As of 1 April 2026, the PSJD database will become an archive and will no longer accept new data. Current publications from Polish scientific journals are available through the Library of Science: https://bibliotekanauki.pl
A simple modification of the definition of the S-matrix is proposed. It is expected that the divergences related to nonzero self-energies are considerably milder with the modified definition than with the usual one. This conjecture is verified in a few examples using perturbation theory. The proposed formula is written in terms of the total Hamiltonian operator and a free Hamiltonian operator and is therefore applicable in any case when these Hamiltonian operators are known.