EN
Sulphur dioxide obtained during fuels burning in combustion engines is one of the main pollutants. In diesel oils and gasolines the sulphur content must be 5-10 ppm and in jet fuels - 300-3000 ppm. However the production of hydrofined jet fuel is problematic. The reason is deterioration of fuel stability and antioxygenic properties. The oxidative desulphurization of straight-run kerosene was investigated. This method combines oxidation by atmospheric oxygen of sulphur compounds under increased temperature and pressure in the presence of water in the reaction medium, and removal of oxidized sulphur compounds from the oxidation-treated fuel via rectification. It was showed that water partially extracts from the hydrocarbon medium acidic compounds, formed in the beginning stage of oxidation, dissociation of which leads to the formation in water acidic medium. As a result, a pathway of the hydroperoxides decomposition partially changes from the formation of carbonic acids and oxyacids to the formation of alcohols, phenols and alkylphenols, which displayed an inhibitory effect in hydrocarbon oxidation. It was assumed that an inhibitory effect of water, in addition to the creation reverse micelles with peroxides and complexes with free radicals, caused by oxidation products created in the beginning stage of oxidation. The effect of water/kerosene ratio on the oxidative desulphurization of straight-run kerosene fraction has been examined. It was found that water improves process selectivity with insignificant influence on the degree of sulphur recovery. The optimum value of water/kerosene ratio for the fuel containing 0.15% mass of sulphuric compounds has been determined.
PL
Ditlenek siarki powstający podczas spalania paliw w silnikach spalinowych jest jednym z głównych zanieczyszczeń. W olejach napędowych i benzynie zawartość siarki powinna mieścić się w granicach 5-10 ppm, a w paliwach do silników odrzutowych - 300-3000 ppm. Jednak wykorzystanie paliwa lotniczego modyfikowanego metodą hydrorafinacji jest problematyczne ze względu na pogorszenie stabilności i właściwości utleniających takich paliw. Badano odsiarczanie frakcji naftowej metodą utleniania. Metoda ta łączy utlenianie tlenem atmosferycznym związków siarki przy podwyższonej temperaturze i ciśnieniu, w obecności wody w środowisku reakcji, oraz usunięcie utlenionych związków siarki z paliwa na drodze rektyfikacji. Wykazano, że woda częściowo wyodrębnia ze środowiska węglowodorowego kwaśne związki utworzone w początkowym etapie utleniania. Szlak rozkładu hydronadtlenków zmienia się częściowo z tworzenia kwasów karboksylowych i kwasów tlenowych na powstawanie alkoholi, fenoli i alkilofenoli, które okazały się inhibitorem utleniania węglowodorów. Założono, że hamujący wpływ wody, oprócz tworzenia miceli odwróconej z nadtlenkami i kompleksów z wolnymi rodnikami, spowodowany był produktami utleniania utworzonymi w początkowym etapie reakcji. Badano wpływ proporcji wody i frakcji naftowej na odsiarczanie oksydacyjne. Stwierdzono, że woda poprawia selektywność procesu i ma niewielki wpływ na stopień odzysku siarki. Ustalono optymalną wartość stosunku woda/frakcja naftowa dla paliwa zawierającego 0,15% masowych związków siarki.