EN
The aim of the study is to evaluate functional effficiency in people after spinal cord injury during Active Rehabilitation camps. The examination group consisted of 52 camp participants aged 18 to 43 years, within a period from 6 to 24 months after the spinal cord injury. In order to evaluate the effectiveness of Active Rehabilitation program the Wheelchair Skill Test Version 2.4 and the self-service test were used. Improvement of functional effficiency was observed in the participants of Active Rehabilitation camps. The observed increase of independence while carrying out daily activities after eight days of treatment in the group of tetraplegics was related to mastering of new motor patterns which were based on compensating mechanisms. However, in the group of paraplegics the greatest improvement was observed in the wheelchair driving technique.
PL
Praca ma na celu ocenę zmian sprawności funkcjonalnej osób po urazie rdzenia kręgowego podczas obozów Aktywnej Rehabilitacji. Badaniom poddano grupę 52 uczestników obozów w wieku od 18 do 43 lat, znajdujących się w okresie od 6 miesięcy do 2 lat po urazie rdzenia kręgowego. W ocenie skuteczności programu usprawniającego Aktywnej Rehabilitacji wzięto pod uwagę wyniki uzyskane w teście umiejętności użytkownika wózka (Wheelchair Skills Test Version 2.4) oraz teście samoobsługi. W pracy wykazano zwiększenie sprawności funkcjonalnej uczestników obozów AR. W grupie tetraplegików zaobserwowane zwiększenie samodzielności w czynnościach życia codziennego, już po ośmiodniowym okresie usprawniania, związane było z opanowaniem nowych wzorców ruchowych opartych na mechanizmach kompensacyjnych. Natomiast w grupie paraplegików największe zmiany zaobserwowano w technice jazdy na wózku.