EN
Reactive filter materials aimed at phosphorus (P) recovery is a novel method for on-site wastewater treatment. Once the bed filter is no longer effective, the sorbent must be replaced and can then be recycled as a soil amendment to agriculture. This study investigated the short-term effects of such amendments in a field with a wheat crop in order to evaluate the risks and/or potential benefits of this disposal option. The developed product Polonite (manufactured from Opoka) was used as a model filter sorbent in the field trial. Rates corresponding to approximately 6 and 8 tons per hectare were applied. In the short-term, this amending did not affect soil physical and sorption properties. The rate of Polonite used here, as P source for wheat was irrelevant in this kind of soil. The usefulness of this disposal option of exhausted filter material is discussed.
PL
Zastosowanie reaktywnych materiałów filtracyjnych jest nową metodą oczyszczania ścieków w miejscu ich powstawania i odzyskania z nich fosforu (P). W celu zapewnienia efektywności oczyszczania ten materiał powinien być co pewien czas wymieniany. Ten zużyty, porowaty materiał może być wykorzystany w rolnictwie. W pracy przedstawiono wyniki badań nad zastosowaniem wapniowo-krzemianowego porowatego materiału w uprawie pszenicy. W badaniach polowych użyto Polonite - produktu handlowego wytworzonego z opoki, o wysokiej skuteczności oczyszczania ścieków bytowych z fosforu. W eksperymencie wykorzystano dwie dawki Polonitu 6 i 8 Mg·h-1. Po jego zastosowaniu w krótkim okresie czasu nie stwierdzono wpływu na właściwości sorpcyjne i fizyczne gleby. Wpływ Polonitu na zawartość przyswajalnego fosforu w glebie był nieistotny. W pracy przedstawiono praktyczne znaczenie tej metody.