of Lyme disease in cape cool horses. Equine Practice. 14, 15-19.
• Masuzawa T., Suzuki H., Kawabata H., Ishiguro F., Takada N., Yano Y., Gohara Y. Y, 1995. Identification of Spirochetes Isolated from Wild Rodents in Japan as Borrelia japonica. J. Clin. Microbiol. 3, 1392-1394.
• Mizak B., Król J., 1999. Diagnostyka laboratoryjna zakażeń Borrelia burgdorferi. Medycyna Wet. 55, 646-650.
• Owecki M.K., Kozubski W., 2007. Obraz kliniczny neuroboreliozy. Wiadomości Lekarskie 60, 3-4.
• Parker J. L., White K. K., 1992. Lyme boreliosis in cattle and horses a review of the literature. Cornell Vet. 82, 253-274.
• Petko B., Tresova G., Stefanickowa A., Peterkova J., Prokapcakova H., Lislakova L., Stanko M., Fricova J., Skardova I., Sesztakova E., Nadzamova D., 1998. Epidemiology of Lyme borrelisis in Slovakia. Wiad. Parazyt. 44, 391.
• Pomorski Z., Sitkowski W., Stańczyk J., 1995. Kleszcze jako czynnik przenoszący schorzenia zakaźne i inwazyjne. Magazyn Wet. 1, 9-15.
• Ponurkiewicz I., Sienkiewicz P., 1998. Ocena czułości i swoistości oraz dodatniej wartości Predykcyjnej testu VIDAS Lyme IgG i IgM (LYT) firmy bio-Merieux. http:www. spzoz.hajnowka.pl/diagno/borelio.htm
• Popovic N., Djuricic B., Valcic M., 1993. The importance of Lyme borreliosis in veterinary medicine. Glas. Srp. Acad. Nauka 43, 277-285.
• Serafin M., 2000. Borelioza - choroba przenoszona przez kleszcze. Służba Zdrowia. 57-60, 2950-2953.
• Stanisławska-Biernat E., 1995. Zmiany w układzie ruchu w przebiegu infekcji Borrelia burgdorferi (choroby z Lyme). Nowa Medycyna. 1, 15-16.
• Stańczak J., Racewicz M., Wegner Z., Kruminis-Łozowska W., Kubica-Biernat B., 1998. Borrelia burgdorferi in ectoparasites of small mammals in a focus of Lyme boreliosis. Wiad. Parazyt. 44, 400.
• Stefanciková A., Adaszek Ł., Pet'ko B., Winiarczyk S., Dudinák V., 2008. Serological evidence of Borrelia burgdorferi sensu lato in horses and cattle from Poland and diagnostic problems of Lyme borreliosis. Ann. Agric. Environ. Med. 15, 37-43.
• Step D. L., Cummings J. F., De Lahunta A., Valentine B. A., Summers B. A., Rowland P. H., Mohammed H. O., Eckerlin R. H., Rebhun W. C., 1993. Motor neuron degeneration in a horse. J. Am. Vet. Med. Assoc. 202, 86-88.
• Straubinger R. K., 2000. PCR-Based Quantification of Borrelia burgdorferi Organisms in Canine Tissues over a 500-Day Postinfection Period. J. Clinic. Microbiol. 6, 2191-2199.
• Tälleklint L., Jaenson T. G., 1994. Transmission of Borrelia burgdorferi s.l. from mammal reservoirs to the primary vector of Lyme borreliosis, Ixodes ricinus (Acari: Ixodidae), in Sweden. J. Med. Entomol. 31, 880-886.
• Tylewska-Wierzbanowska S., 1995. Borelioza z Lyme. Nowa Medycyna 1, 3-4.
• Tylewska-Wierzbanowska S., Kruszewska D., 1995. Diagnostyka boreliozy z Lyme. Nowa Medycyna 1, 4-10.
• Tylewska-Wierzbanowska S., 1997. Borelioza z Lyme - wzrastający problem zdrowotny? Przegląd Epid. 51, 425-429.
• Verma A., Brissette C. A., Bowman A., Stevenson B., 2009. Borrelia burgdorferi BmpA is a laminin-binding protein. Infect. Immun. 77, 4940-4946.
• Wiśniewski E., Dąbrowska J., 1996. Wczesna obumieralność zarodków, ronienia i przedwczesne porody u klaczy. Życie Weterynaryjne 2, 41-46.
• Wodecka B., Rymaszewska A., Sawczuk M., Skotarczak B., 2009. Detestability of tick-borne agents DNA in the blood of dogs, undergoing treatment for borreliosis. Ann. Agric. Environ. Med. 16, 9-14.
• Zaremba M. L., Borowski J., 1994. Podstawy mikrobiologii lekarskiej. Wyd. PZWL. Warszawa, 267-268.
• Żabicka J., 1995. Epidemiologia kleszczowego zapalenia mózgu (kzm) i boreliozy. Nowa Medycyna 1, 20-24.
• Żarnowska-Prymek H., 1995. Morfologia i biologia Borrelia burgdorferi. Nowa Medycyna 1, 6.